Conjugação do verbo einlangen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo einlangen (chegar, chegada) é regular. As formas mais comuns são ... eingelangt wird, ... eingelangt wurde e ... eingelangt worden ist. O verbo auxilar para einlangen é "sein".
O prefixo ein - de einlangen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einlangen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
... eingelangt wird · ... eingelangt wurde · ... eingelangt worden ist
arrive, reach
/ˈaɪ̯nlaŋən/ · /laŋt ˈaɪ̯n/ · /laŋtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəlaŋt/
eintreffen, ankommen; ankommen, antanzen, (seinen) Bestimmungsort erreichen, kommen, eintreffen
» Sobald die Zahlung eingelangt
ist, werden wir Ihnen die Ware zukommen lassen. As soon as the payment has arrived, we will send you the goods.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einlangen
Presente
| ... | ich | eingelangt | werde |
| ... | du | eingelangt | wirst |
| ... | er | eingelangt | wird |
| ... | wir | eingelangt | werden |
| ... | ihr | eingelangt | werdet |
| ... | sie | eingelangt | werden |
Pretérito
| ... | ich | eingelangt | wurde |
| ... | du | eingelangt | wurdest |
| ... | er | eingelangt | wurde |
| ... | wir | eingelangt | wurden |
| ... | ihr | eingelangt | wurdet |
| ... | sie | eingelangt | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | eingelangt | werde |
| ... | du | eingelangt | werdest |
| ... | er | eingelangt | werde |
| ... | wir | eingelangt | werden |
| ... | ihr | eingelangt | werdet |
| ... | sie | eingelangt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | eingelangt | würde |
| ... | du | eingelangt | würdest |
| ... | er | eingelangt | würde |
| ... | wir | eingelangt | würden |
| ... | ihr | eingelangt | würdet |
| ... | sie | eingelangt | würden |
Indicativo
O verbo einlangen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | eingelangt | werde |
| ... | du | eingelangt | wirst |
| ... | er | eingelangt | wird |
| ... | wir | eingelangt | werden |
| ... | ihr | eingelangt | werdet |
| ... | sie | eingelangt | werden |
Pretérito
| ... | ich | eingelangt | wurde |
| ... | du | eingelangt | wurdest |
| ... | er | eingelangt | wurde |
| ... | wir | eingelangt | wurden |
| ... | ihr | eingelangt | wurdet |
| ... | sie | eingelangt | wurden |
Perfeito
| ... | ich | eingelangt | worden | bin |
| ... | du | eingelangt | worden | bist |
| ... | er | eingelangt | worden | ist |
| ... | wir | eingelangt | worden | sind |
| ... | ihr | eingelangt | worden | seid |
| ... | sie | eingelangt | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | eingelangt | worden | war |
| ... | du | eingelangt | worden | warst |
| ... | er | eingelangt | worden | war |
| ... | wir | eingelangt | worden | waren |
| ... | ihr | eingelangt | worden | wart |
| ... | sie | eingelangt | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einlangen
Conjuntivo I
| ... | ich | eingelangt | werde |
| ... | du | eingelangt | werdest |
| ... | er | eingelangt | werde |
| ... | wir | eingelangt | werden |
| ... | ihr | eingelangt | werdet |
| ... | sie | eingelangt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | eingelangt | würde |
| ... | du | eingelangt | würdest |
| ... | er | eingelangt | würde |
| ... | wir | eingelangt | würden |
| ... | ihr | eingelangt | würdet |
| ... | sie | eingelangt | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | eingelangt | worden | sei |
| ... | du | eingelangt | worden | seiest |
| ... | er | eingelangt | worden | sei |
| ... | wir | eingelangt | worden | seien |
| ... | ihr | eingelangt | worden | seiet |
| ... | sie | eingelangt | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | eingelangt | worden | wäre |
| ... | du | eingelangt | worden | wärest |
| ... | er | eingelangt | worden | wäre |
| ... | wir | eingelangt | worden | wären |
| ... | ihr | eingelangt | worden | wäret |
| ... | sie | eingelangt | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo einlangen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo einlangen
Exemplos
Exemplos de frases para einlangen
-
Sobald die Zahlung
eingelangt
ist, werden wir Ihnen die Ware zukommen lassen.
As soon as the payment has arrived, we will send you the goods.
Exemplos
Traduções
Traduções para einlangen
-
einlangen
arrive, reach
прибывать, прибыть, приходить
llegar, arribar
arriver, atteindre
ulaşmak, varmak
chegar, chegada
arrivare, giungere
ajunge, sosi
megérkezik, érkezik
przybyć, dotrzeć, przybywać
καταφθάνω, φτάνω
aankomen, aankomst
přijetí, příjezd
ankomma, anlända
ankomme
到着, 到着する
arribada, arribar
saapua, tulla perille
ankomme
heldu, iritsi
dolaziti, stizati
достигнување, пристигнување
prihod, priti
doraziť, prísť
dolaziti, stizati
doći, stizati
надійти, прибути
достигам, пристигане
дабрацца, прыбыць
datang, tiba
tới, đến
kelmoq, yetib kelmoq
आगमन होना, पहुँचना
到达, 抵达
ถึง, มาถึง
도달하다, 도착하다
gəlmək, çatmaq
მოაღწევა, მოსვლა
আসা, পৌঁছানো
arrij, mbërrij
आगमन होणे, पोहोचणे
आउनु, पुग्नु
చేరడం, రావడం
ierasties, nonākt
வந்து சேருதல், வருதல்
jõudma, saabuma
ժամանել, հասնել
gihîştin, hatin
הגעה، הופעה
القدوم، الوصول
رسیدن، ورود
آنا، پہنچنا
einlangen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einlangen- eintreffen, ankommen, ankommen, antanzen, (seinen) Bestimmungsort erreichen, kommen, eintreffen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einlangen
≡ abverlangen
≡ einblasen
≡ hingelangen
≡ einäschern
≡ einbilden
≡ langen
≡ einblicken
≡ einbauen
≡ einbetten
≡ einbetonieren
≡ reinlangen
≡ durchlangen
≡ hochlangen
≡ einblenden
≡ einbläuen
≡ einbinden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einlangen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einlangen
A conjugação do verbo ein·gelangt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gelangt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingelangt wird - ... eingelangt wurde - ... eingelangt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einlangen e no Duden einlangen.
einlangen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... eingelangt werde | ... eingelangt wurde | ... eingelangt werde | ... eingelangt würde | - |
| du | ... eingelangt wirst | ... eingelangt wurdest | ... eingelangt werdest | ... eingelangt würdest | - |
| er | ... eingelangt wird | ... eingelangt wurde | ... eingelangt werde | ... eingelangt würde | - |
| wir | ... eingelangt werden | ... eingelangt wurden | ... eingelangt werden | ... eingelangt würden | - |
| ihr | ... eingelangt werdet | ... eingelangt wurdet | ... eingelangt werdet | ... eingelangt würdet | - |
| sie | ... eingelangt werden | ... eingelangt wurden | ... eingelangt werden | ... eingelangt würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich eingelangt werde, ... du eingelangt wirst, ... er eingelangt wird, ... wir eingelangt werden, ... ihr eingelangt werdet, ... sie eingelangt werden
- Pretérito: ... ich eingelangt wurde, ... du eingelangt wurdest, ... er eingelangt wurde, ... wir eingelangt wurden, ... ihr eingelangt wurdet, ... sie eingelangt wurden
- Perfeito: ... ich eingelangt worden bin, ... du eingelangt worden bist, ... er eingelangt worden ist, ... wir eingelangt worden sind, ... ihr eingelangt worden seid, ... sie eingelangt worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich eingelangt worden war, ... du eingelangt worden warst, ... er eingelangt worden war, ... wir eingelangt worden waren, ... ihr eingelangt worden wart, ... sie eingelangt worden waren
- Futuro I: ... ich eingelangt werden werde, ... du eingelangt werden wirst, ... er eingelangt werden wird, ... wir eingelangt werden werden, ... ihr eingelangt werden werdet, ... sie eingelangt werden werden
- Futuro II: ... ich eingelangt worden sein werde, ... du eingelangt worden sein wirst, ... er eingelangt worden sein wird, ... wir eingelangt worden sein werden, ... ihr eingelangt worden sein werdet, ... sie eingelangt worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich eingelangt werde, ... du eingelangt werdest, ... er eingelangt werde, ... wir eingelangt werden, ... ihr eingelangt werdet, ... sie eingelangt werden
- Pretérito: ... ich eingelangt würde, ... du eingelangt würdest, ... er eingelangt würde, ... wir eingelangt würden, ... ihr eingelangt würdet, ... sie eingelangt würden
- Perfeito: ... ich eingelangt worden sei, ... du eingelangt worden seiest, ... er eingelangt worden sei, ... wir eingelangt worden seien, ... ihr eingelangt worden seiet, ... sie eingelangt worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich eingelangt worden wäre, ... du eingelangt worden wärest, ... er eingelangt worden wäre, ... wir eingelangt worden wären, ... ihr eingelangt worden wäret, ... sie eingelangt worden wären
- Futuro I: ... ich eingelangt werden werde, ... du eingelangt werden werdest, ... er eingelangt werden werde, ... wir eingelangt werden werden, ... ihr eingelangt werden werdet, ... sie eingelangt werden werden
- Futuro II: ... ich eingelangt worden sein werde, ... du eingelangt worden sein werdest, ... er eingelangt worden sein werde, ... wir eingelangt worden sein werden, ... ihr eingelangt worden sein werdet, ... sie eingelangt worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich eingelangt werden würde, ... du eingelangt werden würdest, ... er eingelangt werden würde, ... wir eingelangt werden würden, ... ihr eingelangt werden würdet, ... sie eingelangt werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich eingelangt worden sein würde, ... du eingelangt worden sein würdest, ... er eingelangt worden sein würde, ... wir eingelangt worden sein würden, ... ihr eingelangt worden sein würdet, ... sie eingelangt worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: eingelangt werden, eingelangt zu werden
- Infinitivo II: eingelangt worden sein, eingelangt worden zu sein
- Particípio I: eingelangt werdend
- Particípio II: eingelangt worden