Conjugação do verbo verblenden
A conjugação do verbo verblenden (cegar, revestir) é regular. As formas mais comuns são verblendet, verblendete e hat verblendet. O verbo auxilar para verblenden é "haben".
O prefixo ver- de verblenden é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verblenden . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
verblendet · verblendete · hat verblendet
Extensão -e
blind, blindfold, face, line, screen, clad, dazzle, obscure, veneer
bei jemandem die Sinneswahrnehmung trüben, die Fähigkeit zur klaren Erkenntnis nehmen; eine Fläche mit einer ansehnlicheren Oberfläche verkleiden; jemandem die Sinne vernebeln, verkleiden
(acus.)
» Die Wände ließ er mit hochwertigem Sandstein verblenden
. He had the walls clad with high-quality sandstone.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verblenden
Presente
| ich | verblend(e)⁵ |
| du | verblendest |
| er | verblendet |
| wir | verblenden |
| ihr | verblendet |
| sie | verblenden |
Pretérito
| ich | verblendete |
| du | verblendetest |
| er | verblendete |
| wir | verblendeten |
| ihr | verblendetet |
| sie | verblendeten |
Imperativo
| - | |
| verblend(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verblenden | wir |
| verblendet | (ihr) |
| verblenden | Sie |
Conjuntivo I
| ich | verblende |
| du | verblendest |
| er | verblende |
| wir | verblenden |
| ihr | verblendet |
| sie | verblenden |
Conjuntivo II
| ich | verblendete |
| du | verblendetest |
| er | verblendete |
| wir | verblendeten |
| ihr | verblendetet |
| sie | verblendeten |
Infinitivo
| verblenden |
| zu verblenden |
Particípio
| verblendend |
| verblendet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verblenden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verblend(e)⁵ |
| du | verblendest |
| er | verblendet |
| wir | verblenden |
| ihr | verblendet |
| sie | verblenden |
Pretérito
| ich | verblendete |
| du | verblendetest |
| er | verblendete |
| wir | verblendeten |
| ihr | verblendetet |
| sie | verblendeten |
Perfeito
| ich | habe | verblendet |
| du | hast | verblendet |
| er | hat | verblendet |
| wir | haben | verblendet |
| ihr | habt | verblendet |
| sie | haben | verblendet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verblendet |
| du | hattest | verblendet |
| er | hatte | verblendet |
| wir | hatten | verblendet |
| ihr | hattet | verblendet |
| sie | hatten | verblendet |
Futuro I
| ich | werde | verblenden |
| du | wirst | verblenden |
| er | wird | verblenden |
| wir | werden | verblenden |
| ihr | werdet | verblenden |
| sie | werden | verblenden |
Futuro II
| ich | werde | verblendet | haben |
| du | wirst | verblendet | haben |
| er | wird | verblendet | haben |
| wir | werden | verblendet | haben |
| ihr | werdet | verblendet | haben |
| sie | werden | verblendet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verblenden
Conjuntivo I
| ich | verblende |
| du | verblendest |
| er | verblende |
| wir | verblenden |
| ihr | verblendet |
| sie | verblenden |
Conjuntivo II
| ich | verblendete |
| du | verblendetest |
| er | verblendete |
| wir | verblendeten |
| ihr | verblendetet |
| sie | verblendeten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verblendet |
| du | habest | verblendet |
| er | habe | verblendet |
| wir | haben | verblendet |
| ihr | habet | verblendet |
| sie | haben | verblendet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verblendet |
| du | hättest | verblendet |
| er | hätte | verblendet |
| wir | hätten | verblendet |
| ihr | hättet | verblendet |
| sie | hätten | verblendet |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verblenden |
| du | werdest | verblenden |
| er | werde | verblenden |
| wir | werden | verblenden |
| ihr | werdet | verblenden |
| sie | werden | verblenden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | verblendet | haben |
| du | werdest | verblendet | haben |
| er | werde | verblendet | haben |
| wir | werden | verblendet | haben |
| ihr | werdet | verblendet | haben |
| sie | werden | verblendet | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | verblenden |
| du | würdest | verblenden |
| er | würde | verblenden |
| wir | würden | verblenden |
| ihr | würdet | verblenden |
| sie | würden | verblenden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | verblendet | haben |
| du | würdest | verblendet | haben |
| er | würde | verblendet | haben |
| wir | würden | verblendet | haben |
| ihr | würdet | verblendet | haben |
| sie | würden | verblendet | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verblenden
Presente
| verblend(e)⁵ | (du) |
| verblenden | wir |
| verblendet | (ihr) |
| verblenden | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verblenden
Infinitivo I
| verblenden |
| zu verblenden |
Infinitivo II
| verblendet haben |
| verblendet zu haben |
Particípio I
| verblendend |
Particípio II
| verblendet |
Exemplos
Exemplos de frases para verblenden
-
Die Wände ließ er mit hochwertigem Sandstein
verblenden
.
He had the walls clad with high-quality sandstone.
-
Ihre Schönheit
verblendete
ihn.
Her beauty blinded him.
-
Politik bedient sich heutzutage zunehmend der Mittel von Werbesprache, arbeitet mit inhaltsleeren Slogans, deren Verpackung blendet und
verblendet
.
Politics increasingly makes use of the means of advertising language today, working with content-free slogans, whose packaging dazzles and blinds.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verblenden
-
verblenden
- blind, blindfold, face, line, screen, clad, dazzle, obscure
ослеплять, обкладывать, ослепить, заслеплять, облицовка
cegar, deslumbrar, revestir, obcecar, recubrir
aveugler, revêtir, parementer, recouvrir, habiller, éblouir
kaplamak, gözünü kamaştırmak, büyülemek, sersemletmek, örtmek
cegar, revestir, obcecar, cobrir, ofuscar
rivestire, accecare, confondere, offuscare
acoperi, deruta, îmbrăca, învălui
elvakít, burkolni, elhomályosít, felületkezelés, megzavar
zaślepić, maskować, oszukać, przykrywać
επικαλύπτω, σκεπάζω, τυφλώνω, επενδύω, θόλωμα, καλύπτω
verblinden, blinderen, bedekken, bedriegen
obkládat, obkládatložit, zaslepovat, zaslepovatpit, oslepit, překrýt, převléknout, zmást
bordlägga, för'blinda, blända, förblinda, försköna, täcka
blænde, beklæde, forblinde, dække, forblænde, forvirre
混乱させる, 目を眩ませる, 装飾する, 覆う
confondre, decorar, desorientar, embellir
hämärtää, sumentaa, verhängetä
blende, dekorere, pynte
estali, estalkatuz, ilundu, iluntze
obložiti, obmanuti, prekriti, zavarati
заслепеност, заслепување, обложување
oblečiti, oslepiti, prekriti, zavesti
oslepiť, zakryť, zastrešiť, zatemniť
obložiti, oslijepiti, zavarati
obložiti, obmanuti, prekriti, zavarati
засліплювати, затемнювати, облицювати
заблуждавам, облицовам, ослепявам
аблічча, заслепленне, заслепліваць
לְכַסּוֹת، לבלבל، לטשטש
تغطية، إرباك، تعتيم
فریب دادن، پوشاندن، گمراه کردن
اندھیر کرنا، بصیرت کو کمزور کرنا، چمک دینا، چمکدار بنانا
verblenden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verblenden- bei jemandem die Sinneswahrnehmung trüben, die Fähigkeit zur klaren Erkenntnis nehmen, eine Fläche mit einer ansehnlicheren Oberfläche verkleiden, jemandem die Sinne vernebeln, verkleiden
- bei jemandem die Sinneswahrnehmung trüben, die Fähigkeit zur klaren Erkenntnis nehmen, eine Fläche mit einer ansehnlicheren Oberfläche verkleiden, jemandem die Sinne vernebeln, verkleiden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo verblenden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verblenden
A conjugação do verbo verblenden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verblenden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verblendet - verblendete - hat verblendet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verblenden e no Duden verblenden.
verblenden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verblend(e) | verblendete | verblende | verblendete | - |
| du | verblendest | verblendetest | verblendest | verblendetest | verblend(e) |
| er | verblendet | verblendete | verblende | verblendete | - |
| wir | verblenden | verblendeten | verblenden | verblendeten | verblenden |
| ihr | verblendet | verblendetet | verblendet | verblendetet | verblendet |
| sie | verblenden | verblendeten | verblenden | verblendeten | verblenden |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verblend(e), du verblendest, er verblendet, wir verblenden, ihr verblendet, sie verblenden
- Pretérito: ich verblendete, du verblendetest, er verblendete, wir verblendeten, ihr verblendetet, sie verblendeten
- Perfeito: ich habe verblendet, du hast verblendet, er hat verblendet, wir haben verblendet, ihr habt verblendet, sie haben verblendet
- Mais-que-perfeito: ich hatte verblendet, du hattest verblendet, er hatte verblendet, wir hatten verblendet, ihr hattet verblendet, sie hatten verblendet
- Futuro I: ich werde verblenden, du wirst verblenden, er wird verblenden, wir werden verblenden, ihr werdet verblenden, sie werden verblenden
- Futuro II: ich werde verblendet haben, du wirst verblendet haben, er wird verblendet haben, wir werden verblendet haben, ihr werdet verblendet haben, sie werden verblendet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verblende, du verblendest, er verblende, wir verblenden, ihr verblendet, sie verblenden
- Pretérito: ich verblendete, du verblendetest, er verblendete, wir verblendeten, ihr verblendetet, sie verblendeten
- Perfeito: ich habe verblendet, du habest verblendet, er habe verblendet, wir haben verblendet, ihr habet verblendet, sie haben verblendet
- Mais-que-perfeito: ich hätte verblendet, du hättest verblendet, er hätte verblendet, wir hätten verblendet, ihr hättet verblendet, sie hätten verblendet
- Futuro I: ich werde verblenden, du werdest verblenden, er werde verblenden, wir werden verblenden, ihr werdet verblenden, sie werden verblenden
- Futuro II: ich werde verblendet haben, du werdest verblendet haben, er werde verblendet haben, wir werden verblendet haben, ihr werdet verblendet haben, sie werden verblendet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verblenden, du würdest verblenden, er würde verblenden, wir würden verblenden, ihr würdet verblenden, sie würden verblenden
- Mais-que-perfeito: ich würde verblendet haben, du würdest verblendet haben, er würde verblendet haben, wir würden verblendet haben, ihr würdet verblendet haben, sie würden verblendet haben
Imperativo Ativo
- Presente: verblend(e) (du), verblenden wir, verblendet (ihr), verblenden Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verblenden, zu verblenden
- Infinitivo II: verblendet haben, verblendet zu haben
- Particípio I: verblendend
- Particípio II: verblendet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9