Conjugação do verbo zurückfliegen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo zurückfliegen (regressar de avião, voltar de avião) é irregular. As formas mais comuns são wird zurückgeflogen?, wurde zurückgeflogen? e ist zurückgeflogen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para zurückfliegen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo zurück - de zurückfliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurückfliegen . Para a prática e consolidação do estudo
zurück·geflogen werden
zurück·geflogen werden
irregular · sein · separável
wird zurückgeflogen? · wurde zurückgeflogen? · ist zurückgeflogen worden?
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
fly back, return by air, return flight
sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist; sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
» Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen
. I just flew back from Boston.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückfliegen (ist)
Presente
| werde | ich | zurückgeflogen? |
| wirst | du | zurückgeflogen? |
| wird | er | zurückgeflogen? |
| werden | wir | zurückgeflogen? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen? |
| werden | sie | zurückgeflogen? |
Pretérito
| wurde | ich | zurückgeflogen? |
| wurdest | du | zurückgeflogen? |
| wurde | er | zurückgeflogen? |
| wurden | wir | zurückgeflogen? |
| wurdet | ihr | zurückgeflogen? |
| wurden | sie | zurückgeflogen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | zurückgeflogen? |
| werdest | du | zurückgeflogen? |
| werde | er | zurückgeflogen? |
| werden | wir | zurückgeflogen? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen? |
| werden | sie | zurückgeflogen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | zurückgeflogen? |
| würdest | du | zurückgeflogen? |
| würde | er | zurückgeflogen? |
| würden | wir | zurückgeflogen? |
| würdet | ihr | zurückgeflogen? |
| würden | sie | zurückgeflogen? |
Infinitivo
| zurückgeflogen werden |
| zurückgeflogen zu werden |
Particípio
| zurückgeflogen werdend |
| zurückgeflogen worden |
Indicativo
O verbo zurückfliegen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | zurückgeflogen? |
| wirst | du | zurückgeflogen? |
| wird | er | zurückgeflogen? |
| werden | wir | zurückgeflogen? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen? |
| werden | sie | zurückgeflogen? |
Pretérito
| wurde | ich | zurückgeflogen? |
| wurdest | du | zurückgeflogen? |
| wurde | er | zurückgeflogen? |
| wurden | wir | zurückgeflogen? |
| wurdet | ihr | zurückgeflogen? |
| wurden | sie | zurückgeflogen? |
Perfeito
| bin | ich | zurückgeflogen | worden? |
| bist | du | zurückgeflogen | worden? |
| ist | er | zurückgeflogen | worden? |
| sind | wir | zurückgeflogen | worden? |
| seid | ihr | zurückgeflogen | worden? |
| sind | sie | zurückgeflogen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | zurückgeflogen | worden? |
| warst | du | zurückgeflogen | worden? |
| war | er | zurückgeflogen | worden? |
| waren | wir | zurückgeflogen | worden? |
| wart | ihr | zurückgeflogen | worden? |
| waren | sie | zurückgeflogen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | zurückgeflogen | werden? |
| wirst | du | zurückgeflogen | werden? |
| wird | er | zurückgeflogen | werden? |
| werden | wir | zurückgeflogen | werden? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen | werden? |
| werden | sie | zurückgeflogen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | zurückgeflogen | worden | sein? |
| wirst | du | zurückgeflogen | worden | sein? |
| wird | er | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werden | wir | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werden | sie | zurückgeflogen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückfliegen (ist)
Conjuntivo I
| werde | ich | zurückgeflogen? |
| werdest | du | zurückgeflogen? |
| werde | er | zurückgeflogen? |
| werden | wir | zurückgeflogen? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen? |
| werden | sie | zurückgeflogen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | zurückgeflogen? |
| würdest | du | zurückgeflogen? |
| würde | er | zurückgeflogen? |
| würden | wir | zurückgeflogen? |
| würdet | ihr | zurückgeflogen? |
| würden | sie | zurückgeflogen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | zurückgeflogen | worden? |
| seiest | du | zurückgeflogen | worden? |
| sei | er | zurückgeflogen | worden? |
| seien | wir | zurückgeflogen | worden? |
| seiet | ihr | zurückgeflogen | worden? |
| seien | sie | zurückgeflogen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | zurückgeflogen | worden? |
| wärest | du | zurückgeflogen | worden? |
| wäre | er | zurückgeflogen | worden? |
| wären | wir | zurückgeflogen | worden? |
| wäret | ihr | zurückgeflogen | worden? |
| wären | sie | zurückgeflogen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | zurückgeflogen | werden? |
| werdest | du | zurückgeflogen | werden? |
| werde | er | zurückgeflogen | werden? |
| werden | wir | zurückgeflogen | werden? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen | werden? |
| werden | sie | zurückgeflogen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werdest | du | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werde | er | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werden | wir | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werdet | ihr | zurückgeflogen | worden | sein? |
| werden | sie | zurückgeflogen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | zurückgeflogen | werden? |
| würdest | du | zurückgeflogen | werden? |
| würde | er | zurückgeflogen | werden? |
| würden | wir | zurückgeflogen | werden? |
| würdet | ihr | zurückgeflogen | werden? |
| würden | sie | zurückgeflogen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | zurückgeflogen | worden | sein? |
| würdest | du | zurückgeflogen | worden | sein? |
| würde | er | zurückgeflogen | worden | sein? |
| würden | wir | zurückgeflogen | worden | sein? |
| würdet | ihr | zurückgeflogen | worden | sein? |
| würden | sie | zurückgeflogen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zurückfliegen (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zurückfliegen (ist)
Infinitivo I
| zurückgeflogen werden |
| zurückgeflogen zu werden |
Infinitivo II
| zurückgeflogen worden sein |
| zurückgeflogen worden zu sein |
Particípio I
| zurückgeflogen werdend |
Particípio II
| zurückgeflogen worden |
Exemplos
Exemplos de frases para zurückfliegen (ist)
-
Ich bin gerade von Boston
zurückgeflogen
.
I just flew back from Boston.
-
Sie ist schon letztes Wochenende
zurückgeflogen
.
She already flew back last weekend.
-
Viele Abgeordnete haben deshalb ihren Urlaub unterbrochen und sind nach Berlin
zurückgeflogen
.
Many representatives have therefore interrupted their vacation and flown back to Berlin.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zurückfliegen (ist)
-
zurückfliegen (ist)
- fly back, return by air, return flight
возвращаться
volver, volar de vuelta, regresar
retourner, rentrer, revenir
geri uçmak
regressar de avião, voltar de avião, voltar, retornar
rivolare, ritornare, tornare, ritornare volando, tornare indietro
zbura înapoi, reveni, reveni cu avionul
visszarepülni
wracać, wracać samolotem
επιστρέφω, επιστροφή, επιστροφή με αεροπλάνο
terugvliegen
letět zpět, vrátit se letadlem
flyga tillbaka, återflyga
flyve tilbage, tilbageflyve
帰る, 戻る, 後ろに飛ぶ
tornar en avió, tornar volar, volar enrere
lentäen takaisin, lentää takaisin, palata, palata lentäen
fly tilbake
itzuli, atzera hegan
vratiti se avionom, leteti nazad
враќање со авион, летам назад
vrniti se z letalom, leteti nazaj
vrátiť sa lietadlom
vratiti se, letjeti nazad
letjeti natrag, vratiti se, vratiti se zrakom
повертатися
върна се, върщане с самолет, летя назад
вяртацца, адлятаць назад
לחזור، לטוס אחורה، לטוס חזרה
العودة بالطائرة
بازگشتن با هواپیما، پرواز به عقب، بازگشتن
واپس پرواز کرنا، پیچھے اڑنا
zurückfliegen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zurückfliegen (ist)- sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
- sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
- sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
- sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo zurückfliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückfliegen (ist)
A conjugação do verbo zurück·geflogen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·geflogen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zurückgeflogen? - wurde zurückgeflogen? - ist zurückgeflogen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückfliegen e no Duden zurückfliegen.
zurückfliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde zurückgeflogen? | wurde zurückgeflogen? | werde zurückgeflogen? | würde zurückgeflogen? | - |
| du | wirst zurückgeflogen? | wurdest zurückgeflogen? | werdest zurückgeflogen? | würdest zurückgeflogen? | - |
| er | wird zurückgeflogen? | wurde zurückgeflogen? | werde zurückgeflogen? | würde zurückgeflogen? | - |
| wir | werden zurückgeflogen? | wurden zurückgeflogen? | werden zurückgeflogen? | würden zurückgeflogen? | - |
| ihr | werdet zurückgeflogen? | wurdet zurückgeflogen? | werdet zurückgeflogen? | würdet zurückgeflogen? | - |
| sie | werden zurückgeflogen? | wurden zurückgeflogen? | werden zurückgeflogen? | würden zurückgeflogen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich zurückgeflogen?, wirst du zurückgeflogen?, wird er zurückgeflogen?, werden wir zurückgeflogen?, werdet ihr zurückgeflogen?, werden sie zurückgeflogen?
- Pretérito: wurde ich zurückgeflogen?, wurdest du zurückgeflogen?, wurde er zurückgeflogen?, wurden wir zurückgeflogen?, wurdet ihr zurückgeflogen?, wurden sie zurückgeflogen?
- Perfeito: bin ich zurückgeflogen worden?, bist du zurückgeflogen worden?, ist er zurückgeflogen worden?, sind wir zurückgeflogen worden?, seid ihr zurückgeflogen worden?, sind sie zurückgeflogen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich zurückgeflogen worden?, warst du zurückgeflogen worden?, war er zurückgeflogen worden?, waren wir zurückgeflogen worden?, wart ihr zurückgeflogen worden?, waren sie zurückgeflogen worden?
- Futuro I: werde ich zurückgeflogen werden?, wirst du zurückgeflogen werden?, wird er zurückgeflogen werden?, werden wir zurückgeflogen werden?, werdet ihr zurückgeflogen werden?, werden sie zurückgeflogen werden?
- Futuro II: werde ich zurückgeflogen worden sein?, wirst du zurückgeflogen worden sein?, wird er zurückgeflogen worden sein?, werden wir zurückgeflogen worden sein?, werdet ihr zurückgeflogen worden sein?, werden sie zurückgeflogen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich zurückgeflogen?, werdest du zurückgeflogen?, werde er zurückgeflogen?, werden wir zurückgeflogen?, werdet ihr zurückgeflogen?, werden sie zurückgeflogen?
- Pretérito: würde ich zurückgeflogen?, würdest du zurückgeflogen?, würde er zurückgeflogen?, würden wir zurückgeflogen?, würdet ihr zurückgeflogen?, würden sie zurückgeflogen?
- Perfeito: sei ich zurückgeflogen worden?, seiest du zurückgeflogen worden?, sei er zurückgeflogen worden?, seien wir zurückgeflogen worden?, seiet ihr zurückgeflogen worden?, seien sie zurückgeflogen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich zurückgeflogen worden?, wärest du zurückgeflogen worden?, wäre er zurückgeflogen worden?, wären wir zurückgeflogen worden?, wäret ihr zurückgeflogen worden?, wären sie zurückgeflogen worden?
- Futuro I: werde ich zurückgeflogen werden?, werdest du zurückgeflogen werden?, werde er zurückgeflogen werden?, werden wir zurückgeflogen werden?, werdet ihr zurückgeflogen werden?, werden sie zurückgeflogen werden?
- Futuro II: werde ich zurückgeflogen worden sein?, werdest du zurückgeflogen worden sein?, werde er zurückgeflogen worden sein?, werden wir zurückgeflogen worden sein?, werdet ihr zurückgeflogen worden sein?, werden sie zurückgeflogen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich zurückgeflogen werden?, würdest du zurückgeflogen werden?, würde er zurückgeflogen werden?, würden wir zurückgeflogen werden?, würdet ihr zurückgeflogen werden?, würden sie zurückgeflogen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich zurückgeflogen worden sein?, würdest du zurückgeflogen worden sein?, würde er zurückgeflogen worden sein?, würden wir zurückgeflogen worden sein?, würdet ihr zurückgeflogen worden sein?, würden sie zurückgeflogen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: zurückgeflogen werden, zurückgeflogen zu werden
- Infinitivo II: zurückgeflogen worden sein, zurückgeflogen worden zu sein
- Particípio I: zurückgeflogen werdend
- Particípio II: zurückgeflogen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9