Conjugação do verbo verbarrikadieren

A conjugação do verbo verbarrikadieren (barricar, barricar-se) é regular. As formas mais comuns são verbarrikadiert, verbarrikadierte e hat verbarrikadiert. O verbo auxilar para verbarrikadieren é "haben". O verbo verbarrikadieren pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de verbarrikadieren é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verbarrikadieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verbarrikadieren. Não apenas o verbo verbarrikadierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verbarrikadieren

verbarrikadiert · verbarrikadierte · hat verbarrikadiert

Inglês barricade, barricade up, take cover

/fɛɐ̯baʁikaˈdiːrən/ · /fɛɐ̯baʁikaˈdiːʁt/ · /fɛɐ̯baʁikaˈdiːʁtə/ · /fɛɐ̯baʁikaˈdiːʁt/

durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll; hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen; barrikadieren, in Deckung gehen, sperren, blockieren

(sich+A, acus.)

» Tom verbarrikadierte sich in seinem Zimmer. Inglês Tom barricaded himself inside his room.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verbarrikadieren

Presente

ich verbarrikadier(e)⁵
du verbarrikadierst
er verbarrikadiert
wir verbarrikadieren
ihr verbarrikadiert
sie verbarrikadieren

Pretérito

ich verbarrikadierte
du verbarrikadiertest
er verbarrikadierte
wir verbarrikadierten
ihr verbarrikadiertet
sie verbarrikadierten

Imperativo

-
verbarrikadier(e)⁵ (du)
-
verbarrikadieren wir
verbarrikadiert (ihr)
verbarrikadieren Sie

Conjuntivo I

ich verbarrikadiere
du verbarrikadierest
er verbarrikadiere
wir verbarrikadieren
ihr verbarrikadieret
sie verbarrikadieren

Conjuntivo II

ich verbarrikadierte
du verbarrikadiertest
er verbarrikadierte
wir verbarrikadierten
ihr verbarrikadiertet
sie verbarrikadierten

Infinitivo

verbarrikadieren
zu verbarrikadieren

Particípio

verbarrikadierend
verbarrikadiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verbarrikadieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verbarrikadier(e)⁵
du verbarrikadierst
er verbarrikadiert
wir verbarrikadieren
ihr verbarrikadiert
sie verbarrikadieren

Pretérito

ich verbarrikadierte
du verbarrikadiertest
er verbarrikadierte
wir verbarrikadierten
ihr verbarrikadiertet
sie verbarrikadierten

Perfeito

ich habe verbarrikadiert
du hast verbarrikadiert
er hat verbarrikadiert
wir haben verbarrikadiert
ihr habt verbarrikadiert
sie haben verbarrikadiert

Mais-que-perf.

ich hatte verbarrikadiert
du hattest verbarrikadiert
er hatte verbarrikadiert
wir hatten verbarrikadiert
ihr hattet verbarrikadiert
sie hatten verbarrikadiert

Futuro I

ich werde verbarrikadieren
du wirst verbarrikadieren
er wird verbarrikadieren
wir werden verbarrikadieren
ihr werdet verbarrikadieren
sie werden verbarrikadieren

Futuro II

ich werde verbarrikadiert haben
du wirst verbarrikadiert haben
er wird verbarrikadiert haben
wir werden verbarrikadiert haben
ihr werdet verbarrikadiert haben
sie werden verbarrikadiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom verbarrikadierte sich in seinem Zimmer. 
  • Maria verbarrikadierte sich in ihrem Zimmer und wollte mit niemandem sprechen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verbarrikadieren

Conjuntivo I

ich verbarrikadiere
du verbarrikadierest
er verbarrikadiere
wir verbarrikadieren
ihr verbarrikadieret
sie verbarrikadieren

Conjuntivo II

ich verbarrikadierte
du verbarrikadiertest
er verbarrikadierte
wir verbarrikadierten
ihr verbarrikadiertet
sie verbarrikadierten

Conj. Perf.

ich habe verbarrikadiert
du habest verbarrikadiert
er habe verbarrikadiert
wir haben verbarrikadiert
ihr habet verbarrikadiert
sie haben verbarrikadiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verbarrikadiert
du hättest verbarrikadiert
er hätte verbarrikadiert
wir hätten verbarrikadiert
ihr hättet verbarrikadiert
sie hätten verbarrikadiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde verbarrikadieren
du werdest verbarrikadieren
er werde verbarrikadieren
wir werden verbarrikadieren
ihr werdet verbarrikadieren
sie werden verbarrikadieren

Conj. Fut. II

ich werde verbarrikadiert haben
du werdest verbarrikadiert haben
er werde verbarrikadiert haben
wir werden verbarrikadiert haben
ihr werdet verbarrikadiert haben
sie werden verbarrikadiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verbarrikadieren
du würdest verbarrikadieren
er würde verbarrikadieren
wir würden verbarrikadieren
ihr würdet verbarrikadieren
sie würden verbarrikadieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verbarrikadiert haben
du würdest verbarrikadiert haben
er würde verbarrikadiert haben
wir würden verbarrikadiert haben
ihr würdet verbarrikadiert haben
sie würden verbarrikadiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verbarrikadieren

Presente

verbarrikadier(e)⁵ (du)
verbarrikadieren wir
verbarrikadiert (ihr)
verbarrikadieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verbarrikadieren

Infinitivo I


verbarrikadieren
zu verbarrikadieren

Infinitivo II


verbarrikadiert haben
verbarrikadiert zu haben

Particípio I


verbarrikadierend

Particípio II


verbarrikadiert
  • Lucien hatte sich auf der Bühne verbarrikadiert . 
  • Der Trupp, mit dem Martin und Henry ritten, näherte sich dem Kreml und fand das Eingangstor verbarrikadiert . 
  • Maria verbarrikadierte sich in ihrem Zimmer und wollte mit niemandem sprechen. 

Exemplos

Exemplos de frases para verbarrikadieren

  • Tom verbarrikadierte sich in seinem Zimmer. 
    Inglês Tom barricaded himself inside his room.
  • Lucien hatte sich auf der Bühne verbarrikadiert . 
    Inglês Lucien had barricaded himself on stage.
  • Der Trupp, mit dem Martin und Henry ritten, näherte sich dem Kreml und fand das Eingangstor verbarrikadiert . 
    Inglês The troop that Martin and Henry rode with approached the Kremlin and found the entrance gate barricaded.
  • Maria verbarrikadierte sich in ihrem Zimmer und wollte mit niemandem sprechen. 
    Inglês Mary barricaded herself in her room and refused to talk to anyone.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verbarrikadieren

Alemão verbarrikadieren
Inglês barricade, barricade up, take cover
Russo забаррикадироваться, баррикадировать, укрыться
Espanhol barricadear, bloquear, levantar barricadas, montar una barricada, obstruir, protegerse
Francês barricader, se barricader, se calfeutrer, se claquemurer, se protéger
Turco barikat kurmak, etrafına barikat örmek, siper almak
Português barricar, barricar-se, proteger-se
Italiano barricare, barricarsi, asserragliarsi, barricadare, mettere in sicurezza
Romeno baricadare, barricada, se adăposti
Húngaro barrikádozni, torlaszol, védelmet keresni
Polaco barrikadować, barykadować, zabarykadować
Grego αμπαρώνω, καταλαμβάνω, κλείνω με οδόφραγμα, κρύβομαι, μπαριέρα, οχυρώνομαι, φράζω, φραγμός
Holandês barricaderen, beschermen
Tcheco barrikádovat, ukrýt se, zabarikádovat, zabarikádovat se, zatarasovat, zatarasovatsit
Sueco barrikadera, förskansa
Dinamarquês barrikadere, sikre
Japonês バリケードを作る, 遮蔽する
Catalão barricada, barricadar, cobrir-se
Finlandês barrikadoida, suojautua
Norueguês barrikadere, søkebeskyttelse
Basco oztopatu, babestu, barrikadatzea, estalkatu
Sérvio barrikadirati, zakloniti se
Macedônio баријкадирање, забарикадира
Esloveno barrikadirati, zakloniti se
Eslovaco barrikádovať, zabarikádovať
Bósnio barrikadirati, zakloniti se
Croata barrikadirati, zakloniti se
Ucraniano барикадувати, забарикадувати, укриватися
Búlgaro барикадирам, забарикадирам, прикривам се
Bielorrusso абарона, барыкадаваць, забарона
Indonésio bersembunyi di balik penghalang, membarikade
Vietnamita rào chắn, ẩn nấp sau hàng rào
Uzbeque barikad o'rnatmoq, barikad orqasida yashirmoq
Hindi बैरिकेट करना, बैरिकेड लगाना
Chinês 在障碍后躲藏, 设路障
Tailandês ตั้งแนวกั้น, หลบอยู่หลังแนวกั้น
Coreano 바리케이드 뒤에 숨다, 바리케이드 세우다
Azerbaijano barikad qurmaq, barikad arxasında gizlənmək
Georgiano ბარიკადის აშენება, ბარიკადს უკან დამალვა
Bengalês বারিকেট করা, ব্যারিকেট করা
Albanês barikadohem, barikadoj
Maráti बारिकेट करणे, बारिकेड लावणे
Nepalês बारिकेट गर्नु, बारिकेड लगाउन
Telugo బారికేడ్ ఏర్పాటు చేయడం
Letão barikāde uzbūvēt, barrikādēties
Tâmil அடைப்பு கட்டுதல்
Estoniano barikadeerida end, barikadi ehitada
Armênio արգելափակել, բարիկադ տեղադրել
Curdo barikad kirin, barîkade çêkirin
Hebraicoבריקדה، חסימה، להתבצר، להתחבא
Árabeتحصين، تحصين المكان، سد
Persaبسترسازی، محافظت
Urduبند کرنا، رکاوٹ بنانا، محفوظ کرنا

verbarrikadieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verbarrikadieren
  • durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll, barrikadieren, blockieren, verrammeln, versperren
  • hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen, in Deckung gehen, sich schützen
  • sperren, barrikadieren, zusperren, versperren, abblocken, verriegeln
verbarrikadieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verbarrikadieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verbarrikadieren

A conjugação do verbo verbarrikadieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verbarrikadieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verbarrikadiert - verbarrikadierte - hat verbarrikadiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verbarrikadieren e no Duden verbarrikadieren.

verbarrikadieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verbarrikadier(e)verbarrikadierteverbarrikadiereverbarrikadierte-
du verbarrikadierstverbarrikadiertestverbarrikadierestverbarrikadiertestverbarrikadier(e)
er verbarrikadiertverbarrikadierteverbarrikadiereverbarrikadierte-
wir verbarrikadierenverbarrikadiertenverbarrikadierenverbarrikadiertenverbarrikadieren
ihr verbarrikadiertverbarrikadiertetverbarrikadieretverbarrikadiertetverbarrikadiert
sie verbarrikadierenverbarrikadiertenverbarrikadierenverbarrikadiertenverbarrikadieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verbarrikadier(e), du verbarrikadierst, er verbarrikadiert, wir verbarrikadieren, ihr verbarrikadiert, sie verbarrikadieren
  • Pretérito: ich verbarrikadierte, du verbarrikadiertest, er verbarrikadierte, wir verbarrikadierten, ihr verbarrikadiertet, sie verbarrikadierten
  • Perfeito: ich habe verbarrikadiert, du hast verbarrikadiert, er hat verbarrikadiert, wir haben verbarrikadiert, ihr habt verbarrikadiert, sie haben verbarrikadiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verbarrikadiert, du hattest verbarrikadiert, er hatte verbarrikadiert, wir hatten verbarrikadiert, ihr hattet verbarrikadiert, sie hatten verbarrikadiert
  • Futuro I: ich werde verbarrikadieren, du wirst verbarrikadieren, er wird verbarrikadieren, wir werden verbarrikadieren, ihr werdet verbarrikadieren, sie werden verbarrikadieren
  • Futuro II: ich werde verbarrikadiert haben, du wirst verbarrikadiert haben, er wird verbarrikadiert haben, wir werden verbarrikadiert haben, ihr werdet verbarrikadiert haben, sie werden verbarrikadiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verbarrikadiere, du verbarrikadierest, er verbarrikadiere, wir verbarrikadieren, ihr verbarrikadieret, sie verbarrikadieren
  • Pretérito: ich verbarrikadierte, du verbarrikadiertest, er verbarrikadierte, wir verbarrikadierten, ihr verbarrikadiertet, sie verbarrikadierten
  • Perfeito: ich habe verbarrikadiert, du habest verbarrikadiert, er habe verbarrikadiert, wir haben verbarrikadiert, ihr habet verbarrikadiert, sie haben verbarrikadiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verbarrikadiert, du hättest verbarrikadiert, er hätte verbarrikadiert, wir hätten verbarrikadiert, ihr hättet verbarrikadiert, sie hätten verbarrikadiert
  • Futuro I: ich werde verbarrikadieren, du werdest verbarrikadieren, er werde verbarrikadieren, wir werden verbarrikadieren, ihr werdet verbarrikadieren, sie werden verbarrikadieren
  • Futuro II: ich werde verbarrikadiert haben, du werdest verbarrikadiert haben, er werde verbarrikadiert haben, wir werden verbarrikadiert haben, ihr werdet verbarrikadiert haben, sie werden verbarrikadiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verbarrikadieren, du würdest verbarrikadieren, er würde verbarrikadieren, wir würden verbarrikadieren, ihr würdet verbarrikadieren, sie würden verbarrikadieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde verbarrikadiert haben, du würdest verbarrikadiert haben, er würde verbarrikadiert haben, wir würden verbarrikadiert haben, ihr würdet verbarrikadiert haben, sie würden verbarrikadiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verbarrikadier(e) (du), verbarrikadieren wir, verbarrikadiert (ihr), verbarrikadieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verbarrikadieren, zu verbarrikadieren
  • Infinitivo II: verbarrikadiert haben, verbarrikadiert zu haben
  • Particípio I: verbarrikadierend
  • Particípio II: verbarrikadiert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88423, 88423

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbarrikadieren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 59480, 446461

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8144909, 9702195

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9