Conjugação do verbo tieffrieren
A conjugação do verbo tieffrieren (congelar) é irregular. As formas mais comuns são friert tief, fror tief e hat tiefgefroren. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para tieffrieren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo tief - de tieffrieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo tieffrieren . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo tieffrieren
Presente
| ich | frier(e)⁵ | tief |
| du | frierst | tief |
| er | friert | tief |
| wir | frieren | tief |
| ihr | friert | tief |
| sie | frieren | tief |
Conjuntivo I
| ich | friere | tief |
| du | frierest | tief |
| er | friere | tief |
| wir | frieren | tief |
| ihr | frieret | tief |
| sie | frieren | tief |
Conjuntivo II
| ich | fröre | tief |
| du | frörest | tief |
| er | fröre | tief |
| wir | frören | tief |
| ihr | fröret | tief |
| sie | frören | tief |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo tieffrieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | frier(e)⁵ | tief |
| du | frierst | tief |
| er | friert | tief |
| wir | frieren | tief |
| ihr | friert | tief |
| sie | frieren | tief |
Perfeito
| ich | habe | tiefgefroren |
| du | hast | tiefgefroren |
| er | hat | tiefgefroren |
| wir | haben | tiefgefroren |
| ihr | habt | tiefgefroren |
| sie | haben | tiefgefroren |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | tiefgefroren |
| du | hattest | tiefgefroren |
| er | hatte | tiefgefroren |
| wir | hatten | tiefgefroren |
| ihr | hattet | tiefgefroren |
| sie | hatten | tiefgefroren |
Futuro I
| ich | werde | tieffrieren |
| du | wirst | tieffrieren |
| er | wird | tieffrieren |
| wir | werden | tieffrieren |
| ihr | werdet | tieffrieren |
| sie | werden | tieffrieren |
Futuro II
| ich | werde | tiefgefroren | haben |
| du | wirst | tiefgefroren | haben |
| er | wird | tiefgefroren | haben |
| wir | werden | tiefgefroren | haben |
| ihr | werdet | tiefgefroren | haben |
| sie | werden | tiefgefroren | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo tieffrieren
Conjuntivo I
| ich | friere | tief |
| du | frierest | tief |
| er | friere | tief |
| wir | frieren | tief |
| ihr | frieret | tief |
| sie | frieren | tief |
Conjuntivo II
| ich | fröre | tief |
| du | frörest | tief |
| er | fröre | tief |
| wir | frören | tief |
| ihr | fröret | tief |
| sie | frören | tief |
Conj. Perf.
| ich | habe | tiefgefroren |
| du | habest | tiefgefroren |
| er | habe | tiefgefroren |
| wir | haben | tiefgefroren |
| ihr | habet | tiefgefroren |
| sie | haben | tiefgefroren |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | tiefgefroren |
| du | hättest | tiefgefroren |
| er | hätte | tiefgefroren |
| wir | hätten | tiefgefroren |
| ihr | hättet | tiefgefroren |
| sie | hätten | tiefgefroren |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo tieffrieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo tieffrieren
Traduções
Traduções para tieffrieren
-
tieffrieren
deep freeze, freeze solid
замораживать
congelación, congelar
congeler à très basse température
derin dondurmak
congelar
congelare
înghețare profundă
mélyfagyasztás
zamrażać
καταψύχω
diepvriezen
hluboké zmrazení
djupfrysa
dybfryse
極低温で凍結する
congelar
syväjäädyttää
dybfryse
izozte
duboko zamrzavanje
длабоко замрзнување
globoko zamrzniti
hlboké mrazenie
duboko zamrzavanje
duboko zamrzavanje
глибоке замороження
дълбоко замразяване
замарозіць
membekukan secara mendalam
đóng băng sâu
chuqur muzlatish
डिप-फ्रीज़ करना
深度冷冻
แช่แข็งลึก
깊게 얼리다
dərin dondurmaq
სიღრმით გაყინვა
ডিপ-ফ্রিজ করা
ngrirje thellë
डिप-फ्रीज़ करणे
गहिरो फ्रिज गर्नु
డీప్-ఫ్రీజ్ చేయడం
dziļi saldēt
டீப்-ப்ரீஸ் செய்யல்
sügavalt külmutama
խորը սառեցնել
buzîn
להקפיא
تجميد
منجمد کردن
گہرا منجمد کرنا
tieffrieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de tieffrierenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo tieffrieren
≡ ausfrieren
≡ erfrieren
≡ tiefstapeln
≡ frieren
≡ gefrieren
≡ tiefkühlen
≡ durchfrieren
≡ auffrieren
≡ anfrieren
≡ festfrieren
≡ abfrieren
≡ tiefliegen
≡ überfrieren
≡ einfrieren
≡ zufrieren
≡ eingefrieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo tieffrieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo tieffrieren
A conjugação do verbo tief·frieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo tief·frieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (friert tief - fror tief - hat tiefgefroren). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary tieffrieren e no Duden tieffrieren.
tieffrieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | frier(e) tief | fror tief | friere tief | fröre tief | - |
| du | frierst tief | frorst tief | frierest tief | frörest tief | frier(e) tief |
| er | friert tief | fror tief | friere tief | fröre tief | - |
| wir | frieren tief | froren tief | frieren tief | frören tief | frieren tief |
| ihr | friert tief | frort tief | frieret tief | fröret tief | friert tief |
| sie | frieren tief | froren tief | frieren tief | frören tief | frieren tief |
Indicativo Ativo
- Presente: ich frier(e) tief, du frierst tief, er friert tief, wir frieren tief, ihr friert tief, sie frieren tief
- Pretérito: ich fror tief, du frorst tief, er fror tief, wir froren tief, ihr frort tief, sie froren tief
- Perfeito: ich habe tiefgefroren, du hast tiefgefroren, er hat tiefgefroren, wir haben tiefgefroren, ihr habt tiefgefroren, sie haben tiefgefroren
- Mais-que-perfeito: ich hatte tiefgefroren, du hattest tiefgefroren, er hatte tiefgefroren, wir hatten tiefgefroren, ihr hattet tiefgefroren, sie hatten tiefgefroren
- Futuro I: ich werde tieffrieren, du wirst tieffrieren, er wird tieffrieren, wir werden tieffrieren, ihr werdet tieffrieren, sie werden tieffrieren
- Futuro II: ich werde tiefgefroren haben, du wirst tiefgefroren haben, er wird tiefgefroren haben, wir werden tiefgefroren haben, ihr werdet tiefgefroren haben, sie werden tiefgefroren haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich friere tief, du frierest tief, er friere tief, wir frieren tief, ihr frieret tief, sie frieren tief
- Pretérito: ich fröre tief, du frörest tief, er fröre tief, wir frören tief, ihr fröret tief, sie frören tief
- Perfeito: ich habe tiefgefroren, du habest tiefgefroren, er habe tiefgefroren, wir haben tiefgefroren, ihr habet tiefgefroren, sie haben tiefgefroren
- Mais-que-perfeito: ich hätte tiefgefroren, du hättest tiefgefroren, er hätte tiefgefroren, wir hätten tiefgefroren, ihr hättet tiefgefroren, sie hätten tiefgefroren
- Futuro I: ich werde tieffrieren, du werdest tieffrieren, er werde tieffrieren, wir werden tieffrieren, ihr werdet tieffrieren, sie werden tieffrieren
- Futuro II: ich werde tiefgefroren haben, du werdest tiefgefroren haben, er werde tiefgefroren haben, wir werden tiefgefroren haben, ihr werdet tiefgefroren haben, sie werden tiefgefroren haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde tieffrieren, du würdest tieffrieren, er würde tieffrieren, wir würden tieffrieren, ihr würdet tieffrieren, sie würden tieffrieren
- Mais-que-perfeito: ich würde tiefgefroren haben, du würdest tiefgefroren haben, er würde tiefgefroren haben, wir würden tiefgefroren haben, ihr würdet tiefgefroren haben, sie würden tiefgefroren haben
Imperativo Ativo
- Presente: frier(e) (du) tief, frieren wir tief, friert (ihr) tief, frieren Sie tief
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: tieffrieren, tiefzufrieren
- Infinitivo II: tiefgefroren haben, tiefgefroren zu haben
- Particípio I: tieffrierend
- Particípio II: tiefgefroren