Conjugação do verbo hochheben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hochheben (erguer, levantar) é irregular. As formas mais comuns são wird hochgehoben?, wurde hochgehoben? e ist hochgehoben worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o/u - o. O verbo auxilar para hochheben é "haben". O prefixo hoch - de hochheben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochheben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochheben. Não apenas o verbo hochhebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

hoch·gehoben werden

wird hochgehoben? · wurde hochgehoben? · ist hochgehoben worden?

 Alteração da vogal do radical.  e - o/u - o 

Inglês raise, lift, elevate, heave, hoist, hold up, lift up, pick up, upheave, uplift

/ˈhoːxˌheːbən/ · /heːpt hoːx/ · /hoːp/huːp hoːx/ · /ˈhøːbə/ˈhyːbə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˌhoːbən/

etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand); emporheben; heben, aufheben, hochhieven, anheben

acus.

» Tom hob Maria hoch . Inglês Tom picked Mary up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochheben

Presente

werde ich hochgehoben?
wirst du hochgehoben?
wird er hochgehoben?
werden wir hochgehoben?
werdet ihr hochgehoben?
werden sie hochgehoben?

Pretérito

wurde ich hochgehoben?
wurdest du hochgehoben?
wurde er hochgehoben?
wurden wir hochgehoben?
wurdet ihr hochgehoben?
wurden sie hochgehoben?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich hochgehoben?
werdest du hochgehoben?
werde er hochgehoben?
werden wir hochgehoben?
werdet ihr hochgehoben?
werden sie hochgehoben?

Conjuntivo II

würde ich hochgehoben?
würdest du hochgehoben?
würde er hochgehoben?
würden wir hochgehoben?
würdet ihr hochgehoben?
würden sie hochgehoben?

Infinitivo

hochgehoben werden
hochgehoben zu werden

Particípio

hochgehoben werdend
hochgehoben worden

Indicativo

O verbo hochheben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich hochgehoben?
wirst du hochgehoben?
wird er hochgehoben?
werden wir hochgehoben?
werdet ihr hochgehoben?
werden sie hochgehoben?

Pretérito

wurde ich hochgehoben?
wurdest du hochgehoben?
wurde er hochgehoben?
wurden wir hochgehoben?
wurdet ihr hochgehoben?
wurden sie hochgehoben?

Perfeito

bin ich hochgehoben worden?
bist du hochgehoben worden?
ist er hochgehoben worden?
sind wir hochgehoben worden?
seid ihr hochgehoben worden?
sind sie hochgehoben worden?

Mais-que-perf.

war ich hochgehoben worden?
warst du hochgehoben worden?
war er hochgehoben worden?
waren wir hochgehoben worden?
wart ihr hochgehoben worden?
waren sie hochgehoben worden?

Futuro I

werde ich hochgehoben werden?
wirst du hochgehoben werden?
wird er hochgehoben werden?
werden wir hochgehoben werden?
werdet ihr hochgehoben werden?
werden sie hochgehoben werden?

Futuro II

werde ich hochgehoben worden sein?
wirst du hochgehoben worden sein?
wird er hochgehoben worden sein?
werden wir hochgehoben worden sein?
werdet ihr hochgehoben worden sein?
werden sie hochgehoben worden sein?
  • Tom hob Maria hoch . 
  • Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch . 
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochheben

Conjuntivo I

werde ich hochgehoben?
werdest du hochgehoben?
werde er hochgehoben?
werden wir hochgehoben?
werdet ihr hochgehoben?
werden sie hochgehoben?

Conjuntivo II

würde ich hochgehoben?
würdest du hochgehoben?
würde er hochgehoben?
würden wir hochgehoben?
würdet ihr hochgehoben?
würden sie hochgehoben?

Conj. Perf.

sei ich hochgehoben worden?
seiest du hochgehoben worden?
sei er hochgehoben worden?
seien wir hochgehoben worden?
seiet ihr hochgehoben worden?
seien sie hochgehoben worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hochgehoben worden?
wärest du hochgehoben worden?
wäre er hochgehoben worden?
wären wir hochgehoben worden?
wäret ihr hochgehoben worden?
wären sie hochgehoben worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hochgehoben werden?
werdest du hochgehoben werden?
werde er hochgehoben werden?
werden wir hochgehoben werden?
werdet ihr hochgehoben werden?
werden sie hochgehoben werden?

Conj. Fut. II

werde ich hochgehoben worden sein?
werdest du hochgehoben worden sein?
werde er hochgehoben worden sein?
werden wir hochgehoben worden sein?
werdet ihr hochgehoben worden sein?
werden sie hochgehoben worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hochgehoben werden?
würdest du hochgehoben werden?
würde er hochgehoben werden?
würden wir hochgehoben werden?
würdet ihr hochgehoben werden?
würden sie hochgehoben werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hochgehoben worden sein?
würdest du hochgehoben worden sein?
würde er hochgehoben worden sein?
würden wir hochgehoben worden sein?
würdet ihr hochgehoben worden sein?
würden sie hochgehoben worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hochheben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hochheben

Infinitivo I


hochgehoben werden
hochgehoben zu werden

Infinitivo II


hochgehoben worden sein
hochgehoben worden zu sein

Particípio I


hochgehoben werdend

Particípio II


hochgehoben worden
  • Kannst du mich nicht hochheben ? 
  • Tom hat das Huhn hochgehoben . 
  • Hilfst du mir, das hochzuheben ? 

Exemplos

Exemplos de frases para hochheben

  • Tom hob Maria hoch . 
    Inglês Tom picked Mary up.
  • Kannst du mich nicht hochheben ? 
    Inglês Can't you lift me?
  • Tom hat das Huhn hochgehoben . 
    Inglês Tom lifted the chicken.
  • Hilfst du mir, das hochzuheben ? 
    Inglês You wanna help me lift this up?
  • Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch . 
    Inglês The elephant lifted up a heavy tree trunk.
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch . 
    Inglês Tom bent down and scooped up some sand.
  • Wenn du die goldene Statue hochhebst , werden sich die Stammesmitglieder davor verbeugen. 
    Inglês When you lift the golden statue, the tribe members will bow before it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochheben

Alemão hochheben
Inglês raise, lift, elevate, heave, hoist, hold up, lift up, pick up
Russo высоко поднимать, высоко поднять, задирать, задрать, поднимать, приподнимать, приподнять
Espanhol alzar, levantar, aupar, empinar, encumbrar, subir
Francês lever, soulever, relever
Turco kaldırmak, yükseltmek
Português erguer, levantar, alçar, elevar, guindar
Italiano alzare, sollevare, levare
Romeno ridica, scoate, înălța
Húngaro felemel, emel, felrak
Polaco podnieść, podnosić, unosić
Grego σηκώνω, υψώνω
Holandês heffen, optillen, omhoogheffen, opheffen
Tcheco pozvednout, vytáhnout, zvednout
Sueco lyfta, lyfta upp
Dinamarquês hæve, løfte
Japonês 上げる, 持ち上げる
Catalão alçar, elevar, llevar
Finlandês nostaa, ylös nostaa, ylös nostaminen
Norueguês heve, løfte
Basco altxatu, goratu
Sérvio podignuti, uzdignuti, uzeti
Macedônio подигнува, подигнување
Esloveno dvigniti, povišati
Eslovaco vytiahnuť, vzdvihnúť, zdvihnúť
Bósnio podignuti
Croata podignuti, uzdignuti, uzeti
Ucraniano високо піднімати, піднімати
Búlgaro повдигам, вдигам
Bielorrusso падняць
Indonésio mengangkat
Vietnamita nhấc lên, nâng lên
Uzbeque ko'tarmoq
Hindi उठाना
Chinês 举起, 抬起
Tailandês ยกขึ้น
Coreano 들어 올리다, 올리다
Azerbaijano qaldırmaq
Georgiano აყენება, აწევა
Bengalês উঠানো
Albanês ngre
Maráti उचलणे
Nepalês उचाल्नु, उठाउन
Telugo ఎత్తించడం, ఎత్తించు
Letão pacelt
Tâmil உயிர்த்து, எடுத்து உயர்த்து
Estoniano tõsta
Armênio բարձրացնել
Curdo bilind kirin, hildin
Hebraicoלהרים
Árabeرفع
Persaبالا بردن، بلند کردن
Urduاٹھانا، بلند کرنا

hochheben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochheben
  • etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand), emporheben, heben, aufheben, hochhieven, anheben
hochheben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hochheben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochheben

A conjugação do verbo hoch·gehoben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·gehoben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hochgehoben? - wurde hochgehoben? - ist hochgehoben worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochheben e no Duden hochheben.

hochheben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde hochgehoben?wurde hochgehoben?werde hochgehoben?würde hochgehoben?-
du wirst hochgehoben?wurdest hochgehoben?werdest hochgehoben?würdest hochgehoben?-
er wird hochgehoben?wurde hochgehoben?werde hochgehoben?würde hochgehoben?-
wir werden hochgehoben?wurden hochgehoben?werden hochgehoben?würden hochgehoben?-
ihr werdet hochgehoben?wurdet hochgehoben?werdet hochgehoben?würdet hochgehoben?-
sie werden hochgehoben?wurden hochgehoben?werden hochgehoben?würden hochgehoben?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich hochgehoben?, wirst du hochgehoben?, wird er hochgehoben?, werden wir hochgehoben?, werdet ihr hochgehoben?, werden sie hochgehoben?
  • Pretérito: wurde ich hochgehoben?, wurdest du hochgehoben?, wurde er hochgehoben?, wurden wir hochgehoben?, wurdet ihr hochgehoben?, wurden sie hochgehoben?
  • Perfeito: bin ich hochgehoben worden?, bist du hochgehoben worden?, ist er hochgehoben worden?, sind wir hochgehoben worden?, seid ihr hochgehoben worden?, sind sie hochgehoben worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich hochgehoben worden?, warst du hochgehoben worden?, war er hochgehoben worden?, waren wir hochgehoben worden?, wart ihr hochgehoben worden?, waren sie hochgehoben worden?
  • Futuro I: werde ich hochgehoben werden?, wirst du hochgehoben werden?, wird er hochgehoben werden?, werden wir hochgehoben werden?, werdet ihr hochgehoben werden?, werden sie hochgehoben werden?
  • Futuro II: werde ich hochgehoben worden sein?, wirst du hochgehoben worden sein?, wird er hochgehoben worden sein?, werden wir hochgehoben worden sein?, werdet ihr hochgehoben worden sein?, werden sie hochgehoben worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich hochgehoben?, werdest du hochgehoben?, werde er hochgehoben?, werden wir hochgehoben?, werdet ihr hochgehoben?, werden sie hochgehoben?
  • Pretérito: würde ich hochgehoben?, würdest du hochgehoben?, würde er hochgehoben?, würden wir hochgehoben?, würdet ihr hochgehoben?, würden sie hochgehoben?
  • Perfeito: sei ich hochgehoben worden?, seiest du hochgehoben worden?, sei er hochgehoben worden?, seien wir hochgehoben worden?, seiet ihr hochgehoben worden?, seien sie hochgehoben worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hochgehoben worden?, wärest du hochgehoben worden?, wäre er hochgehoben worden?, wären wir hochgehoben worden?, wäret ihr hochgehoben worden?, wären sie hochgehoben worden?
  • Futuro I: werde ich hochgehoben werden?, werdest du hochgehoben werden?, werde er hochgehoben werden?, werden wir hochgehoben werden?, werdet ihr hochgehoben werden?, werden sie hochgehoben werden?
  • Futuro II: werde ich hochgehoben worden sein?, werdest du hochgehoben worden sein?, werde er hochgehoben worden sein?, werden wir hochgehoben worden sein?, werdet ihr hochgehoben worden sein?, werden sie hochgehoben worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich hochgehoben werden?, würdest du hochgehoben werden?, würde er hochgehoben werden?, würden wir hochgehoben werden?, würdet ihr hochgehoben werden?, würden sie hochgehoben werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hochgehoben worden sein?, würdest du hochgehoben worden sein?, würde er hochgehoben worden sein?, würden wir hochgehoben worden sein?, würdet ihr hochgehoben worden sein?, würden sie hochgehoben worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hochgehoben werden, hochgehoben zu werden
  • Infinitivo II: hochgehoben worden sein, hochgehoben worden zu sein
  • Particípio I: hochgehoben werdend
  • Particípio II: hochgehoben worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 118610

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7481926, 944686, 8739726, 8292131, 10040254, 1832891

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118610

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochheben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9