Conjugação do verbo überwerfen
A conjugação do verbo überwerfen (cobrir rapidamente, lançar) é irregular. As formas mais comuns são wirft über, warf über e hat übergeworfen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para überwerfen é "haben".
O prefixo über - de überwerfen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überwerfen . Para a prática e consolidação do estudo
über·werfen
überwerfen
irregular · haben · separável
wirft über · warf über · hat übergeworfen
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
fall out, put on hastily, throw on, throw over
/ˈyːbɐˌvɛʁfən/ · /vɪʁft ˈyːbɐ/ · /vaʁf ˈyːbɐ/ · /ˈvʏʁfə ˈyːbɐ/ · /ˌyːbɐɡəˈvɔʁfən/
ohne Bedacht, Aufmerksamkeit schnell anlegen
(sich+A, sich+D, dat., acus., mit+D, wegen+G)
» Der kleine Tim hat sich ein Laken übergeworfen
und spielt Gespenst. Little Tim has thrown a sheet over himself and is playing ghost.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überwerfen
Presente
| ich | werf(e)⁵ | über |
| du | wirfst | über |
| er | wirft | über |
| wir | werfen | über |
| ihr | werft | über |
| sie | werfen | über |
Pretérito
| ich | warf | über |
| du | warfst | über |
| er | warf | über |
| wir | warfen | über |
| ihr | warft | über |
| sie | warfen | über |
Imperativo
| - | ||
| wirf | (du) | über |
| - | ||
| werfen | wir | über |
| werft | (ihr) | über |
| werfen | Sie | über |
Conjuntivo I
| ich | werfe | über |
| du | werfest | über |
| er | werfe | über |
| wir | werfen | über |
| ihr | werfet | über |
| sie | werfen | über |
Conjuntivo II
| ich | würfe | über |
| du | würfest | über |
| er | würfe | über |
| wir | würfen | über |
| ihr | würfet | über |
| sie | würfen | über |
Infinitivo
| überwerfen |
| überzuwerfen |
Particípio
| überwerfend |
| übergeworfen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überwerfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werf(e)⁵ | über |
| du | wirfst | über |
| er | wirft | über |
| wir | werfen | über |
| ihr | werft | über |
| sie | werfen | über |
Pretérito
| ich | warf | über |
| du | warfst | über |
| er | warf | über |
| wir | warfen | über |
| ihr | warft | über |
| sie | warfen | über |
Perfeito
| ich | habe | übergeworfen |
| du | hast | übergeworfen |
| er | hat | übergeworfen |
| wir | haben | übergeworfen |
| ihr | habt | übergeworfen |
| sie | haben | übergeworfen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | übergeworfen |
| du | hattest | übergeworfen |
| er | hatte | übergeworfen |
| wir | hatten | übergeworfen |
| ihr | hattet | übergeworfen |
| sie | hatten | übergeworfen |
Futuro I
| ich | werde | überwerfen |
| du | wirst | überwerfen |
| er | wird | überwerfen |
| wir | werden | überwerfen |
| ihr | werdet | überwerfen |
| sie | werden | überwerfen |
Futuro II
| ich | werde | übergeworfen | haben |
| du | wirst | übergeworfen | haben |
| er | wird | übergeworfen | haben |
| wir | werden | übergeworfen | haben |
| ihr | werdet | übergeworfen | haben |
| sie | werden | übergeworfen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überwerfen
Conjuntivo I
| ich | werfe | über |
| du | werfest | über |
| er | werfe | über |
| wir | werfen | über |
| ihr | werfet | über |
| sie | werfen | über |
Conjuntivo II
| ich | würfe | über |
| du | würfest | über |
| er | würfe | über |
| wir | würfen | über |
| ihr | würfet | über |
| sie | würfen | über |
Conj. Perf.
| ich | habe | übergeworfen |
| du | habest | übergeworfen |
| er | habe | übergeworfen |
| wir | haben | übergeworfen |
| ihr | habet | übergeworfen |
| sie | haben | übergeworfen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | übergeworfen |
| du | hättest | übergeworfen |
| er | hätte | übergeworfen |
| wir | hätten | übergeworfen |
| ihr | hättet | übergeworfen |
| sie | hätten | übergeworfen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | überwerfen |
| du | werdest | überwerfen |
| er | werde | überwerfen |
| wir | werden | überwerfen |
| ihr | werdet | überwerfen |
| sie | werden | überwerfen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | übergeworfen | haben |
| du | werdest | übergeworfen | haben |
| er | werde | übergeworfen | haben |
| wir | werden | übergeworfen | haben |
| ihr | werdet | übergeworfen | haben |
| sie | werden | übergeworfen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | überwerfen |
| du | würdest | überwerfen |
| er | würde | überwerfen |
| wir | würden | überwerfen |
| ihr | würdet | überwerfen |
| sie | würden | überwerfen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | übergeworfen | haben |
| du | würdest | übergeworfen | haben |
| er | würde | übergeworfen | haben |
| wir | würden | übergeworfen | haben |
| ihr | würdet | übergeworfen | haben |
| sie | würden | übergeworfen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überwerfen
Presente
| wirf | (du) | über |
| werfen | wir | über |
| werft | (ihr) | über |
| werfen | Sie | über |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überwerfen
Infinitivo I
| überwerfen |
| überzuwerfen |
Infinitivo II
| übergeworfen haben |
| übergeworfen zu haben |
Particípio I
| überwerfend |
Particípio II
| übergeworfen |
Exemplos
Exemplos de frases para überwerfen
-
Der kleine Tim hat sich ein Laken
übergeworfen
und spielt Gespenst.
Little Tim has thrown a sheet over himself and is playing ghost.
-
Sie hat sich kurz einen Mantel
übergeworfen
und ist auf die Straße gerannt.
She quickly threw on a coat and ran out into the street.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para überwerfen
-
überwerfen
- fall out, put on hastily, throw on, throw over
накидывать, бросать, набрасывать, набросить, накинуть
desechar, desprender, echar por encima
endosser, jeter, revêtir
giyinmek, giyivermek, sırtına atmak, üstüne atmak
cobrir rapidamente, lançar
buttare sopra, coprire, gettare addosso a, mettere addosso a, mettersi addosso
arunca, pune rapid
ráhúz, ráterít
narzucać, narzucić, przykryć, rzucić
πετάω, ρίχνω, ρίχνω πάνω
omslaan, overgooien, overwerpen, snel aantrekken
přehodit, přehodit si
slänga på sig, snabbt ta på sig
kaste, smide
急いで着る, 素早く着る
llançar, posar ràpidament
heittää päälle, pukea nopeasti
kaste, slå på
azkar bota, azkar jantzi
baciti, prebaciti
облекување, прекривање
prevrniti, zavreči
prehodiť
baciti, prebaciti
odjenuti, prebaciti
захоплювати, накидати
преобличам, прехвърлям
накінуць
cepat mengenakan
mặc vội
tez kiyinib olmoq
झट से पहनना
赶紧穿上
สวมอย่างรวดเร็ว
재빨리 걸치다
tez geyinmek
სწრაფად ჩაიცვა
চটজলদি পরা
vesh shpejt
तत्काळ घालणे
छिटै लगाउन
త్వరగా ధరించు
ātri uzvilkt
வேகமாக அணிதல்
kiiresti selga panema
արագորեն հագնել
ser xwe lêkirin
להשליך، לזרוק
إلقاء، رمي
پوشاندن، پوشش دادن
جلدی سے پہننا، غفلت سے ڈالنا
überwerfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überwerfen- mit jemandem in Streit geraten, so dass ein weiterer freundlicher Kontakt nicht mehr möglich ist
- mehr Punkte mit einem Pfeil treffen als exakt notwendig sind, um bei der rückwärts zählenden Punkteberechnung null Punkte und damit die Zielpunktzahl zu erreichen
- ohne Bedacht, Aufmerksamkeit schnell anlegen
- (sich) zerstreiten, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken, (sich) verkrachen, (sich) verfeinden
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para überwerfen
jemand/etwas
sich mitwirft
jemandem wegenetwas über
jemand/etwas
sich mitwirft
jemandem über
jemand/etwas
sich wegenwirft
etwas über
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo überwerfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überwerfen
A conjugação do verbo über·werfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·werfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wirft über - warf über - hat übergeworfen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überwerfen e no Duden überwerfen.
überwerfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werf(e) über | warf über | werfe über | würfe über | - |
| du | wirfst über | warfst über | werfest über | würfest über | wirf über |
| er | wirft über | warf über | werfe über | würfe über | - |
| wir | werfen über | warfen über | werfen über | würfen über | werfen über |
| ihr | werft über | warft über | werfet über | würfet über | werft über |
| sie | werfen über | warfen über | werfen über | würfen über | werfen über |
Indicativo Ativo
- Presente: ich werf(e) über, du wirfst über, er wirft über, wir werfen über, ihr werft über, sie werfen über
- Pretérito: ich warf über, du warfst über, er warf über, wir warfen über, ihr warft über, sie warfen über
- Perfeito: ich habe übergeworfen, du hast übergeworfen, er hat übergeworfen, wir haben übergeworfen, ihr habt übergeworfen, sie haben übergeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hatte übergeworfen, du hattest übergeworfen, er hatte übergeworfen, wir hatten übergeworfen, ihr hattet übergeworfen, sie hatten übergeworfen
- Futuro I: ich werde überwerfen, du wirst überwerfen, er wird überwerfen, wir werden überwerfen, ihr werdet überwerfen, sie werden überwerfen
- Futuro II: ich werde übergeworfen haben, du wirst übergeworfen haben, er wird übergeworfen haben, wir werden übergeworfen haben, ihr werdet übergeworfen haben, sie werden übergeworfen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich werfe über, du werfest über, er werfe über, wir werfen über, ihr werfet über, sie werfen über
- Pretérito: ich würfe über, du würfest über, er würfe über, wir würfen über, ihr würfet über, sie würfen über
- Perfeito: ich habe übergeworfen, du habest übergeworfen, er habe übergeworfen, wir haben übergeworfen, ihr habet übergeworfen, sie haben übergeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hätte übergeworfen, du hättest übergeworfen, er hätte übergeworfen, wir hätten übergeworfen, ihr hättet übergeworfen, sie hätten übergeworfen
- Futuro I: ich werde überwerfen, du werdest überwerfen, er werde überwerfen, wir werden überwerfen, ihr werdet überwerfen, sie werden überwerfen
- Futuro II: ich werde übergeworfen haben, du werdest übergeworfen haben, er werde übergeworfen haben, wir werden übergeworfen haben, ihr werdet übergeworfen haben, sie werden übergeworfen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde überwerfen, du würdest überwerfen, er würde überwerfen, wir würden überwerfen, ihr würdet überwerfen, sie würden überwerfen
- Mais-que-perfeito: ich würde übergeworfen haben, du würdest übergeworfen haben, er würde übergeworfen haben, wir würden übergeworfen haben, ihr würdet übergeworfen haben, sie würden übergeworfen haben
Imperativo Ativo
- Presente: wirf (du) über, werfen wir über, werft (ihr) über, werfen Sie über
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überwerfen, überzuwerfen
- Infinitivo II: übergeworfen haben, übergeworfen zu haben
- Particípio I: überwerfend
- Particípio II: übergeworfen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9