Conjugação do verbo angehen (ist) ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo angehen (enfrentar, acender-se) é irregular. As formas mais comuns são wird angegangen, wurde angegangen e ist angegangen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para angehen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo an - de angehen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo angehen . Para a prática e consolidação do estudo
an·gegangen werden
an·gegangen werden
B1 · irregular · sein · separável
wird angegangen · wurde angegangen · ist angegangen worden
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
tackle, approach, start, ask for, come on, concern, face, fight, go about doing, go on, lay into, set about, start burning, tap for, address, affect, begin, begin to shine, combat, deal with, go about, relate, resist, start to glow, undertake
[Pflanzen, Medizin, …] anfangen zu leuchten; bekämpfen; anwachsen, starten, leuchten, torpedieren
(acus., um+A, gegen+A)
» Ich habe zehn Bäume gepflanzt, acht sind angegangen
und zwei sind eingegangen. I planted ten trees; eight took and two died.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo angehen (ist)
Presente
| ich | werde | angegangen |
| du | wirst | angegangen |
| er | wird | angegangen |
| wir | werden | angegangen |
| ihr | werdet | angegangen |
| sie | werden | angegangen |
Pretérito
| ich | wurde | angegangen |
| du | wurdest | angegangen |
| er | wurde | angegangen |
| wir | wurden | angegangen |
| ihr | wurdet | angegangen |
| sie | wurden | angegangen |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | angegangen |
| du | werdest | angegangen |
| er | werde | angegangen |
| wir | werden | angegangen |
| ihr | werdet | angegangen |
| sie | werden | angegangen |
Conjuntivo II
| ich | würde | angegangen |
| du | würdest | angegangen |
| er | würde | angegangen |
| wir | würden | angegangen |
| ihr | würdet | angegangen |
| sie | würden | angegangen |
Infinitivo
| angegangen werden |
| angegangen zu werden |
Particípio
| angegangen werdend |
| angegangen worden |
Indicativo
O verbo angehen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | angegangen |
| du | wirst | angegangen |
| er | wird | angegangen |
| wir | werden | angegangen |
| ihr | werdet | angegangen |
| sie | werden | angegangen |
Pretérito
| ich | wurde | angegangen |
| du | wurdest | angegangen |
| er | wurde | angegangen |
| wir | wurden | angegangen |
| ihr | wurdet | angegangen |
| sie | wurden | angegangen |
Perfeito
| ich | bin | angegangen | worden |
| du | bist | angegangen | worden |
| er | ist | angegangen | worden |
| wir | sind | angegangen | worden |
| ihr | seid | angegangen | worden |
| sie | sind | angegangen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | angegangen | worden |
| du | warst | angegangen | worden |
| er | war | angegangen | worden |
| wir | waren | angegangen | worden |
| ihr | wart | angegangen | worden |
| sie | waren | angegangen | worden |
Futuro I
| ich | werde | angegangen | werden |
| du | wirst | angegangen | werden |
| er | wird | angegangen | werden |
| wir | werden | angegangen | werden |
| ihr | werdet | angegangen | werden |
| sie | werden | angegangen | werden |
Futuro II
| ich | werde | angegangen | worden | sein |
| du | wirst | angegangen | worden | sein |
| er | wird | angegangen | worden | sein |
| wir | werden | angegangen | worden | sein |
| ihr | werdet | angegangen | worden | sein |
| sie | werden | angegangen | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo angehen (ist)
Conjuntivo I
| ich | werde | angegangen |
| du | werdest | angegangen |
| er | werde | angegangen |
| wir | werden | angegangen |
| ihr | werdet | angegangen |
| sie | werden | angegangen |
Conjuntivo II
| ich | würde | angegangen |
| du | würdest | angegangen |
| er | würde | angegangen |
| wir | würden | angegangen |
| ihr | würdet | angegangen |
| sie | würden | angegangen |
Conj. Perf.
| ich | sei | angegangen | worden |
| du | seiest | angegangen | worden |
| er | sei | angegangen | worden |
| wir | seien | angegangen | worden |
| ihr | seiet | angegangen | worden |
| sie | seien | angegangen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | angegangen | worden |
| du | wärest | angegangen | worden |
| er | wäre | angegangen | worden |
| wir | wären | angegangen | worden |
| ihr | wäret | angegangen | worden |
| sie | wären | angegangen | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | angegangen | werden |
| du | werdest | angegangen | werden |
| er | werde | angegangen | werden |
| wir | werden | angegangen | werden |
| ihr | werdet | angegangen | werden |
| sie | werden | angegangen | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | angegangen | worden | sein |
| du | werdest | angegangen | worden | sein |
| er | werde | angegangen | worden | sein |
| wir | werden | angegangen | worden | sein |
| ihr | werdet | angegangen | worden | sein |
| sie | werden | angegangen | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | angegangen | werden |
| du | würdest | angegangen | werden |
| er | würde | angegangen | werden |
| wir | würden | angegangen | werden |
| ihr | würdet | angegangen | werden |
| sie | würden | angegangen | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | angegangen | worden | sein |
| du | würdest | angegangen | worden | sein |
| er | würde | angegangen | worden | sein |
| wir | würden | angegangen | worden | sein |
| ihr | würdet | angegangen | worden | sein |
| sie | würden | angegangen | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo angehen (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo angehen (ist)
Infinitivo I
| angegangen werden |
| angegangen zu werden |
Infinitivo II
| angegangen worden sein |
| angegangen worden zu sein |
Particípio I
| angegangen werdend |
Particípio II
| angegangen worden |
Exemplos
Exemplos de frases para angehen (ist)
-
Ich habe zehn Bäume gepflanzt, acht sind
angegangen
und zwei sind eingegangen.
I planted ten trees; eight took and two died.
-
Ich wünschte, die Trauerweide wäre nie richtig
angegangen
, wäre eingegangen, verkümmert.
I wished the weeping willow had never taken root properly, had died, had withered.
-
Oh, die Straßenbeleuchtung ist
angegangen
.
Oh, the streetlights have turned on.
-
Alle meine umgetopften Palmen sind
angegangen
.
All my repotted palms have taken.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para angehen (ist)
-
angehen (ist)
- tackle, approach, start, ask for, come on, concern, face, fight
зажигаться, иметь отношение, касаться, начинать, обращаться, приступать, вести борьбу, включаться
abordar, afectar, atacar, atañer, concernir, emprender, encarar, encenderse
aborder, combattre, s'allumer, concerner, demander à, intéresser, avoir à voir avec, commencer
mücadele etmek, bağlantılı olmak, karşı koymak, ışımak, başlamak, başvurmak, gerçekleştirmek, ilgili olmak
enfrentar, acender-se, concernir a, dizer respeito a, lidar com, combater, abordar, acender
combattere, affrontare, concernere, iniziare, riguardare, accendersi, attaccare, attecchire
aborda, începe, combate, avea de-a face, lupta, se adresa, se ocupa, se ocupa de
gyökeret ereszt, meggyökerezik, elkezdeni, ellenállás, fényleni, harcolni, kapcsolódni, kezdeni
dotyczyć, zaczynać, obchodzić, obejść, podchodzić do, uruchamiać, uruchomić, włączać
αντιμετωπίζω, αντιτίθεμαι, αρχίζω, αρχίζω να λάμπω, αφορά, ζητώ, καταπολεμώ, ξεκινώ
aangaan, betreffen, aanpakken, aansteken, beginnen, beginnen te stralen, benaderen, bestrijden
týkat se, začít, bojovat, bránit se, odporovat, oslovit, podniknout, realizovat
angå, bekämpa, be om, börja lysa, genomföra, inleda, motverka, påbörja
angå, bede én, henvende sig til, rage, vedkomme, bekæmpe, begynde at lyse, gennemføre
取り組む, お願いする, 光り始める, 始める, 実行する, 対処する, 対抗する, 抵抗する
combatre, començar, créixer, demanar, estar relacionat, enfrontar, començar a brillar, defensar
aloittaa, hyökätä vastaan, kamppailla, koskea, lähestyä, olla yhteydessä, pyytää, ryhtyä
angå, anmodning, begynne, begynne å lyse, bekjempe, foreta, gjennomføre, henvendelse
argitu, aurre egin, borrokatu, eskaera, gauza bat ezartzea, harreman, hasiera, lotu
boriti se, obratiti se, baviti se, imati veze, odnositi se na, početi, početi da svetli, realizovati
борба, започнува, започнува да свети, имам врска, обраќање, планирам, поврзано е, сопротивство
biti povezan z, boriti se, imeti opraviti z, izvesti, obrniti se, pristopiti, upreti se, uvesti
bojovať, brániť sa, mať spojenie, odporovať, podnikať, požiadanie, realizovať, týkať sa
baviti se, boriti se, imati veze, obratiti se, opirati se, početi, početi svijetliti, provesti
baviti se, boriti se, imati veze, izvršiti, obratiti se, opirati se, početi, provoditi
стосуватися, боротися, засвітитися, звертатися, мати справу з, починати, просити, протистояти
боря се, започва да свети, започвам, молба, обращение, осъществяване, отнасям се, предприемам
адстаяць, засвяціцца, зварот, змагацца, мець дачыненне, пачынаць, реалізаваць, сувязь
יוזמה، להילחם، להתחיל، להתחיל לזהור، להתמודד، להתנגד، ליישם، לפנות
مقاومة، بدء، تنفيذ، طلب، مبادرة، مكافحة، مواجهة، يبدأ في الإضاءة
ربط داشتن، مقابله کردن، آغاز کردن، اجرا کردن، در ارتباط بودن، درخشیدن، درخواست کردن، شروع کردن
شروع کرنا، متعلق ہونا، مقابلہ کرنا، تعلق رکھنا، درخواست کرنا، عرض کرنا، عملی جامہ پہنانا، مزاحمت کرنا
angehen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de angehen (ist)- [Pflanzen, Medizin, …] anfangen zu leuchten, bekämpfen, anwachsen, starten, leuchten, torpedieren
- [Pflanzen, Medizin, …] anfangen zu leuchten, bekämpfen, anwachsen, starten, leuchten, torpedieren
- [Pflanzen, Medizin, …] anfangen zu leuchten, bekämpfen, anwachsen, starten, leuchten, torpedieren
- [Pflanzen, Medizin, …] anfangen zu leuchten, bekämpfen, anwachsen, starten, leuchten, torpedieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para angehen (ist)
jemand
gegengeht
jemanden/etwas an
jemand geht
jemanden umetwas an
jemand/etwas
gegengeht
etwas an
jemand/etwas
gegengeht
jemanden/etwas an
jemand/etwas geht
jemanden umetwas an
jemand/etwas
umgeht
etwas an
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo angehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo angehen (ist)
A conjugação do verbo an·gegangen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gegangen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird angegangen - wurde angegangen - ist angegangen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary angehen e no Duden angehen.
angehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde angegangen | wurde angegangen | werde angegangen | würde angegangen | - |
| du | wirst angegangen | wurdest angegangen | werdest angegangen | würdest angegangen | - |
| er | wird angegangen | wurde angegangen | werde angegangen | würde angegangen | - |
| wir | werden angegangen | wurden angegangen | werden angegangen | würden angegangen | - |
| ihr | werdet angegangen | wurdet angegangen | werdet angegangen | würdet angegangen | - |
| sie | werden angegangen | wurden angegangen | werden angegangen | würden angegangen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde angegangen, du wirst angegangen, er wird angegangen, wir werden angegangen, ihr werdet angegangen, sie werden angegangen
- Pretérito: ich wurde angegangen, du wurdest angegangen, er wurde angegangen, wir wurden angegangen, ihr wurdet angegangen, sie wurden angegangen
- Perfeito: ich bin angegangen worden, du bist angegangen worden, er ist angegangen worden, wir sind angegangen worden, ihr seid angegangen worden, sie sind angegangen worden
- Mais-que-perfeito: ich war angegangen worden, du warst angegangen worden, er war angegangen worden, wir waren angegangen worden, ihr wart angegangen worden, sie waren angegangen worden
- Futuro I: ich werde angegangen werden, du wirst angegangen werden, er wird angegangen werden, wir werden angegangen werden, ihr werdet angegangen werden, sie werden angegangen werden
- Futuro II: ich werde angegangen worden sein, du wirst angegangen worden sein, er wird angegangen worden sein, wir werden angegangen worden sein, ihr werdet angegangen worden sein, sie werden angegangen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde angegangen, du werdest angegangen, er werde angegangen, wir werden angegangen, ihr werdet angegangen, sie werden angegangen
- Pretérito: ich würde angegangen, du würdest angegangen, er würde angegangen, wir würden angegangen, ihr würdet angegangen, sie würden angegangen
- Perfeito: ich sei angegangen worden, du seiest angegangen worden, er sei angegangen worden, wir seien angegangen worden, ihr seiet angegangen worden, sie seien angegangen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre angegangen worden, du wärest angegangen worden, er wäre angegangen worden, wir wären angegangen worden, ihr wäret angegangen worden, sie wären angegangen worden
- Futuro I: ich werde angegangen werden, du werdest angegangen werden, er werde angegangen werden, wir werden angegangen werden, ihr werdet angegangen werden, sie werden angegangen werden
- Futuro II: ich werde angegangen worden sein, du werdest angegangen worden sein, er werde angegangen worden sein, wir werden angegangen worden sein, ihr werdet angegangen worden sein, sie werden angegangen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde angegangen werden, du würdest angegangen werden, er würde angegangen werden, wir würden angegangen werden, ihr würdet angegangen werden, sie würden angegangen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde angegangen worden sein, du würdest angegangen worden sein, er würde angegangen worden sein, wir würden angegangen worden sein, ihr würdet angegangen worden sein, sie würden angegangen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: angegangen werden, angegangen zu werden
- Infinitivo II: angegangen worden sein, angegangen worden zu sein
- Particípio I: angegangen werdend
- Particípio II: angegangen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9