Conjugação do verbo schleifen
A conjugação do verbo schleifen (alisar, lixar) é irregular. As formas mais comuns são schleift, schliff e ist geschliffen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para schleifen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schleifen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schleifen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo schleifen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | geschliffen |
| du | bist | geschliffen |
| er | ist | geschliffen |
| wir | sind | geschliffen |
| ihr | seid | geschliffen |
| sie | sind | geschliffen |
Mais-que-perf.
| ich | war | geschliffen |
| du | warst | geschliffen |
| er | war | geschliffen |
| wir | waren | geschliffen |
| ihr | wart | geschliffen |
| sie | waren | geschliffen |
Futuro I
| ich | werde | schleifen |
| du | wirst | schleifen |
| er | wird | schleifen |
| wir | werden | schleifen |
| ihr | werdet | schleifen |
| sie | werden | schleifen |
Futuro II
| ich | werde | geschliffen | sein |
| du | wirst | geschliffen | sein |
| er | wird | geschliffen | sein |
| wir | werden | geschliffen | sein |
| ihr | werdet | geschliffen | sein |
| sie | werden | geschliffen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schleifen
Conj. Perf.
| ich | sei | geschliffen |
| du | seiest | geschliffen |
| er | sei | geschliffen |
| wir | seien | geschliffen |
| ihr | seiet | geschliffen |
| sie | seien | geschliffen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | geschliffen |
| du | wärest | geschliffen |
| er | wäre | geschliffen |
| wir | wären | geschliffen |
| ihr | wäret | geschliffen |
| sie | wären | geschliffen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schleifen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schleifen
Exemplos
Exemplos de frases para schleifen
-
Der Stein ist wunderschön
geschliffen
.
The stone is beautifully polished.
-
Der Diamant in diesem Ring ist
geschliffen
.
The diamond in this ring is polished.
-
Wüstensand ist vom Wind so rund
geschliffen
, dass ihn kein Zement der Welt zusammenhält.
Desert sand is so rounded by the wind that no cement in the world can hold it together.
Exemplos
Traduções
Traduções para schleifen
-
schleifen
polish, smooth
шлифовать, буксовать, влачиться, волочить, волочиться, вытачивать, гладить, гранить
alisar, pulir
lisser
düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek
alisar, lixar
levigare, lisciare
netezire, îndreptare
csiszolni, simítani
wygładzać
γυαλίζω, λείανση
gladstrijken, schuren
hladit, vyhlazovat
glatta, slipa
glatte
平らにする, 滑らかにする
allisar, suavitzar
hioa, siloittaa
glatte
leundu
gladiti, izravnati
гладнење, израмнување
brušenje, gladiti
hladiť, vyhladiť
gladiti, izravnati
gladiti, izravnati
гладити, шліфувати
изглаждам, шлифовам
гладзіць, згладжваць
menghaluskan, meratakan
làm mịn, làm phẳng
silliqlash, tekislash
समतल करना
抚平, 磨平
ทำให้เรียบ
다듬다, 매끄럽게 하다
hamarlamaq, yastılaşdırmaq
გაგლუვება, გაპრიალება
সমতল করা
shtrij
समतल करणे
समतल बनाउने
పాలిష్ చేయు, మెరుగు పెట్టు
izlīdzināt
சீராக்குதல்
siluda, tasandada
հարթել, հարթեցնել
cila kirin
לְחַקּוֹת، לְשַׁטֵּחַ
تسوية، تنعيم
صاف کردن، هموار کردن
چکنا کرنا، ہموار کرنا
schleifen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schleifen- etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
- als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
- (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
- die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
- (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo schleifen
≡ abdizieren
≡ glattschleifen
≡ aasen
≡ ackern
≡ verschleifen
≡ anschleifen
≡ feinschleifen
≡ einschleifen
≡ adeln
≡ abonnieren
≡ adoptieren
≡ adorieren
≡ addizieren
≡ addieren
≡ adden
≡ achseln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo schleifen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schleifen
A conjugação do verbo schleifen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schleifen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schleift - schliff - ist geschliffen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schleifen e no Duden schleifen.
schleifen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schleif(e) | schliff | schleife | schliffe | - |
| du | schleifst | schliffst | schleifest | schliffest | schleif(e) |
| er | schleift | schliff | schleife | schliffe | - |
| wir | schleifen | schliffen | schleifen | schliffen | schleifen |
| ihr | schleift | schlifft | schleifet | schliffet | schleift |
| sie | schleifen | schliffen | schleifen | schliffen | schleifen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schleif(e), du schleifst, er schleift, wir schleifen, ihr schleift, sie schleifen
- Pretérito: ich schliff, du schliffst, er schliff, wir schliffen, ihr schlifft, sie schliffen
- Perfeito: ich bin geschliffen, du bist geschliffen, er ist geschliffen, wir sind geschliffen, ihr seid geschliffen, sie sind geschliffen
- Mais-que-perfeito: ich war geschliffen, du warst geschliffen, er war geschliffen, wir waren geschliffen, ihr wart geschliffen, sie waren geschliffen
- Futuro I: ich werde schleifen, du wirst schleifen, er wird schleifen, wir werden schleifen, ihr werdet schleifen, sie werden schleifen
- Futuro II: ich werde geschliffen sein, du wirst geschliffen sein, er wird geschliffen sein, wir werden geschliffen sein, ihr werdet geschliffen sein, sie werden geschliffen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schleife, du schleifest, er schleife, wir schleifen, ihr schleifet, sie schleifen
- Pretérito: ich schliffe, du schliffest, er schliffe, wir schliffen, ihr schliffet, sie schliffen
- Perfeito: ich sei geschliffen, du seiest geschliffen, er sei geschliffen, wir seien geschliffen, ihr seiet geschliffen, sie seien geschliffen
- Mais-que-perfeito: ich wäre geschliffen, du wärest geschliffen, er wäre geschliffen, wir wären geschliffen, ihr wäret geschliffen, sie wären geschliffen
- Futuro I: ich werde schleifen, du werdest schleifen, er werde schleifen, wir werden schleifen, ihr werdet schleifen, sie werden schleifen
- Futuro II: ich werde geschliffen sein, du werdest geschliffen sein, er werde geschliffen sein, wir werden geschliffen sein, ihr werdet geschliffen sein, sie werden geschliffen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde schleifen, du würdest schleifen, er würde schleifen, wir würden schleifen, ihr würdet schleifen, sie würden schleifen
- Mais-que-perfeito: ich würde geschliffen sein, du würdest geschliffen sein, er würde geschliffen sein, wir würden geschliffen sein, ihr würdet geschliffen sein, sie würden geschliffen sein
Imperativo Ativo
- Presente: schleif(e) (du), schleifen wir, schleift (ihr), schleifen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: schleifen, zu schleifen
- Infinitivo II: geschliffen sein, geschliffen zu sein
- Particípio I: schleifend
- Particípio II: geschliffen