Conjugação do verbo schleifen (regelm) (hat) ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo schleifen (arrastar, demolir) é regular. As formas mais comuns são wird geschleift, wurde geschleift e ist geschleift worden. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para schleifen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schleifen . Para a prática e consolidação do estudo
geschleift werden
geschliffen werden
geschleift werden
geschliffen werden
C2 · regular · haben
wird geschleift · wurde geschleift · ist geschleift worden
drag, drill, pull, abrade, demolish, drill (hard), drill hard, loop, lug, raze, shuffle, tear down, train
/ˈʃlaɪ̯fn̩/ · /ˈʃlaɪ̯ft/ · /ˈʃlaɪ̯ftə/ · /ɡəˈʃlaɪ̯ft/
etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen; als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen; ziehen, drillen, abreißen, schinden
(sich+A, acus.)
» Er hat mich in den zweiten Stock geschleift
. He dragged me to the second floor.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schleifen (regelm) (hat)
Presente
| ich | werde | geschleift |
| du | wirst | geschleift |
| er | wird | geschleift |
| wir | werden | geschleift |
| ihr | werdet | geschleift |
| sie | werden | geschleift |
Pretérito
| ich | wurde | geschleift |
| du | wurdest | geschleift |
| er | wurde | geschleift |
| wir | wurden | geschleift |
| ihr | wurdet | geschleift |
| sie | wurden | geschleift |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | geschleift |
| du | werdest | geschleift |
| er | werde | geschleift |
| wir | werden | geschleift |
| ihr | werdet | geschleift |
| sie | werden | geschleift |
Conjuntivo II
| ich | würde | geschleift |
| du | würdest | geschleift |
| er | würde | geschleift |
| wir | würden | geschleift |
| ihr | würdet | geschleift |
| sie | würden | geschleift |
Infinitivo
| geschleift werden |
| geschleift zu werden |
Particípio
| geschleift werdend |
| geschleift worden |
Indicativo
O verbo schleifen (regelm) (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | geschleift |
| du | wirst | geschleift |
| er | wird | geschleift |
| wir | werden | geschleift |
| ihr | werdet | geschleift |
| sie | werden | geschleift |
Pretérito
| ich | wurde | geschleift |
| du | wurdest | geschleift |
| er | wurde | geschleift |
| wir | wurden | geschleift |
| ihr | wurdet | geschleift |
| sie | wurden | geschleift |
Perfeito
| ich | bin | geschleift | worden |
| du | bist | geschleift | worden |
| er | ist | geschleift | worden |
| wir | sind | geschleift | worden |
| ihr | seid | geschleift | worden |
| sie | sind | geschleift | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | geschleift | worden |
| du | warst | geschleift | worden |
| er | war | geschleift | worden |
| wir | waren | geschleift | worden |
| ihr | wart | geschleift | worden |
| sie | waren | geschleift | worden |
Futuro I
| ich | werde | geschleift | werden |
| du | wirst | geschleift | werden |
| er | wird | geschleift | werden |
| wir | werden | geschleift | werden |
| ihr | werdet | geschleift | werden |
| sie | werden | geschleift | werden |
Futuro II
| ich | werde | geschleift | worden | sein |
| du | wirst | geschleift | worden | sein |
| er | wird | geschleift | worden | sein |
| wir | werden | geschleift | worden | sein |
| ihr | werdet | geschleift | worden | sein |
| sie | werden | geschleift | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schleifen (regelm) (hat)
Conjuntivo I
| ich | werde | geschleift |
| du | werdest | geschleift |
| er | werde | geschleift |
| wir | werden | geschleift |
| ihr | werdet | geschleift |
| sie | werden | geschleift |
Conjuntivo II
| ich | würde | geschleift |
| du | würdest | geschleift |
| er | würde | geschleift |
| wir | würden | geschleift |
| ihr | würdet | geschleift |
| sie | würden | geschleift |
Conj. Perf.
| ich | sei | geschleift | worden |
| du | seiest | geschleift | worden |
| er | sei | geschleift | worden |
| wir | seien | geschleift | worden |
| ihr | seiet | geschleift | worden |
| sie | seien | geschleift | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | geschleift | worden |
| du | wärest | geschleift | worden |
| er | wäre | geschleift | worden |
| wir | wären | geschleift | worden |
| ihr | wäret | geschleift | worden |
| sie | wären | geschleift | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | geschleift | werden |
| du | werdest | geschleift | werden |
| er | werde | geschleift | werden |
| wir | werden | geschleift | werden |
| ihr | werdet | geschleift | werden |
| sie | werden | geschleift | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | geschleift | worden | sein |
| du | werdest | geschleift | worden | sein |
| er | werde | geschleift | worden | sein |
| wir | werden | geschleift | worden | sein |
| ihr | werdet | geschleift | worden | sein |
| sie | werden | geschleift | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | geschleift | werden |
| du | würdest | geschleift | werden |
| er | würde | geschleift | werden |
| wir | würden | geschleift | werden |
| ihr | würdet | geschleift | werden |
| sie | würden | geschleift | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | geschleift | worden | sein |
| du | würdest | geschleift | worden | sein |
| er | würde | geschleift | worden | sein |
| wir | würden | geschleift | worden | sein |
| ihr | würdet | geschleift | worden | sein |
| sie | würden | geschleift | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo schleifen (regelm) (hat)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo schleifen (regelm) (hat)
Infinitivo I
| geschleift werden |
| geschleift zu werden |
Infinitivo II
| geschleift worden sein |
| geschleift worden zu sein |
Particípio I
| geschleift werdend |
Particípio II
| geschleift worden |
Exemplos
Exemplos de frases para schleifen (regelm) (hat)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para schleifen (regelm) (hat)
-
schleifen (regelm) (hat)
- drag, drill, pull, abrade, demolish, drill (hard), drill hard, loop
волочить, тащить, точить, буксовать, влачиться, волочиться, вытачивать, гранить
arrastrar, demoler, acarrear, arrasar, derribar, deslizar, desmantelar, destroncar
démolir, traîner, démanteler, détruire, entrainer, entraîner, former, glisser
antrenman yaptırmak, eğitmek, sürüklemek, yıkmak, çekmek
arrastar, demolir, arrasar, destruir, ensinar, puxar, treinar, vexar
trascinare, abbattere, demolire, strisciare, addestrare, allenare, scozzonare, strascicare
antrena, dărâma, exersa, trasa, îndrepta
edz, húzni, képz, lebontás, vonszol, vonszolni
zburzyć, burzyć, ciągnąć, przeciągać, rozebrać, szlifować, trenować
εκπαίδευση, κατεδάφιση, σέρνω, σκληρή προπόνηση, τραβώ
afbreken, africhten, slepen, trainen, trekken
táhnout, vléci, cvičit, strhnout, trénovat, zbořit
släpa, dra, riva, slipa, träningsläger
rive ned, slibe, slæbe, trække, træne
取り壊す, 引きずる, 引っ張る, 破壊する, 訓練する, 鍛える
arrossegar, arrasar, derrocar, destruir, entrenar, estirar, exercitar rudement, formar
kouluttaa, purkaa, raahata, valmentaa, vetää
slippe, dra, rives, trene hardt
apurtu, arrastatu, hauts, mugitu, prestakuntza, trebatzea
kretati, obučavati, rušiti, trenirati, vući
влечење, обука, тренинг, уредување
rušiti, trenirati, usposabljati, vleči
cvičiť, roztrhnúť, trénovať, vláčiť, zrušiť, ťahať
obučavati, srušiti, trenirati, vući, šlepati
obučavati, srušiti, trenirati, vuci, vući
виховувати, зносити, тренувати, тягти, штовхати
влачене, плъзгане, разрушавам, събарям, тренировка, упражнение
знішчыць, настаўляць, разабраць, трэніраваць, цягнуць, шліфаваць
melatih dengan keras, melatih keras, membongkar, menyeret, merobohkan
dỡ bỏ, huấn luyện khắc nghiệt, kéo, phá hủy, rèn dũa khắc nghiệt
buzib tashlamoq, buzmoq, og'ir mashq qildirmoq, qattiq mashq qildirmoq, tortmoq
उखाड़ना, कठोर तालिम देना, कठोर प्रशिक्षण देना, घसीटना, ध्वस्त करना
严格训练, 拆毁, 拆除, 拖拽, 苛刻训练
ทำลาย, ฝึกอย่างหนัก, ฝึกอย่างเข้มงวด, รื้อถอน, ลาก
끌다, 철거하다, 허물다, 혹독하게 단련시키다, 혹독하게 훈련시키다
dağıtmaq, sökmək, sərt hazırlamaq, sərt məşq etdirmək, çəkmək
განადგურება, დანგრევა, მკაცრად ვარჯიშებინება, მკაცრად წვრთნა, ტანება
উচ্ছেদ করা, কঠোর অনুশীলন করানো, কঠোরভাবে প্রশিক্ষণ দেওয়া, টানা, ধ্বংস করা
rrënoj, shkatërroj, stërvitë ashpër, stërvitë rreptësisht, tërheq
उध्वस्त करणे, ओढणे, कठोर प्रशिक्षण देणे, कठोर सराव करविणे, काढून टाकणे
कठोर अभ्यास गराउनु, कठोर प्रशिक्षण दिनु, खींच्नु, भत्काउनु, विध्वंस गर्नु
కఠినంగా శిక్షణ ఇవ్వడం, కఠోరంగా శిక్షణ ఇవ్వడం, తీయడం, తొలగించు, ద్వంసించు
nojaukt, sagraut, smagi trenēt, stingri trenēt, vilkt
அழிக்க, இழு, கடுமையாக பயிற்றுவிக்க, கஷ்டமாக பயிற்றுவிக்க, சிதைக்க
lammutada, purustada, rängalt treenima, tõmbama, tõsiselt treenima
արմատախիլ անել, խիստ մարզեցնել, խիստ պատրաստել, քանդել, քաշել
bi zor fêr kirin, derxistin, zor fêr kirin, çekin, şikandin
אימון، לאמן، לגרור، להסיר، לקרוע
تدريب، جر، جرّ، خرب، سحب، هدم، صقل
تمرین سخت دادن، خراب کردن، کشیدن
توڑنا، ختم کرنا، سخت تربیت دینا، سلائی کرنا، کھینچنا
schleifen (regelm) (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schleifen (regelm) (hat)- etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
- als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
- (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
- die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
- (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo schleifen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schleifen (regelm) (hat)
A conjugação do verbo geschleift werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschleift werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geschleift - wurde geschleift - ist geschleift worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schleifen e no Duden schleifen.
schleifen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde geschleift | wurde geschleift | werde geschleift | würde geschleift | - |
| du | wirst geschleift | wurdest geschleift | werdest geschleift | würdest geschleift | - |
| er | wird geschleift | wurde geschleift | werde geschleift | würde geschleift | - |
| wir | werden geschleift | wurden geschleift | werden geschleift | würden geschleift | - |
| ihr | werdet geschleift | wurdet geschleift | werdet geschleift | würdet geschleift | - |
| sie | werden geschleift | wurden geschleift | werden geschleift | würden geschleift | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde geschleift, du wirst geschleift, er wird geschleift, wir werden geschleift, ihr werdet geschleift, sie werden geschleift
- Pretérito: ich wurde geschleift, du wurdest geschleift, er wurde geschleift, wir wurden geschleift, ihr wurdet geschleift, sie wurden geschleift
- Perfeito: ich bin geschleift worden, du bist geschleift worden, er ist geschleift worden, wir sind geschleift worden, ihr seid geschleift worden, sie sind geschleift worden
- Mais-que-perfeito: ich war geschleift worden, du warst geschleift worden, er war geschleift worden, wir waren geschleift worden, ihr wart geschleift worden, sie waren geschleift worden
- Futuro I: ich werde geschleift werden, du wirst geschleift werden, er wird geschleift werden, wir werden geschleift werden, ihr werdet geschleift werden, sie werden geschleift werden
- Futuro II: ich werde geschleift worden sein, du wirst geschleift worden sein, er wird geschleift worden sein, wir werden geschleift worden sein, ihr werdet geschleift worden sein, sie werden geschleift worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde geschleift, du werdest geschleift, er werde geschleift, wir werden geschleift, ihr werdet geschleift, sie werden geschleift
- Pretérito: ich würde geschleift, du würdest geschleift, er würde geschleift, wir würden geschleift, ihr würdet geschleift, sie würden geschleift
- Perfeito: ich sei geschleift worden, du seiest geschleift worden, er sei geschleift worden, wir seien geschleift worden, ihr seiet geschleift worden, sie seien geschleift worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre geschleift worden, du wärest geschleift worden, er wäre geschleift worden, wir wären geschleift worden, ihr wäret geschleift worden, sie wären geschleift worden
- Futuro I: ich werde geschleift werden, du werdest geschleift werden, er werde geschleift werden, wir werden geschleift werden, ihr werdet geschleift werden, sie werden geschleift werden
- Futuro II: ich werde geschleift worden sein, du werdest geschleift worden sein, er werde geschleift worden sein, wir werden geschleift worden sein, ihr werdet geschleift worden sein, sie werden geschleift worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde geschleift werden, du würdest geschleift werden, er würde geschleift werden, wir würden geschleift werden, ihr würdet geschleift werden, sie würden geschleift werden
- Mais-que-perfeito: ich würde geschleift worden sein, du würdest geschleift worden sein, er würde geschleift worden sein, wir würden geschleift worden sein, ihr würdet geschleift worden sein, sie würden geschleift worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: geschleift werden, geschleift zu werden
- Infinitivo II: geschleift worden sein, geschleift worden zu sein
- Particípio I: geschleift werdend
- Particípio II: geschleift worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9