Conjugação do verbo verreißen

A conjugação do verbo verreißen (criticar, criticar severamente) é irregular. As formas mais comuns são verreißt, verriss e hat verrissen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para verreißen é "haben". O prefixo ver- de verreißen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verreißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verreißen. Não apenas o verbo verreißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · inseparável

verreißen

verreißt · verriss · hat verrissen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês blast, crucify, damn, pan, pull to pieces, rubbish, savage, slam, slate, tear to pieces, tear to shreds, trash, tear apart, criticize harshly, jerk, rip apart, yank

[Sport] eine sehr harte, vernichtende Kritik üben; das Steuer eines Fahrzeugs ruckartig herumreißen, sodass eine (unerwünschte) starke Richtungsänderung erfolgt; auseinandernehmen, zerreißen, miesmachen, vernichtend kritisieren

(acus.)

» Der Kritiker verriss das Buch. Inglês The critic wrote a searing review of the book.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verreißen

Presente

ich verreiß(e)⁵
du verreißt
er verreißt
wir verreißen
ihr verreißt
sie verreißen

Pretérito

ich verriss
du verriss(es)t
er verriss
wir verrissen
ihr verriss(e)t
sie verrissen

Imperativo

-
verreiß(e)⁵ (du)
-
verreißen wir
verreißt (ihr)
verreißen Sie

Conjuntivo I

ich verreiße
du verreißest
er verreiße
wir verreißen
ihr verreißet
sie verreißen

Conjuntivo II

ich verrisse
du verrissest
er verrisse
wir verrissen
ihr verrisset
sie verrissen

Infinitivo

verreißen
zu verreißen

Particípio

verreißend
verrissen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verreißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verreiß(e)⁵
du verreißt
er verreißt
wir verreißen
ihr verreißt
sie verreißen

Pretérito

ich verriss
du verriss(es)t
er verriss
wir verrissen
ihr verriss(e)t
sie verrissen

Perfeito

ich habe verrissen
du hast verrissen
er hat verrissen
wir haben verrissen
ihr habt verrissen
sie haben verrissen

Mais-que-perf.

ich hatte verrissen
du hattest verrissen
er hatte verrissen
wir hatten verrissen
ihr hattet verrissen
sie hatten verrissen

Futuro I

ich werde verreißen
du wirst verreißen
er wird verreißen
wir werden verreißen
ihr werdet verreißen
sie werden verreißen

Futuro II

ich werde verrissen haben
du wirst verrissen haben
er wird verrissen haben
wir werden verrissen haben
ihr werdet verrissen haben
sie werden verrissen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Kritiker verriss das Buch. 
  • Wer im Sommer die Kleider verreißt , muss im Winter frieren. 
  • Sie erschrak, verriss das Steuer und kam so von der Fahrbahn ab. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verreißen

Conjuntivo I

ich verreiße
du verreißest
er verreiße
wir verreißen
ihr verreißet
sie verreißen

Conjuntivo II

ich verrisse
du verrissest
er verrisse
wir verrissen
ihr verrisset
sie verrissen

Conj. Perf.

ich habe verrissen
du habest verrissen
er habe verrissen
wir haben verrissen
ihr habet verrissen
sie haben verrissen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verrissen
du hättest verrissen
er hätte verrissen
wir hätten verrissen
ihr hättet verrissen
sie hätten verrissen

Conjuntivo Futuro I

ich werde verreißen
du werdest verreißen
er werde verreißen
wir werden verreißen
ihr werdet verreißen
sie werden verreißen

Conj. Fut. II

ich werde verrissen haben
du werdest verrissen haben
er werde verrissen haben
wir werden verrissen haben
ihr werdet verrissen haben
sie werden verrissen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verreißen
du würdest verreißen
er würde verreißen
wir würden verreißen
ihr würdet verreißen
sie würden verreißen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verrissen haben
du würdest verrissen haben
er würde verrissen haben
wir würden verrissen haben
ihr würdet verrissen haben
sie würden verrissen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verreißen

Presente

verreiß(e)⁵ (du)
verreißen wir
verreißt (ihr)
verreißen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verreißen

Infinitivo I


verreißen
zu verreißen

Infinitivo II


verrissen haben
verrissen zu haben

Particípio I


verreißend

Particípio II


verrissen
  • Ich habe mir das Kreuz verrissen . 
  • Wer im Sommer die Kleider verreißt , muss im Winter frieren. 
  • Die gestrige Aufführung wurde von sämtlichen Kritikern verrissen . 

Exemplos

Exemplos de frases para verreißen

  • Der Kritiker verriss das Buch. 
    Inglês The critic wrote a searing review of the book.
  • Ich habe mir das Kreuz verrissen . 
    Inglês I threw my back out.
  • Wer im Sommer die Kleider verreißt , muss im Winter frieren. 
    Inglês Whoever tears clothes in summer must freeze in winter.
  • Sie erschrak, verriss das Steuer und kam so von der Fahrbahn ab. 
    Inglês She was startled, jerked the steering wheel, and thus left the road.
  • Die gestrige Aufführung wurde von sämtlichen Kritikern verrissen . 
    Inglês Yesterday's performance was panned by all critics.
  • Wenn du zu viel Luft reinpumpst, verreißt es den Ballon. 
    Inglês If you pump too much air in, the balloon will burst.
  • Bist du wieder gekommen, o kritisches Ungetier, mich zu verreißen ? 
    Inglês Have you come back, oh critical beast, to tear me apart?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verreißen

Alemão verreißen
Inglês blast, crucify, damn, pan, pull to pieces, rubbish, savage, slam
Russo разнести, разносить, порвать, разоблачить, разорвать, резко повернуть
Espanhol criticar duramente, criticar, poner verde, desgarrar, destruir, girar bruscamente, rasgar, tirar bruscamente
Francês descendre en flammes, décrier, éreinter, critiquer sévèrement, déchirer, démolir, déraper, mettre en morceaux
Turco kötü eleştirmek, ani yön değiştirmek, parçalamak, sert eleştiri, süratle döndürmek, yıkıcı eleştiri, yırtmak
Português criticar, criticar severamente, despedaçar, destruir, rasgar, virar bruscamente
Italiano stroncare, strappare, lacerare, sbandare, stroncatura
Romeno rupe, critică dură, sfâșia, întoarce brusc
Húngaro kormányt rángatni, kritizálni, megcáfolni, szétszakít, széttép
Polaco ostro krytykować, ostro skrytykować, skręcić ostro, wziąć ostry zakręt, rozerwać, rozrywać, skrytykować, szarpnąć
Grego καταστρέφω, στρίβω απότομα, σφοδρή κριτική, σχίζω
Holandês afkraken, afkammen, scheuren, sturen, vernietigen, verpulveren, verwoesten
Tcheco trhat, ztrhat, kritizovat, roztrhnout, trhnout, zničit
Sueco starkt kritisera, såga, fördöma, kritisera hårt, riva itu, rycka, slita sönder
Dinamarquês nedgøre, sønderlemme, hårdkritik, knuse, rive, vride, ødelægge
Japonês 厳しい批判, 容赦ない批判, 引き裂く, 急ハンドル, 破る
Catalão criticar durament, destrossar, esquinçar, girar bruscament, trencar
Finlandês repäistä, kriittinen arvio, kääntää, repiä
Norueguês knuse, kritisere hardt, rask sving, repe, rive, svinge, ødelegge
Basco haizatu, kritika gogorra, puskatu, zuzenean
Sérvio razbiti, naglo skrenuti, oštro kritikovati, rastrgati, uništiti
Macedônio завртување, критика, раздира, раскинува
Esloveno raztrgati, ostro kritizirati, trgati, zaviti
Eslovaco roztrhnúť, kritizovať, roztrhnutie, strhnúť
Bósnio razbiti, izviti volan, naglo skrenuti, oštro kritikovati, raskidati, uništiti
Croata razbiti, izvrtjeti volan, naglo skrenuti, oštro kritizirati, raskidati, uništiti
Ucraniano порвати, розгромна критика, розривати, різко повернути
Búlgaro изкривяване, разкъсвам, разкъсване, разрушителна критика, рязко завиване
Bielorrusso развярнуць, разгромная крытыка, разрываць, разрываць на часткі
Hebraicoביקורת קשה، למשוך، לסובב، לקרוע، לקרוע לגזרים
Árabeانتقاد شديد، انحراف مفاجئ، تمزق، مزق
Persaانتقاد شدید، دریدن، پاره کردن، چرخاندن
Urduتنقید، جھٹکا دینا، موڑنا، نکتہ چینی، پھاڑنا، چیرنا

verreißen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verreißen
  • [Sport] eine sehr harte, vernichtende Kritik üben, das Steuer eines Fahrzeugs ruckartig herumreißen, sodass eine (unerwünschte) starke Richtungsänderung erfolgt, auseinandernehmen, zerreißen, miesmachen, vernichtend kritisieren
  • [Sport] eine sehr harte, vernichtende Kritik üben, das Steuer eines Fahrzeugs ruckartig herumreißen, sodass eine (unerwünschte) starke Richtungsänderung erfolgt, auseinandernehmen, zerreißen, miesmachen, vernichtend kritisieren
  • [Sport] eine sehr harte, vernichtende Kritik üben, das Steuer eines Fahrzeugs ruckartig herumreißen, sodass eine (unerwünschte) starke Richtungsänderung erfolgt, auseinandernehmen, zerreißen, miesmachen, vernichtend kritisieren
  • [Sport] eine sehr harte, vernichtende Kritik üben, das Steuer eines Fahrzeugs ruckartig herumreißen, sodass eine (unerwünschte) starke Richtungsänderung erfolgt, auseinandernehmen, zerreißen, miesmachen, vernichtend kritisieren
verreißen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verreißen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verreißen

A conjugação do verbo verreißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verreißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verreißt - verriss - hat verrissen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verreißen e no Duden verreißen.

verreißen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verreiß(e)verrissverreißeverrisse-
du verreißtverriss(es)tverreißestverrissestverreiß(e)
er verreißtverrissverreißeverrisse-
wir verreißenverrissenverreißenverrissenverreißen
ihr verreißtverriss(e)tverreißetverrissetverreißt
sie verreißenverrissenverreißenverrissenverreißen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verreiß(e), du verreißt, er verreißt, wir verreißen, ihr verreißt, sie verreißen
  • Pretérito: ich verriss, du verriss(es)t, er verriss, wir verrissen, ihr verriss(e)t, sie verrissen
  • Perfeito: ich habe verrissen, du hast verrissen, er hat verrissen, wir haben verrissen, ihr habt verrissen, sie haben verrissen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verrissen, du hattest verrissen, er hatte verrissen, wir hatten verrissen, ihr hattet verrissen, sie hatten verrissen
  • Futuro I: ich werde verreißen, du wirst verreißen, er wird verreißen, wir werden verreißen, ihr werdet verreißen, sie werden verreißen
  • Futuro II: ich werde verrissen haben, du wirst verrissen haben, er wird verrissen haben, wir werden verrissen haben, ihr werdet verrissen haben, sie werden verrissen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verreiße, du verreißest, er verreiße, wir verreißen, ihr verreißet, sie verreißen
  • Pretérito: ich verrisse, du verrissest, er verrisse, wir verrissen, ihr verrisset, sie verrissen
  • Perfeito: ich habe verrissen, du habest verrissen, er habe verrissen, wir haben verrissen, ihr habet verrissen, sie haben verrissen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verrissen, du hättest verrissen, er hätte verrissen, wir hätten verrissen, ihr hättet verrissen, sie hätten verrissen
  • Futuro I: ich werde verreißen, du werdest verreißen, er werde verreißen, wir werden verreißen, ihr werdet verreißen, sie werden verreißen
  • Futuro II: ich werde verrissen haben, du werdest verrissen haben, er werde verrissen haben, wir werden verrissen haben, ihr werdet verrissen haben, sie werden verrissen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verreißen, du würdest verreißen, er würde verreißen, wir würden verreißen, ihr würdet verreißen, sie würden verreißen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verrissen haben, du würdest verrissen haben, er würde verrissen haben, wir würden verrissen haben, ihr würdet verrissen haben, sie würden verrissen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verreiß(e) (du), verreißen wir, verreißt (ihr), verreißen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verreißen, zu verreißen
  • Infinitivo II: verrissen haben, verrissen zu haben
  • Particípio I: verreißend
  • Particípio II: verrissen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 262010, 262010, 262010

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10155118, 1944192, 6536266, 1612774

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262010, 262010, 262010

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verreißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9