Conjugação do verbo hochreißen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hochreißen (erguer, arrancar) é irregular. As formas mais comuns são ... hochgerissen wird, ... hochgerissen wurde e ... hochgerissen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para hochreißen é "haben". O prefixo hoch - de hochreißen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochreißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochreißen. Não apenas o verbo hochreißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hoch·gerissen werden

... hochgerissen wird · ... hochgerissen wurde · ... hochgerissen worden ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês hoick, hoik, rip up, tear up

in einer schnellen, kraftvollen Bewegung nach oben nehmen

(acus.)

» Es wird nicht die Hufe hochreißen . Inglês It will not lift the hoof.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochreißen

Presente

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen wirst
... er hochgerissen wird
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Pretérito

... ich hochgerissen wurde
... du hochgerissen wurdest
... er hochgerissen wurde
... wir hochgerissen wurden
... ihr hochgerissen wurdet
... sie hochgerissen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen werdest
... er hochgerissen werde
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Conjuntivo II

... ich hochgerissen würde
... du hochgerissen würdest
... er hochgerissen würde
... wir hochgerissen würden
... ihr hochgerissen würdet
... sie hochgerissen würden

Infinitivo

hochgerissen werden
hochgerissen zu werden

Particípio

hochgerissen werdend
hochgerissen worden

Indicativo

O verbo hochreißen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen wirst
... er hochgerissen wird
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Pretérito

... ich hochgerissen wurde
... du hochgerissen wurdest
... er hochgerissen wurde
... wir hochgerissen wurden
... ihr hochgerissen wurdet
... sie hochgerissen wurden

Perfeito

... ich hochgerissen worden bin
... du hochgerissen worden bist
... er hochgerissen worden ist
... wir hochgerissen worden sind
... ihr hochgerissen worden seid
... sie hochgerissen worden sind

Mais-que-perf.

... ich hochgerissen worden war
... du hochgerissen worden warst
... er hochgerissen worden war
... wir hochgerissen worden waren
... ihr hochgerissen worden wart
... sie hochgerissen worden waren

Futuro I

... ich hochgerissen werden werde
... du hochgerissen werden wirst
... er hochgerissen werden wird
... wir hochgerissen werden werden
... ihr hochgerissen werden werdet
... sie hochgerissen werden werden

Futuro II

... ich hochgerissen worden sein werde
... du hochgerissen worden sein wirst
... er hochgerissen worden sein wird
... wir hochgerissen worden sein werden
... ihr hochgerissen worden sein werdet
... sie hochgerissen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochreißen

Conjuntivo I

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen werdest
... er hochgerissen werde
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Conjuntivo II

... ich hochgerissen würde
... du hochgerissen würdest
... er hochgerissen würde
... wir hochgerissen würden
... ihr hochgerissen würdet
... sie hochgerissen würden

Conj. Perf.

... ich hochgerissen worden sei
... du hochgerissen worden seiest
... er hochgerissen worden sei
... wir hochgerissen worden seien
... ihr hochgerissen worden seiet
... sie hochgerissen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hochgerissen worden wäre
... du hochgerissen worden wärest
... er hochgerissen worden wäre
... wir hochgerissen worden wären
... ihr hochgerissen worden wäret
... sie hochgerissen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hochgerissen werden werde
... du hochgerissen werden werdest
... er hochgerissen werden werde
... wir hochgerissen werden werden
... ihr hochgerissen werden werdet
... sie hochgerissen werden werden

Conj. Fut. II

... ich hochgerissen worden sein werde
... du hochgerissen worden sein werdest
... er hochgerissen worden sein werde
... wir hochgerissen worden sein werden
... ihr hochgerissen worden sein werdet
... sie hochgerissen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hochgerissen werden würde
... du hochgerissen werden würdest
... er hochgerissen werden würde
... wir hochgerissen werden würden
... ihr hochgerissen werden würdet
... sie hochgerissen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hochgerissen worden sein würde
... du hochgerissen worden sein würdest
... er hochgerissen worden sein würde
... wir hochgerissen worden sein würden
... ihr hochgerissen worden sein würdet
... sie hochgerissen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hochreißen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hochreißen

Infinitivo I


hochgerissen werden
hochgerissen zu werden

Infinitivo II


hochgerissen worden sein
hochgerissen worden zu sein

Particípio I


hochgerissen werdend

Particípio II


hochgerissen worden

Exemplos

Exemplos de frases para hochreißen

  • Es wird nicht die Hufe hochreißen . 
    Inglês It will not lift the hoof.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochreißen

Alemão hochreißen
Inglês hoick, hoik, rip up, tear up
Russo поднимать рывком, поднять рывком, вырвать, поднять
Espanhol levantar de golpe, arrancar, levantar
Francês lever, redresser, arracher, soulever
Turco yukarı çekmek, yukarı kaldırmak
Português erguer, arrancar
Italiano sollevare, strappare
Romeno rupere, smulgere
Húngaro felránt
Polaco wyrzucać w górę, wyrzucić w górę, podnieść, wyrwać
Grego σηκώνομαι, τραβώ ψηλά
Holandês oprukken, omhoog trekken
Tcheco vytrhnout, vytáhnout
Sueco rycka upp, slita upp
Dinamarquês rive op
Japonês 引き上げる, 持ち上げる
Catalão alçar, arrencar
Finlandês nostaa, repäistä
Norueguês rive opp
Basco altxatu, gorantz altxatu
Sérvio podignuti, zgrabiti
Macedônio влечење нагоре
Esloveno dvigniti, zviti
Eslovaco vytrhnúť, zdvihnúť
Bósnio odgurnuti, podignuti
Croata odgurnuti, podignuti
Ucraniano піднімати, рвати
Búlgaro вдигам, издърпвам
Bielorrusso зрываць, зірваць
Indonésio menarik ke atas, menyambar ke atas
Vietnamita kéo lên mạnh, nhấc mạnh lên
Uzbeque yuqoriga tortmoq, zo‘r bilan tortmoq
Hindi ऊपर खींचना, झटके से उठाना
Chinês 猛地拉起, 猛地拽起
Tailandês ดึงขึ้นอย่างรวดเร็ว, ดึงขึ้นอย่างแรง
Coreano 홱 끌어올리다, 홱 들어올리다
Azerbaijano sürətlə yuxarı qaldırmaq, yuxarı dartmaq
Georgiano სწრაფად აწევა, ძლიერად აწევა
Bengalês উপরে টানানো, ঝটকায় তুলে নেওয়া
Albanês ngreh me forcë, tërheq lart
Maráti झपाट्याने उचलणे, वर ओढणे
Nepalês झट्कोमा उठाउनु, माथि तान्नु
Telugo పైకి లాగడం, బలంగా పైకి తీయడం
Letão izraut uz augšu, strauji pacelt
Tâmil திடீரென மேலே எழுப்புதல், மேலே இழுத்து கொள்
Estoniano järsult üles tõmmata, kiirelt üles tõmmata
Armênio ժայռով բարձրացնել, վեր քաշել
Curdo bi lez xistin, bilind kirin
Hebraicoלמשוך، לקרוע
Árabeتمزيق، سحب بقوة
Persaبالا کشیدن، کشیدن
Urduاوپر اٹھانا، کھینچنا

hochreißen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochreißen
  • in einer schnellen, kraftvollen Bewegung nach oben nehmen
hochreißen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hochreißen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochreißen

A conjugação do verbo hoch·gerissen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·gerissen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hochgerissen wird - ... hochgerissen wurde - ... hochgerissen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochreißen e no Duden hochreißen.

hochreißen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hochgerissen werde... hochgerissen wurde... hochgerissen werde... hochgerissen würde-
du ... hochgerissen wirst... hochgerissen wurdest... hochgerissen werdest... hochgerissen würdest-
er ... hochgerissen wird... hochgerissen wurde... hochgerissen werde... hochgerissen würde-
wir ... hochgerissen werden... hochgerissen wurden... hochgerissen werden... hochgerissen würden-
ihr ... hochgerissen werdet... hochgerissen wurdet... hochgerissen werdet... hochgerissen würdet-
sie ... hochgerissen werden... hochgerissen wurden... hochgerissen werden... hochgerissen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hochgerissen werde, ... du hochgerissen wirst, ... er hochgerissen wird, ... wir hochgerissen werden, ... ihr hochgerissen werdet, ... sie hochgerissen werden
  • Pretérito: ... ich hochgerissen wurde, ... du hochgerissen wurdest, ... er hochgerissen wurde, ... wir hochgerissen wurden, ... ihr hochgerissen wurdet, ... sie hochgerissen wurden
  • Perfeito: ... ich hochgerissen worden bin, ... du hochgerissen worden bist, ... er hochgerissen worden ist, ... wir hochgerissen worden sind, ... ihr hochgerissen worden seid, ... sie hochgerissen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hochgerissen worden war, ... du hochgerissen worden warst, ... er hochgerissen worden war, ... wir hochgerissen worden waren, ... ihr hochgerissen worden wart, ... sie hochgerissen worden waren
  • Futuro I: ... ich hochgerissen werden werde, ... du hochgerissen werden wirst, ... er hochgerissen werden wird, ... wir hochgerissen werden werden, ... ihr hochgerissen werden werdet, ... sie hochgerissen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgerissen worden sein werde, ... du hochgerissen worden sein wirst, ... er hochgerissen worden sein wird, ... wir hochgerissen worden sein werden, ... ihr hochgerissen worden sein werdet, ... sie hochgerissen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hochgerissen werde, ... du hochgerissen werdest, ... er hochgerissen werde, ... wir hochgerissen werden, ... ihr hochgerissen werdet, ... sie hochgerissen werden
  • Pretérito: ... ich hochgerissen würde, ... du hochgerissen würdest, ... er hochgerissen würde, ... wir hochgerissen würden, ... ihr hochgerissen würdet, ... sie hochgerissen würden
  • Perfeito: ... ich hochgerissen worden sei, ... du hochgerissen worden seiest, ... er hochgerissen worden sei, ... wir hochgerissen worden seien, ... ihr hochgerissen worden seiet, ... sie hochgerissen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hochgerissen worden wäre, ... du hochgerissen worden wärest, ... er hochgerissen worden wäre, ... wir hochgerissen worden wären, ... ihr hochgerissen worden wäret, ... sie hochgerissen worden wären
  • Futuro I: ... ich hochgerissen werden werde, ... du hochgerissen werden werdest, ... er hochgerissen werden werde, ... wir hochgerissen werden werden, ... ihr hochgerissen werden werdet, ... sie hochgerissen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgerissen worden sein werde, ... du hochgerissen worden sein werdest, ... er hochgerissen worden sein werde, ... wir hochgerissen worden sein werden, ... ihr hochgerissen worden sein werdet, ... sie hochgerissen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich hochgerissen werden würde, ... du hochgerissen werden würdest, ... er hochgerissen werden würde, ... wir hochgerissen werden würden, ... ihr hochgerissen werden würdet, ... sie hochgerissen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hochgerissen worden sein würde, ... du hochgerissen worden sein würdest, ... er hochgerissen worden sein würde, ... wir hochgerissen worden sein würden, ... ihr hochgerissen worden sein würdet, ... sie hochgerissen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hochgerissen werden, hochgerissen zu werden
  • Infinitivo II: hochgerissen worden sein, hochgerissen worden zu sein
  • Particípio I: hochgerissen werdend
  • Particípio II: hochgerissen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6824254

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1190316

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9