Conjugação do verbo schleifen (unr) (hat) ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo schleifen (afiar, lixar) é irregular. As formas mais comuns são wird geschliffen, wurde geschliffen e ist geschliffen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para schleifen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schleifen . Para a prática e consolidação do estudo
geschleift werden
geschliffen werden
geschleift werden
geschliffen werden
C2 · irregular · haben
wird geschliffen · wurde geschliffen · ist geschliffen worden
Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante ff - ff - ff
grind, sharpen, abrade, burnish, cut, polish, rub (against), sand, whet, acuminate, demolish, drag (before), haul, raze, rub against, shape, smooth, smoothen, tear down
/ˈʃlaɪfən/ · /ˈʃlaɪft/ · /ˈʃlɪf/ · /ˈʃlɪfə/ · /ɡəˈʃlɪfən/
(eine Befestigungsanlage) abreißen; die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen; abreißen, schmirgeln, schärfen, sprengen
(sich+A, acus., vor+A, an+D)
» Sie haben die Messer geschliffen
. They have sharpened the knives.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schleifen (unr) (hat)
Presente
| ich | werde | geschliffen |
| du | wirst | geschliffen |
| er | wird | geschliffen |
| wir | werden | geschliffen |
| ihr | werdet | geschliffen |
| sie | werden | geschliffen |
Pretérito
| ich | wurde | geschliffen |
| du | wurdest | geschliffen |
| er | wurde | geschliffen |
| wir | wurden | geschliffen |
| ihr | wurdet | geschliffen |
| sie | wurden | geschliffen |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | geschliffen |
| du | werdest | geschliffen |
| er | werde | geschliffen |
| wir | werden | geschliffen |
| ihr | werdet | geschliffen |
| sie | werden | geschliffen |
Conjuntivo II
| ich | würde | geschliffen |
| du | würdest | geschliffen |
| er | würde | geschliffen |
| wir | würden | geschliffen |
| ihr | würdet | geschliffen |
| sie | würden | geschliffen |
Infinitivo
| geschliffen werden |
| geschliffen zu werden |
Particípio
| geschliffen werdend |
| geschliffen worden |
Indicativo
O verbo schleifen (unr) (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | geschliffen |
| du | wirst | geschliffen |
| er | wird | geschliffen |
| wir | werden | geschliffen |
| ihr | werdet | geschliffen |
| sie | werden | geschliffen |
Pretérito
| ich | wurde | geschliffen |
| du | wurdest | geschliffen |
| er | wurde | geschliffen |
| wir | wurden | geschliffen |
| ihr | wurdet | geschliffen |
| sie | wurden | geschliffen |
Perfeito
| ich | bin | geschliffen | worden |
| du | bist | geschliffen | worden |
| er | ist | geschliffen | worden |
| wir | sind | geschliffen | worden |
| ihr | seid | geschliffen | worden |
| sie | sind | geschliffen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | geschliffen | worden |
| du | warst | geschliffen | worden |
| er | war | geschliffen | worden |
| wir | waren | geschliffen | worden |
| ihr | wart | geschliffen | worden |
| sie | waren | geschliffen | worden |
Futuro I
| ich | werde | geschliffen | werden |
| du | wirst | geschliffen | werden |
| er | wird | geschliffen | werden |
| wir | werden | geschliffen | werden |
| ihr | werdet | geschliffen | werden |
| sie | werden | geschliffen | werden |
Futuro II
| ich | werde | geschliffen | worden | sein |
| du | wirst | geschliffen | worden | sein |
| er | wird | geschliffen | worden | sein |
| wir | werden | geschliffen | worden | sein |
| ihr | werdet | geschliffen | worden | sein |
| sie | werden | geschliffen | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schleifen (unr) (hat)
Conjuntivo I
| ich | werde | geschliffen |
| du | werdest | geschliffen |
| er | werde | geschliffen |
| wir | werden | geschliffen |
| ihr | werdet | geschliffen |
| sie | werden | geschliffen |
Conjuntivo II
| ich | würde | geschliffen |
| du | würdest | geschliffen |
| er | würde | geschliffen |
| wir | würden | geschliffen |
| ihr | würdet | geschliffen |
| sie | würden | geschliffen |
Conj. Perf.
| ich | sei | geschliffen | worden |
| du | seiest | geschliffen | worden |
| er | sei | geschliffen | worden |
| wir | seien | geschliffen | worden |
| ihr | seiet | geschliffen | worden |
| sie | seien | geschliffen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | geschliffen | worden |
| du | wärest | geschliffen | worden |
| er | wäre | geschliffen | worden |
| wir | wären | geschliffen | worden |
| ihr | wäret | geschliffen | worden |
| sie | wären | geschliffen | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | geschliffen | werden |
| du | werdest | geschliffen | werden |
| er | werde | geschliffen | werden |
| wir | werden | geschliffen | werden |
| ihr | werdet | geschliffen | werden |
| sie | werden | geschliffen | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | geschliffen | worden | sein |
| du | werdest | geschliffen | worden | sein |
| er | werde | geschliffen | worden | sein |
| wir | werden | geschliffen | worden | sein |
| ihr | werdet | geschliffen | worden | sein |
| sie | werden | geschliffen | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | geschliffen | werden |
| du | würdest | geschliffen | werden |
| er | würde | geschliffen | werden |
| wir | würden | geschliffen | werden |
| ihr | würdet | geschliffen | werden |
| sie | würden | geschliffen | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | geschliffen | worden | sein |
| du | würdest | geschliffen | worden | sein |
| er | würde | geschliffen | worden | sein |
| wir | würden | geschliffen | worden | sein |
| ihr | würdet | geschliffen | worden | sein |
| sie | würden | geschliffen | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo schleifen (unr) (hat)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo schleifen (unr) (hat)
Infinitivo I
| geschliffen werden |
| geschliffen zu werden |
Infinitivo II
| geschliffen worden sein |
| geschliffen worden zu sein |
Particípio I
| geschliffen werdend |
Particípio II
| geschliffen worden |
Exemplos
Exemplos de frases para schleifen (unr) (hat)
-
Sie haben die Messer
geschliffen
.
They have sharpened the knives.
-
Er hat die Messer nicht
geschliffen
.
He hasn't sharpened the knives.
-
Sie hatten den Diamanten tausendmal
geschliffen
, bis dieser glänzte und funkelte.
They had polished the diamond a thousand times until it shone and sparkled.
-
Tom hat die ganze Schicht über Kupplungsplatten
geschliffen
.
Tom has been grinding clutch plates all shift long.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para schleifen (unr) (hat)
-
schleifen (unr) (hat)
- grind, sharpen, abrade, burnish, cut, polish, rub (against), sand
шлифовать, точить, буксовать, влачиться, волочить, волочиться, вытачивать, гладить
afilar, demoler, pulir, tallar, abrillantar, aguzar, alisar, arrasar
affûter, aiguiser, démolir, tailler, affiler, affuter, frotter, lisser
zımparalamak, bilemek, düzleştirmek, keskinleştirmek, pürüzsüzleştirmek, tıraş etmek, yıkmak, şekil vermek
afiar, lixar, amolar, demolir, polir, alisar, arrasar, destruir
affilare, abbattere, arrotare, demolire, levigare, abradere, addestrare duramente, assottigliare
ascuți, dărâma, netezire, îndreptare, șlefui
csiszolni, csiszolás, lebontás, simítani, élezni
musztrować, ostrzyć, rozebrać, szlifować, wygładzać, zburzyć
ακονίζω, γυαλίζω, βασανίζω, κατεδάφιση, λείανση, λειαίνω, σχηματίζω, τροχίζω
slijpen, afbeulen, afbreken, gladstrijken, koeioneren, meeslepen, meetronen, ontmantelen
brousit, ostřit, hladit, leštit, strhnout, vyhlazovat, zbořit
slipa, glatta, riva
slibe, glatte, rive ned
取り壊す, 平らにする, 滑らかにする, 研ぐ, 研磨, 破壊する, 磨く, 鋭くする
esmolar, polir, afilar, allisar, arrasar, derrocar, destruir, suavitzar
hio, hioa, hiominen, purkaa, siloittaa, terottaa
slip, glatte, rives
apurtu, azalera lantzea, hauts, leundu, zorrotu
brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, rušiti
гладнење, изгладете, изглажување, израмнување, оштрити, уредување
brušenje, gladiti, ostrina, poliranje, rušiti
brúsiť, hladiť, leštiť, ostriť, roztrhnúť, vyhladiť, zrušiť
brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
шліфувати, гладити, заточувати, зносити
шлифовам, изглаждам, острие, разрушавам, събарям
гладзіць, затачваць, згладжваць, знішчыць, разабраць, шліфаваць
menghaluskan, membongkar, menajamkan, mengasah, menggiling, meratakan, merobohkan
mài, dỡ bỏ, làm mịn, làm phẳng, phá hủy, đánh bóng
buzib tashlamoq, buzmoq, charxlamoq, maydalamoq, silliqlamoq, silliqlash, tekislash
उखाड़ना, घिसना, तेज़ करना, धार देना, ध्वस्त करना, पॉलिश करणे, समतल करना
打磨, 抚平, 拆毁, 拆除, 磨光, 磨利, 磨平, 磨快
ขัดเงา, ทำลาย, ทำให้เรียบ, บด, รื้อถอน, ลับ, ลับคม
갈다, 광택내다, 다듬다, 매끄럽게 하다, 연마하다, 철거하다, 허물다
bileyləmək, cilalamaq, dağıtmaq, hamarlamaq, iti etmək, sökmək, yastılaşdırmaq, zımparalamaq
გაპრიალება, ლესვა, გაგლუვება, განადგურება, დანგრევა
উচ্ছেদ করা, ঘষা, ধার দেওয়া, ধ্বংস করা, পালিশ করা, শান দেওয়া, সমতল করা
lustroj, lëmoj, mpreh, rrënoj, shkatërroj, shtrij
उध्वस्त करणे, काढून टाकणे, धार देणे, धार लावणे, पीसना, पॉलिश करणे, समतल करणे
घस्नु, घोट्नु, धार दिनु, धार लगाउनु, भत्काउनु, विध्वंस गर्नु, समतल बनाउने
పాలిష్ చేయు, తొలగించు, ద్వంసించు, పదును పెట్టు, పదునుపరచు, మెరుగు పెట్టు, రుద్దు
asināt, izlīdzināt, nojaukt, sagraut, slīpēt, uzasināt
அரைத்தல், அழிக்க, கூர்மையாக்கு, சிதைக்க, சீராக்குதல், மெருகூட்டு
lammutada, lihvida, purustada, siluda, tasandada, teritama
արմատախիլ անել, հարթել, հարթեցնել, հղկել, սրել, փայլեցնել, քանդել
cila kirin, derxistin, polîş kirin, tijî kirin, tîj kirin, şikandin
לְחַקּוֹת، לְשַׁטֵּחַ، להסיר، לחדד، ללטש، לקרוע
صقل، تسوية، تلميع، تنعيم، جلخ، شحذ، شَحذ، هدم
تیز کردن، خراب کردن، صاف کردن، صیقل دادن، هموار کردن
توڑنا، تیز کرنا، ختم کرنا، پالش کرنا، چمکانا، چکنا کرنا، ہموار کرنا
schleifen (unr) (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schleifen (unr) (hat)- etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
- als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
- (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
- die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
- (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen ...
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para schleifen (unr) (hat)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo schleifen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schleifen (unr) (hat)
A conjugação do verbo geschliffen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschliffen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geschliffen - wurde geschliffen - ist geschliffen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schleifen e no Duden schleifen.
schleifen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde geschliffen | wurde geschliffen | werde geschliffen | würde geschliffen | - |
| du | wirst geschliffen | wurdest geschliffen | werdest geschliffen | würdest geschliffen | - |
| er | wird geschliffen | wurde geschliffen | werde geschliffen | würde geschliffen | - |
| wir | werden geschliffen | wurden geschliffen | werden geschliffen | würden geschliffen | - |
| ihr | werdet geschliffen | wurdet geschliffen | werdet geschliffen | würdet geschliffen | - |
| sie | werden geschliffen | wurden geschliffen | werden geschliffen | würden geschliffen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde geschliffen, du wirst geschliffen, er wird geschliffen, wir werden geschliffen, ihr werdet geschliffen, sie werden geschliffen
- Pretérito: ich wurde geschliffen, du wurdest geschliffen, er wurde geschliffen, wir wurden geschliffen, ihr wurdet geschliffen, sie wurden geschliffen
- Perfeito: ich bin geschliffen worden, du bist geschliffen worden, er ist geschliffen worden, wir sind geschliffen worden, ihr seid geschliffen worden, sie sind geschliffen worden
- Mais-que-perfeito: ich war geschliffen worden, du warst geschliffen worden, er war geschliffen worden, wir waren geschliffen worden, ihr wart geschliffen worden, sie waren geschliffen worden
- Futuro I: ich werde geschliffen werden, du wirst geschliffen werden, er wird geschliffen werden, wir werden geschliffen werden, ihr werdet geschliffen werden, sie werden geschliffen werden
- Futuro II: ich werde geschliffen worden sein, du wirst geschliffen worden sein, er wird geschliffen worden sein, wir werden geschliffen worden sein, ihr werdet geschliffen worden sein, sie werden geschliffen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde geschliffen, du werdest geschliffen, er werde geschliffen, wir werden geschliffen, ihr werdet geschliffen, sie werden geschliffen
- Pretérito: ich würde geschliffen, du würdest geschliffen, er würde geschliffen, wir würden geschliffen, ihr würdet geschliffen, sie würden geschliffen
- Perfeito: ich sei geschliffen worden, du seiest geschliffen worden, er sei geschliffen worden, wir seien geschliffen worden, ihr seiet geschliffen worden, sie seien geschliffen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre geschliffen worden, du wärest geschliffen worden, er wäre geschliffen worden, wir wären geschliffen worden, ihr wäret geschliffen worden, sie wären geschliffen worden
- Futuro I: ich werde geschliffen werden, du werdest geschliffen werden, er werde geschliffen werden, wir werden geschliffen werden, ihr werdet geschliffen werden, sie werden geschliffen werden
- Futuro II: ich werde geschliffen worden sein, du werdest geschliffen worden sein, er werde geschliffen worden sein, wir werden geschliffen worden sein, ihr werdet geschliffen worden sein, sie werden geschliffen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde geschliffen werden, du würdest geschliffen werden, er würde geschliffen werden, wir würden geschliffen werden, ihr würdet geschliffen werden, sie würden geschliffen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde geschliffen worden sein, du würdest geschliffen worden sein, er würde geschliffen worden sein, wir würden geschliffen worden sein, ihr würdet geschliffen worden sein, sie würden geschliffen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: geschliffen werden, geschliffen zu werden
- Infinitivo II: geschliffen worden sein, geschliffen worden zu sein
- Particípio I: geschliffen werdend
- Particípio II: geschliffen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9