Conjugação do verbo verschleifen

A conjugação do verbo verschleifen (alisar, desgastar) é irregular. As formas mais comuns são verschleift, verschliff e hat verschliffen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para verschleifen é "haben". O prefixo ver- de verschleifen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschleifen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschleifen. Não apenas o verbo verschleifenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · inseparável

verschleifen

verschleift · verschliff · hat verschliffen

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ff - ff - ff 

Inglês slur, elide, grind, sand down, scatter, smooth

/fɐˈʃlaɪ̯fn̩/ · /fɐˈʃlaɪ̯ft/ · /fɐˈʃlɪf/ · /fɐˈʃlɪfə/ · /fɐˈʃlɪfn̩/

[…, Sprache] abschleifen; durch Wegnahme von Material glätten; (Silben halb) verschlucken

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschleifen

Presente

ich verschleif(e)⁵
du verschleifst
er verschleift
wir verschleifen
ihr verschleift
sie verschleifen

Pretérito

ich verschliff
du verschliffst
er verschliff
wir verschliffen
ihr verschlifft
sie verschliffen

Imperativo

-
verschleif(e)⁵ (du)
-
verschleifen wir
verschleift (ihr)
verschleifen Sie

Conjuntivo I

ich verschleife
du verschleifest
er verschleife
wir verschleifen
ihr verschleifet
sie verschleifen

Conjuntivo II

ich verschliffe
du verschliffest
er verschliffe
wir verschliffen
ihr verschliffet
sie verschliffen

Infinitivo

verschleifen
zu verschleifen

Particípio

verschleifend
verschliffen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschleifen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verschleif(e)⁵
du verschleifst
er verschleift
wir verschleifen
ihr verschleift
sie verschleifen

Pretérito

ich verschliff
du verschliffst
er verschliff
wir verschliffen
ihr verschlifft
sie verschliffen

Perfeito

ich habe verschliffen
du hast verschliffen
er hat verschliffen
wir haben verschliffen
ihr habt verschliffen
sie haben verschliffen

Mais-que-perf.

ich hatte verschliffen
du hattest verschliffen
er hatte verschliffen
wir hatten verschliffen
ihr hattet verschliffen
sie hatten verschliffen

Futuro I

ich werde verschleifen
du wirst verschleifen
er wird verschleifen
wir werden verschleifen
ihr werdet verschleifen
sie werden verschleifen

Futuro II

ich werde verschliffen haben
du wirst verschliffen haben
er wird verschliffen haben
wir werden verschliffen haben
ihr werdet verschliffen haben
sie werden verschliffen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschleifen

Conjuntivo I

ich verschleife
du verschleifest
er verschleife
wir verschleifen
ihr verschleifet
sie verschleifen

Conjuntivo II

ich verschliffe
du verschliffest
er verschliffe
wir verschliffen
ihr verschliffet
sie verschliffen

Conj. Perf.

ich habe verschliffen
du habest verschliffen
er habe verschliffen
wir haben verschliffen
ihr habet verschliffen
sie haben verschliffen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verschliffen
du hättest verschliffen
er hätte verschliffen
wir hätten verschliffen
ihr hättet verschliffen
sie hätten verschliffen

Conjuntivo Futuro I

ich werde verschleifen
du werdest verschleifen
er werde verschleifen
wir werden verschleifen
ihr werdet verschleifen
sie werden verschleifen

Conj. Fut. II

ich werde verschliffen haben
du werdest verschliffen haben
er werde verschliffen haben
wir werden verschliffen haben
ihr werdet verschliffen haben
sie werden verschliffen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verschleifen
du würdest verschleifen
er würde verschleifen
wir würden verschleifen
ihr würdet verschleifen
sie würden verschleifen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verschliffen haben
du würdest verschliffen haben
er würde verschliffen haben
wir würden verschliffen haben
ihr würdet verschliffen haben
sie würden verschliffen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschleifen

Presente

verschleif(e)⁵ (du)
verschleifen wir
verschleift (ihr)
verschleifen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschleifen

Infinitivo I


verschleifen
zu verschleifen

Infinitivo II


verschliffen haben
verschliffen zu haben

Particípio I


verschleifend

Particípio II


verschliffen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschleifen

Alemão verschleifen
Inglês slur, elide, grind, sand down, scatter, smooth
Russo заглаживать, обрабатывать, размывать, сглаживать, шлифовать
Espanhol pulir, alisar, desvanecer, eliminar, esmerilar, lijar
Francês fusion, lisser, meuler, poncer, élision
Turco belirsizleştirmek, düzleştirmek, kaybolmak, sıyırmak, zımparalamak
Português alisar, desgastar, desvanecer, dissolver, lixar, suavizar
Italiano levigare, lisciare, molare, raschiare, sfumare, slittare, strascicare
Romeno finisare, neclaritate, netezire, slăbire, șlefui
Húngaro csiszol, csiszolás, elhalványul, elmosódik, simítás
Polaco szlifować, wygładzać, zatarć, zlać
Grego λείανση, αδυναμία, ατονία, γυάλισμα
Holandês schuren, afschuren, verdoezelen, vervagen
Tcheco obrousit, vyhladit, zbrousit, zjemnit, ztratit
Sueco avverka, slipa, sluddra, uttrycka otydligt
Dinamarquês afslibe, forslibe, glatte, slibe, sløre, udglatte
Japonês 滑らかにする, 曖昧にする, 省略する, 研磨する
Catalão dissoldre, esmolar, esmussar, esvair, polir
Finlandês hioja, hiominen, hävittää, peittää, sileäksi tekeminen
Norueguês slip, sliping, slurre, utglatte
Basco ahozkera, leundu, leuntzea, zizelkatu
Sérvio brušenje, gladiti, izgubiti, izostaviti, izravnati, šmirglanje
Macedônio заборавам, изгладете, изгладнување, изгубам
Esloveno zgladiti, brušenje, gladiti, zmanjšati
Eslovaco brúsiť, vyhladiť, zamlčať, zjemniť
Bósnio brušenje, gladiti, izgubiti, izostaviti, izravnati
Croata brušenje, izgladiti, izgubiti, izostaviti
Ucraniano згладжувати, згладжування, шліфувати
Búlgaro изглаждам, изговарям неясно, изшлифовам, приглушавам, шлифовам
Bielorrusso згладжваць, згладжэнне, шліфаваць
Indonésio menelan bunyi, mengamplas, menghilangkan bunyi, mengikir, mengikis
Vietnamita chà nhám, bỏ âm, mài, nuốt âm
Uzbeque sayqallamoq, shliflash, silliqlamoq, tushirib yubormoq, yutib yubormoq
Hindi रेतना, गला देना, घिसना, लोप करना
Chinês 磨平, 吞音, 弱化, 打磨
Tailandês เจียร, กร่อนเสียง, กลืนเสียง, ขัด
Coreano 갈아내다, 사포질하다, 연마하다, 탈락시키다, 흐려 발음하다
Azerbaijano cilalamaq, buraxmaq, udmaq, zımparalamaq
Georgiano ხეხვა, გამოტოვება, შლიფვა, ჩაყლაპვა
Bengalês গিলে ফেলা, ঘষা, ঘষে মসৃণ করা, লोप করা, শান দেওয়া
Albanês bluaj, gëlltit, heq, lëmoj
Maráti अस्पष्ट उच्चार करणे, खरवडणे, गाळणे, घासणे, रेगमाल घासणे
Nepalês घस्नु, घोट्नु, ध्वनि निगाल्नु, लोप गर्नु
Telugo రుబ్బడం, మింగు, రుద్దడం, లుప్తం చేయు
Letão slīpēt, izlaist, norīt, noslīpēt
Tâmil மெருகேற்றுதல், அரைத்தல், கரைத்து பேசு, தேய்தல், விழுங்கு
Estoniano allaneelama, lihvida, maha lihvida, välja jätma
Armênio բաց թողնել, կուլ տալ, հղկել
Curdo jêbirin, zîmpara kirin, zîmpare kirin
Hebraicoלְגַלּוֹת، להשמיט، לטשטש، ללטש، לשייף
Árabeتخفيف، تعتيم، تنعيم، صقل
Persaتضعیف صدا، سائیدن، صاف کردن، محو کردن، هموار کردن، پولیش کردن
Urduغیر واضح کرنا، مٹانا، پالش کرنا، چکنا، گھسائی کرنا

verschleifen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschleifen
  • abschleifen, durch Wegnahme von Material glätten, (Silben halb) verschlucken
  • [Sprache] bei der Aussprache in einen weniger deutlichen Laut übergehen lassen oder auch völlig wegfallen lassen
verschleifen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschleifen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschleifen

A conjugação do verbo verschleifen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschleifen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verschleift - verschliff - hat verschliffen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschleifen e no Duden verschleifen.

verschleifen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verschleif(e)verschliffverschleifeverschliffe-
du verschleifstverschliffstverschleifestverschliffestverschleif(e)
er verschleiftverschliffverschleifeverschliffe-
wir verschleifenverschliffenverschleifenverschliffenverschleifen
ihr verschleiftverschlifftverschleifetverschliffetverschleift
sie verschleifenverschliffenverschleifenverschliffenverschleifen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verschleif(e), du verschleifst, er verschleift, wir verschleifen, ihr verschleift, sie verschleifen
  • Pretérito: ich verschliff, du verschliffst, er verschliff, wir verschliffen, ihr verschlifft, sie verschliffen
  • Perfeito: ich habe verschliffen, du hast verschliffen, er hat verschliffen, wir haben verschliffen, ihr habt verschliffen, sie haben verschliffen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verschliffen, du hattest verschliffen, er hatte verschliffen, wir hatten verschliffen, ihr hattet verschliffen, sie hatten verschliffen
  • Futuro I: ich werde verschleifen, du wirst verschleifen, er wird verschleifen, wir werden verschleifen, ihr werdet verschleifen, sie werden verschleifen
  • Futuro II: ich werde verschliffen haben, du wirst verschliffen haben, er wird verschliffen haben, wir werden verschliffen haben, ihr werdet verschliffen haben, sie werden verschliffen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verschleife, du verschleifest, er verschleife, wir verschleifen, ihr verschleifet, sie verschleifen
  • Pretérito: ich verschliffe, du verschliffest, er verschliffe, wir verschliffen, ihr verschliffet, sie verschliffen
  • Perfeito: ich habe verschliffen, du habest verschliffen, er habe verschliffen, wir haben verschliffen, ihr habet verschliffen, sie haben verschliffen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verschliffen, du hättest verschliffen, er hätte verschliffen, wir hätten verschliffen, ihr hättet verschliffen, sie hätten verschliffen
  • Futuro I: ich werde verschleifen, du werdest verschleifen, er werde verschleifen, wir werden verschleifen, ihr werdet verschleifen, sie werden verschleifen
  • Futuro II: ich werde verschliffen haben, du werdest verschliffen haben, er werde verschliffen haben, wir werden verschliffen haben, ihr werdet verschliffen haben, sie werden verschliffen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verschleifen, du würdest verschleifen, er würde verschleifen, wir würden verschleifen, ihr würdet verschleifen, sie würden verschleifen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verschliffen haben, du würdest verschliffen haben, er würde verschliffen haben, wir würden verschliffen haben, ihr würdet verschliffen haben, sie würden verschliffen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verschleif(e) (du), verschleifen wir, verschleift (ihr), verschleifen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschleifen, zu verschleifen
  • Infinitivo II: verschliffen haben, verschliffen zu haben
  • Particípio I: verschleifend
  • Particípio II: verschliffen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleifen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868177, 868177

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9