Conjugação do verbo ausfeilen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ausfeilen (aperfeiçoar, aprimorar) é regular. As formas mais comuns são ... ausgefeilt wird, ... ausgefeilt wurde e ... ausgefeilt worden ist. O verbo auxilar para ausfeilen é "haben". O prefixo aus - de ausfeilen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausfeilen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausfeilen. Não apenas o verbo ausfeilenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separável

aus·gefeilt werden

... ausgefeilt wird · ... ausgefeilt wurde · ... ausgefeilt worden ist

Inglês file, deepen by filing, elaborate, file down, file down/out, file out, indent, polish, refine

durch Feilen formen und verfeinern; zurechtfeilen; konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausfeilen

Presente

... ich ausgefeilt werde
... du ausgefeilt wirst
... er ausgefeilt wird
... wir ausgefeilt werden
... ihr ausgefeilt werdet
... sie ausgefeilt werden

Pretérito

... ich ausgefeilt wurde
... du ausgefeilt wurdest
... er ausgefeilt wurde
... wir ausgefeilt wurden
... ihr ausgefeilt wurdet
... sie ausgefeilt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich ausgefeilt werde
... du ausgefeilt werdest
... er ausgefeilt werde
... wir ausgefeilt werden
... ihr ausgefeilt werdet
... sie ausgefeilt werden

Conjuntivo II

... ich ausgefeilt würde
... du ausgefeilt würdest
... er ausgefeilt würde
... wir ausgefeilt würden
... ihr ausgefeilt würdet
... sie ausgefeilt würden

Infinitivo

ausgefeilt werden
ausgefeilt zu werden

Particípio

ausgefeilt werdend
ausgefeilt worden

Indicativo

O verbo ausfeilen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ausgefeilt werde
... du ausgefeilt wirst
... er ausgefeilt wird
... wir ausgefeilt werden
... ihr ausgefeilt werdet
... sie ausgefeilt werden

Pretérito

... ich ausgefeilt wurde
... du ausgefeilt wurdest
... er ausgefeilt wurde
... wir ausgefeilt wurden
... ihr ausgefeilt wurdet
... sie ausgefeilt wurden

Perfeito

... ich ausgefeilt worden bin
... du ausgefeilt worden bist
... er ausgefeilt worden ist
... wir ausgefeilt worden sind
... ihr ausgefeilt worden seid
... sie ausgefeilt worden sind

Mais-que-perf.

... ich ausgefeilt worden war
... du ausgefeilt worden warst
... er ausgefeilt worden war
... wir ausgefeilt worden waren
... ihr ausgefeilt worden wart
... sie ausgefeilt worden waren

Futuro I

... ich ausgefeilt werden werde
... du ausgefeilt werden wirst
... er ausgefeilt werden wird
... wir ausgefeilt werden werden
... ihr ausgefeilt werden werdet
... sie ausgefeilt werden werden

Futuro II

... ich ausgefeilt worden sein werde
... du ausgefeilt worden sein wirst
... er ausgefeilt worden sein wird
... wir ausgefeilt worden sein werden
... ihr ausgefeilt worden sein werdet
... sie ausgefeilt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausfeilen

Conjuntivo I

... ich ausgefeilt werde
... du ausgefeilt werdest
... er ausgefeilt werde
... wir ausgefeilt werden
... ihr ausgefeilt werdet
... sie ausgefeilt werden

Conjuntivo II

... ich ausgefeilt würde
... du ausgefeilt würdest
... er ausgefeilt würde
... wir ausgefeilt würden
... ihr ausgefeilt würdet
... sie ausgefeilt würden

Conj. Perf.

... ich ausgefeilt worden sei
... du ausgefeilt worden seiest
... er ausgefeilt worden sei
... wir ausgefeilt worden seien
... ihr ausgefeilt worden seiet
... sie ausgefeilt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgefeilt worden wäre
... du ausgefeilt worden wärest
... er ausgefeilt worden wäre
... wir ausgefeilt worden wären
... ihr ausgefeilt worden wäret
... sie ausgefeilt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich ausgefeilt werden werde
... du ausgefeilt werden werdest
... er ausgefeilt werden werde
... wir ausgefeilt werden werden
... ihr ausgefeilt werden werdet
... sie ausgefeilt werden werden

Conj. Fut. II

... ich ausgefeilt worden sein werde
... du ausgefeilt worden sein werdest
... er ausgefeilt worden sein werde
... wir ausgefeilt worden sein werden
... ihr ausgefeilt worden sein werdet
... sie ausgefeilt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ausgefeilt werden würde
... du ausgefeilt werden würdest
... er ausgefeilt werden würde
... wir ausgefeilt werden würden
... ihr ausgefeilt werden würdet
... sie ausgefeilt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgefeilt worden sein würde
... du ausgefeilt worden sein würdest
... er ausgefeilt worden sein würde
... wir ausgefeilt worden sein würden
... ihr ausgefeilt worden sein würdet
... sie ausgefeilt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ausfeilen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ausfeilen

Infinitivo I


ausgefeilt werden
ausgefeilt zu werden

Infinitivo II


ausgefeilt worden sein
ausgefeilt worden zu sein

Particípio I


ausgefeilt werdend

Particípio II


ausgefeilt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausfeilen

Alemão ausfeilen
Inglês file, deepen by filing, elaborate, file down, file down/out, file out, indent, polish
Russo обтачивать, выпиливать, выпилить, закруглять, обточить, опиливать, опилить, отрабатывать
Espanhol afilar, alambicar, limar, perfeccionar, pulir, sutilizar
Francês affiner, fignoler, limer, modeler, peaufiner
Turco düzeltmek, yuvarlatmak, şekil vermek
Português aperfeiçoar, aprimorar, lapidar, limar, lixar
Italiano limare, modellare, raffinare, ripulire
Romeno finisa, modela
Húngaro csiszolás, finomítás
Polaco podrasować, szlifować, wygładzać, wypiłować, wypiłowywać
Grego βελτίωση, επεξεργάζομαι, σχηματισμός
Holandês afwerken, bijschaven, bijvijlen, verfijnen, zorgvuldig afwerken
Tcheco vybrousit, vyleštit, vypilovávat, vypilovávatovat
Sueco förfina, slipa
Dinamarquês file på, file til, forfine, forme
Japonês 仕上げる, 磨く
Catalão modelar, refinar
Finlandês hiominen, muotoilla
Norueguês filing, sliping
Basco finkatze, finkatzea
Sérvio oblikovati, usavršavati
Macedônio изработка, обработување
Esloveno izpopolniti, oblikovati
Eslovaco vyhladiť, vylepšiť
Bósnio oblikovati, usavršavati
Croata oblikovati, usavršavati
Ucraniano обробляти, шліфувати
Búlgaro изпиляване, оформяне
Bielorrusso выкручваць, шліфаваць
Indonésio menghaluskan
Vietnamita mài
Uzbeque silliqlamoq
Hindi तराशना, परिष्कृत करना
Chinês 锉磨
Tailandês เจียร
Coreano 다듬다
Azerbaijano zımparalamaq
Georgiano თლვა
Bengalês ফাইল করা, মসৃণ করা
Albanês shkath
Maráti तराशणे
Nepalês सुधार्नु
Telugo ఫైల్ చేయడం
Letão slīpēt
Tâmil சீராக்கு
Estoniano faileerima
Armênio հարթեցնել
Curdo filê kirin
Hebraicoללטש، לשייף
Árabeتحسين، تشكيل
Persaتراشیدن، صیقل دادن
Urduنکالنا، پالش کرنا

ausfeilen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausfeilen
  • durch Feilen formen und verfeinern
  • zurechtfeilen, konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen, entwerfen
ausfeilen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausfeilen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausfeilen

A conjugação do verbo aus·gefeilt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gefeilt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausgefeilt wird - ... ausgefeilt wurde - ... ausgefeilt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausfeilen e no Duden ausfeilen.

ausfeilen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ausgefeilt werde... ausgefeilt wurde... ausgefeilt werde... ausgefeilt würde-
du ... ausgefeilt wirst... ausgefeilt wurdest... ausgefeilt werdest... ausgefeilt würdest-
er ... ausgefeilt wird... ausgefeilt wurde... ausgefeilt werde... ausgefeilt würde-
wir ... ausgefeilt werden... ausgefeilt wurden... ausgefeilt werden... ausgefeilt würden-
ihr ... ausgefeilt werdet... ausgefeilt wurdet... ausgefeilt werdet... ausgefeilt würdet-
sie ... ausgefeilt werden... ausgefeilt wurden... ausgefeilt werden... ausgefeilt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgefeilt werde, ... du ausgefeilt wirst, ... er ausgefeilt wird, ... wir ausgefeilt werden, ... ihr ausgefeilt werdet, ... sie ausgefeilt werden
  • Pretérito: ... ich ausgefeilt wurde, ... du ausgefeilt wurdest, ... er ausgefeilt wurde, ... wir ausgefeilt wurden, ... ihr ausgefeilt wurdet, ... sie ausgefeilt wurden
  • Perfeito: ... ich ausgefeilt worden bin, ... du ausgefeilt worden bist, ... er ausgefeilt worden ist, ... wir ausgefeilt worden sind, ... ihr ausgefeilt worden seid, ... sie ausgefeilt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgefeilt worden war, ... du ausgefeilt worden warst, ... er ausgefeilt worden war, ... wir ausgefeilt worden waren, ... ihr ausgefeilt worden wart, ... sie ausgefeilt worden waren
  • Futuro I: ... ich ausgefeilt werden werde, ... du ausgefeilt werden wirst, ... er ausgefeilt werden wird, ... wir ausgefeilt werden werden, ... ihr ausgefeilt werden werdet, ... sie ausgefeilt werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgefeilt worden sein werde, ... du ausgefeilt worden sein wirst, ... er ausgefeilt worden sein wird, ... wir ausgefeilt worden sein werden, ... ihr ausgefeilt worden sein werdet, ... sie ausgefeilt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgefeilt werde, ... du ausgefeilt werdest, ... er ausgefeilt werde, ... wir ausgefeilt werden, ... ihr ausgefeilt werdet, ... sie ausgefeilt werden
  • Pretérito: ... ich ausgefeilt würde, ... du ausgefeilt würdest, ... er ausgefeilt würde, ... wir ausgefeilt würden, ... ihr ausgefeilt würdet, ... sie ausgefeilt würden
  • Perfeito: ... ich ausgefeilt worden sei, ... du ausgefeilt worden seiest, ... er ausgefeilt worden sei, ... wir ausgefeilt worden seien, ... ihr ausgefeilt worden seiet, ... sie ausgefeilt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgefeilt worden wäre, ... du ausgefeilt worden wärest, ... er ausgefeilt worden wäre, ... wir ausgefeilt worden wären, ... ihr ausgefeilt worden wäret, ... sie ausgefeilt worden wären
  • Futuro I: ... ich ausgefeilt werden werde, ... du ausgefeilt werden werdest, ... er ausgefeilt werden werde, ... wir ausgefeilt werden werden, ... ihr ausgefeilt werden werdet, ... sie ausgefeilt werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgefeilt worden sein werde, ... du ausgefeilt worden sein werdest, ... er ausgefeilt worden sein werde, ... wir ausgefeilt worden sein werden, ... ihr ausgefeilt worden sein werdet, ... sie ausgefeilt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich ausgefeilt werden würde, ... du ausgefeilt werden würdest, ... er ausgefeilt werden würde, ... wir ausgefeilt werden würden, ... ihr ausgefeilt werden würdet, ... sie ausgefeilt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgefeilt worden sein würde, ... du ausgefeilt worden sein würdest, ... er ausgefeilt worden sein würde, ... wir ausgefeilt worden sein würden, ... ihr ausgefeilt worden sein würdet, ... sie ausgefeilt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: ausgefeilt werden, ausgefeilt zu werden
  • Infinitivo II: ausgefeilt worden sein, ausgefeilt worden zu sein
  • Particípio I: ausgefeilt werdend
  • Particípio II: ausgefeilt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfeilen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9