Conjugação do verbo umreißen

A conjugação do verbo umreißen (delinear, esboçar) é irregular. As formas mais comuns são umreißt, umriss e hat umrissen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para umreißen é "haben". O prefixo um- de umreißen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umreißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umreißen. Não apenas o verbo umreißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

inseparável
umreißen
separável
um·reißen

C2 · irregular · haben · inseparável

umreißen

umreißt · umriss · hat umrissen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês outline, adumbrate, contour, define, delineate, pull over, silhouette, sketch, summarize

/ʊmˈʁaɪ̯sən/ · /ʊmˈʁaɪ̯st/ · /ʊmˈʁɪs/ · /ʊmˈʁɪsə/ · /ʊmˈʁɪsn̩/

die wichtigsten Aspekte von etwas kurz beschreiben; skizzieren, den Umriss zeichnen, verfassen, entwerfen, konturieren

(acus.)

» Bitte ihn, dir seinen Plan zu umreißen . Inglês Ask him to outline his plan for you.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umreißen

Presente

ich umreiß(e)⁵
du umreißt
er umreißt
wir umreißen
ihr umreißt
sie umreißen

Pretérito

ich umriss
du umriss(es)t
er umriss
wir umrissen
ihr umriss(e)t
sie umrissen

Imperativo

-
umreiß(e)⁵ (du)
-
umreißen wir
umreißt (ihr)
umreißen Sie

Conjuntivo I

ich umreiße
du umreißest
er umreiße
wir umreißen
ihr umreißet
sie umreißen

Conjuntivo II

ich umrisse
du umrissest
er umrisse
wir umrissen
ihr umrisset
sie umrissen

Infinitivo

umreißen
zu umreißen

Particípio

umreißend
umrissen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umreißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich umreiß(e)⁵
du umreißt
er umreißt
wir umreißen
ihr umreißt
sie umreißen

Pretérito

ich umriss
du umriss(es)t
er umriss
wir umrissen
ihr umriss(e)t
sie umrissen

Perfeito

ich habe umrissen
du hast umrissen
er hat umrissen
wir haben umrissen
ihr habt umrissen
sie haben umrissen

Mais-que-perf.

ich hatte umrissen
du hattest umrissen
er hatte umrissen
wir hatten umrissen
ihr hattet umrissen
sie hatten umrissen

Futuro I

ich werde umreißen
du wirst umreißen
er wird umreißen
wir werden umreißen
ihr werdet umreißen
sie werden umreißen

Futuro II

ich werde umrissen haben
du wirst umrissen haben
er wird umrissen haben
wir werden umrissen haben
ihr werdet umrissen haben
sie werden umrissen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umreißen

Conjuntivo I

ich umreiße
du umreißest
er umreiße
wir umreißen
ihr umreißet
sie umreißen

Conjuntivo II

ich umrisse
du umrissest
er umrisse
wir umrissen
ihr umrisset
sie umrissen

Conj. Perf.

ich habe umrissen
du habest umrissen
er habe umrissen
wir haben umrissen
ihr habet umrissen
sie haben umrissen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte umrissen
du hättest umrissen
er hätte umrissen
wir hätten umrissen
ihr hättet umrissen
sie hätten umrissen

Conjuntivo Futuro I

ich werde umreißen
du werdest umreißen
er werde umreißen
wir werden umreißen
ihr werdet umreißen
sie werden umreißen

Conj. Fut. II

ich werde umrissen haben
du werdest umrissen haben
er werde umrissen haben
wir werden umrissen haben
ihr werdet umrissen haben
sie werden umrissen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde umreißen
du würdest umreißen
er würde umreißen
wir würden umreißen
ihr würdet umreißen
sie würden umreißen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde umrissen haben
du würdest umrissen haben
er würde umrissen haben
wir würden umrissen haben
ihr würdet umrissen haben
sie würden umrissen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umreißen

Presente

umreiß(e)⁵ (du)
umreißen wir
umreißt (ihr)
umreißen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umreißen

Infinitivo I


umreißen
zu umreißen

Infinitivo II


umrissen haben
umrissen zu haben

Particípio I


umreißend

Particípio II


umrissen
  • Bitte ihn, dir seinen Plan zu umreißen . 
  • Um die Wahrheit zu sagen, meine Pflichten hier sind unzureichend definiert, genauer gesagt, keineswegs klar definiert, sondern lediglich grob umrissen worden. 

Exemplos

Exemplos de frases para umreißen

  • Bitte ihn, dir seinen Plan zu umreißen . 
    Inglês Ask him to outline his plan for you.
  • Um die Wahrheit zu sagen, meine Pflichten hier sind unzureichend definiert, genauer gesagt, keineswegs klar definiert, sondern lediglich grob umrissen worden. 
    Inglês To be honest, my duties here are very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umreißen

Alemão umreißen
Inglês outline, adumbrate, contour, define, delineate, pull over, silhouette, sketch
Russo обрисовать, валить, кратко описать, набрасывать контур, набросать контур, нанести контур, наносить контур, обвести
Espanhol esbozar, contornear, perfilar
Francês esquisser, ébaucher, cerner, circonscrire, croquer, décrire brièvement
Turco kısaca açıklamak, özetlemek
Português delinear, esboçar, resumir, traçar
Italiano abbozzare, delineare, schizzare, tracciare
Romeno contura, schița
Húngaro körvonalazni, vázolni
Polaco nakreślić, nakreślać, zarysować
Grego περίγραμμα, σύντομη περιγραφή
Holandês schetsen, omlijnen, omtrekken
Tcheco nastiňovat, přehledně popsat
Sueco skissera, översikt
Dinamarquês omrids, skitsere
Japonês 概説する, 要約する
Catalão delinear, esbossar
Finlandês kuvata, lyhyesti
Norueguês omriss, skissere
Basco azalpenean
Sérvio naglasiti, ukratko opisati
Macedônio нацртање, опишување
Esloveno osnovno opisati, povzetek
Eslovaco naskicovať, prerozprávať
Bósnio osnovno opisati, ukratko opisati
Croata sažeti, ukratko opisati
Ucraniano кратко описати, обрисувати
Búlgaro обрисуване, очертаване
Indonésio meringkas poin utama
Vietnamita tóm tắt các điểm chính
Uzbeque asosiy nuqtalarni qisqacha bayon etish
Hindi संक्षेप में बताना
Chinês 概述要点
Tailandês สรุปประเด็นหลัก
Coreano 요약하다
Azerbaijano əsas nöqtələri qısaca izah edin
Georgiano მთავარი პუნქტების მოკლე აღწერა
Bengalês সংক্ষেপে বর্ণনা করা
Albanês përmbledh pikat kryesore
Maráti मुख्य मुद्दे संक्षेपात मांडणे
Nepalês मुख्य बुँदाहरू संक्षेपमा वर्णन गर्नुहोस्
Telugo ప్రధాన అంశాలను సంక్షిప్తంగా వివరించండి
Letão izklāstīt galvenos punktus
Tâmil முக்கிய அம்சங்களை சுருக்கமாக கூறு
Estoniano peamiste punktide lühidalt kirjeldada
Armênio հիմնական կետերը կարճ ներկայացնել
Curdo kurtasî kirin
Hebraicoלתאר בקצרה
Árabeتحديد، وصف مختصر
Persaتوصیف مختصر، خلاصه کردن
Urduخلاصہ، مختصر بیان

umreißen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umreißen
  • etwas, jemanden mit Kraftanstrengung zu Fall bringen
  • die wichtigsten Aspekte von etwas kurz beschreiben, skizzieren, den Umriss zeichnen, verfassen, entwerfen, konturieren
umreißen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umreißen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umreißen

A conjugação do verbo umreißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umreißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (umreißt - umriss - hat umrissen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umreißen e no Duden umreißen.

umreißen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich umreiß(e)umrissumreißeumrisse-
du umreißtumriss(es)tumreißestumrissestumreiß(e)
er umreißtumrissumreißeumrisse-
wir umreißenumrissenumreißenumrissenumreißen
ihr umreißtumriss(e)tumreißetumrissetumreißt
sie umreißenumrissenumreißenumrissenumreißen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich umreiß(e), du umreißt, er umreißt, wir umreißen, ihr umreißt, sie umreißen
  • Pretérito: ich umriss, du umriss(es)t, er umriss, wir umrissen, ihr umriss(e)t, sie umrissen
  • Perfeito: ich habe umrissen, du hast umrissen, er hat umrissen, wir haben umrissen, ihr habt umrissen, sie haben umrissen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte umrissen, du hattest umrissen, er hatte umrissen, wir hatten umrissen, ihr hattet umrissen, sie hatten umrissen
  • Futuro I: ich werde umreißen, du wirst umreißen, er wird umreißen, wir werden umreißen, ihr werdet umreißen, sie werden umreißen
  • Futuro II: ich werde umrissen haben, du wirst umrissen haben, er wird umrissen haben, wir werden umrissen haben, ihr werdet umrissen haben, sie werden umrissen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich umreiße, du umreißest, er umreiße, wir umreißen, ihr umreißet, sie umreißen
  • Pretérito: ich umrisse, du umrissest, er umrisse, wir umrissen, ihr umrisset, sie umrissen
  • Perfeito: ich habe umrissen, du habest umrissen, er habe umrissen, wir haben umrissen, ihr habet umrissen, sie haben umrissen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte umrissen, du hättest umrissen, er hätte umrissen, wir hätten umrissen, ihr hättet umrissen, sie hätten umrissen
  • Futuro I: ich werde umreißen, du werdest umreißen, er werde umreißen, wir werden umreißen, ihr werdet umreißen, sie werden umreißen
  • Futuro II: ich werde umrissen haben, du werdest umrissen haben, er werde umrissen haben, wir werden umrissen haben, ihr werdet umrissen haben, sie werden umrissen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde umreißen, du würdest umreißen, er würde umreißen, wir würden umreißen, ihr würdet umreißen, sie würden umreißen
  • Mais-que-perfeito: ich würde umrissen haben, du würdest umrissen haben, er würde umrissen haben, wir würden umrissen haben, ihr würdet umrissen haben, sie würden umrissen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: umreiß(e) (du), umreißen wir, umreißt (ihr), umreißen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umreißen, zu umreißen
  • Infinitivo II: umrissen haben, umrissen zu haben
  • Particípio I: umreißend
  • Particípio II: umrissen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118145, 118145

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umreißen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9968621, 3466453

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9