Conjugação do verbo veröden (ist) ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo veröden (ficar deserto, ficar despovoado) é regular. As formas mais comuns são wird verödet, wurde verödet e ist verödet worden. O verbo auxilar para veröden é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ver- de veröden é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo veröden . Para a prática e consolidação do estudo
verödet werden
verödet werden
C2 · regular · sein · inseparável
wird verödet · wurde verödet · ist verödet worden
Extensão -e
become deserted, barren, depopulate, desolate
/fɛɐ̯ˈøːdən/ · /fɛɐ̯ˈøːdət/ · /fɛɐ̯ˈøːdətə/ · /fɛɐ̯ˈøːdən/
[…, Medizin] immer weniger reizvoll/bewachsen/bevölkert werden, zunehmend leer, langweilig und öde werden; öde werden; austrocknen, entvölkern, leeren, versteppen
(acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo veröden (ist)
Presente
| ich | werde | verödet |
| du | wirst | verödet |
| er | wird | verödet |
| wir | werden | verödet |
| ihr | werdet | verödet |
| sie | werden | verödet |
Pretérito
| ich | wurde | verödet |
| du | wurdest | verödet |
| er | wurde | verödet |
| wir | wurden | verödet |
| ihr | wurdet | verödet |
| sie | wurden | verödet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | verödet |
| du | werdest | verödet |
| er | werde | verödet |
| wir | werden | verödet |
| ihr | werdet | verödet |
| sie | werden | verödet |
Conjuntivo II
| ich | würde | verödet |
| du | würdest | verödet |
| er | würde | verödet |
| wir | würden | verödet |
| ihr | würdet | verödet |
| sie | würden | verödet |
Infinitivo
| verödet werden |
| verödet zu werden |
Particípio
| verödet werdend |
| verödet worden |
Indicativo
O verbo veröden (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | verödet |
| du | wirst | verödet |
| er | wird | verödet |
| wir | werden | verödet |
| ihr | werdet | verödet |
| sie | werden | verödet |
Pretérito
| ich | wurde | verödet |
| du | wurdest | verödet |
| er | wurde | verödet |
| wir | wurden | verödet |
| ihr | wurdet | verödet |
| sie | wurden | verödet |
Perfeito
| ich | bin | verödet | worden |
| du | bist | verödet | worden |
| er | ist | verödet | worden |
| wir | sind | verödet | worden |
| ihr | seid | verödet | worden |
| sie | sind | verödet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | verödet | worden |
| du | warst | verödet | worden |
| er | war | verödet | worden |
| wir | waren | verödet | worden |
| ihr | wart | verödet | worden |
| sie | waren | verödet | worden |
Futuro I
| ich | werde | verödet | werden |
| du | wirst | verödet | werden |
| er | wird | verödet | werden |
| wir | werden | verödet | werden |
| ihr | werdet | verödet | werden |
| sie | werden | verödet | werden |
Futuro II
| ich | werde | verödet | worden | sein |
| du | wirst | verödet | worden | sein |
| er | wird | verödet | worden | sein |
| wir | werden | verödet | worden | sein |
| ihr | werdet | verödet | worden | sein |
| sie | werden | verödet | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo veröden (ist)
Conjuntivo I
| ich | werde | verödet |
| du | werdest | verödet |
| er | werde | verödet |
| wir | werden | verödet |
| ihr | werdet | verödet |
| sie | werden | verödet |
Conjuntivo II
| ich | würde | verödet |
| du | würdest | verödet |
| er | würde | verödet |
| wir | würden | verödet |
| ihr | würdet | verödet |
| sie | würden | verödet |
Conj. Perf.
| ich | sei | verödet | worden |
| du | seiest | verödet | worden |
| er | sei | verödet | worden |
| wir | seien | verödet | worden |
| ihr | seiet | verödet | worden |
| sie | seien | verödet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verödet | worden |
| du | wärest | verödet | worden |
| er | wäre | verödet | worden |
| wir | wären | verödet | worden |
| ihr | wäret | verödet | worden |
| sie | wären | verödet | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verödet | werden |
| du | werdest | verödet | werden |
| er | werde | verödet | werden |
| wir | werden | verödet | werden |
| ihr | werdet | verödet | werden |
| sie | werden | verödet | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | verödet | worden | sein |
| du | werdest | verödet | worden | sein |
| er | werde | verödet | worden | sein |
| wir | werden | verödet | worden | sein |
| ihr | werdet | verödet | worden | sein |
| sie | werden | verödet | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | verödet | werden |
| du | würdest | verödet | werden |
| er | würde | verödet | werden |
| wir | würden | verödet | werden |
| ihr | würdet | verödet | werden |
| sie | würden | verödet | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | verödet | worden | sein |
| du | würdest | verödet | worden | sein |
| er | würde | verödet | worden | sein |
| wir | würden | verödet | worden | sein |
| ihr | würdet | verödet | worden | sein |
| sie | würden | verödet | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo veröden (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo veröden (ist)
Infinitivo I
| verödet werden |
| verödet zu werden |
Infinitivo II
| verödet worden sein |
| verödet worden zu sein |
Particípio I
| verödet werdend |
Particípio II
| verödet worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para veröden (ist)
-
veröden (ist)
- become deserted, barren, depopulate, desolate
опустеть, пустеть, заброшенность, опустошаться, пустота
despoblarse, abandonado, desolado, vacío
se désertifier, dépeupler, désertifier, vider
boşaltmak, kuru, sıkan
ficar deserto, ficar despovoado, abandonar, desolação, vazio
diventare improduttiva, diventare improduttivo, diventare infeconda, diventare infecondo, impoverirsi, spopolarsi, svuotarsi, abbandonato
deveni monoton, deveni pustiu, părăsi
elnéptelenedik, kietlenedik
obliterować, opustoszeć, wyludnić się, zubożeć
ερημώνω, αδειάζω
verarmen, verloederen, vervallen
ochuzovat se, vyprazdňovat se
föröda, öde, ödelägga
forlade, udtørre, ørken
寂れる, 無人になる, 荒廃する
quedar desert, restar despoblat, baldiós, deshabitat, desolació
autioitua, tyhjentyä
tørr, ødeleggelse, ørken
balo, desertifikatu, hustitu
iscrpeti, opusteti, pustiti
опустошува, празни
opustiti, postati pusto, prazniti
ochudobnieť, vyprahnúť
iscrpiti, opustjeti, pustiti
isušiti, opustjeti, pustiti
запустіння, заселятися, пустіти
изоставям, опустошавам
засмучацца, засохнуць, засцярожвацца
menjadi sepi, menjadi tandus
hoang hóa, sa mạc hóa
kimsasizlanmoq, vayron boʻlmoq
उजाड़ होना, वीरान होना
荒凉, 荒芜
รกร้าง, เสื่อมโทรม
황량해지다, 황폐해지다
kimsəsizləşmək, səhralaşmaq
დაცარიელება
উজাড় হয়ে যাওয়া, শূন্য হয়ে যাওয়া
shkretërohem, zbrazem
उजाड होणे, ओसाड होणे
उजाडिनु, वीरान हुनु
పాడిపోవు, శూన్యమవు
iztukšoties, panīkt
வெறிச்சோடுதல், வெறுமையடை
hõrenema, tühjenema
ամայանալ, դատարկվել
vala bûn, wêran bûn
ריק، שומם
تجريد، تخريب، فراغ
بیحیات شدن، تخریب شدن، خالی شدن
سنسان، ویران
veröden (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de veröden (ist)- ein Gefäß, eine Ader von der Blutzufuhr abschneiden
- immer weniger reizvoll/bewachsen/bevölkert werden, zunehmend leer, langweilig und öde werden, austrocknen, entvölkern, leeren, versteppen
- [Medizin] öde werden, (sich) entvölkern, wegziehen, verlassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo veröden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo veröden (ist)
A conjugação do verbo verödet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verödet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verödet - wurde verödet - ist verödet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary veröden e no Duden veröden.
veröden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verödet | wurde verödet | werde verödet | würde verödet | - |
| du | wirst verödet | wurdest verödet | werdest verödet | würdest verödet | - |
| er | wird verödet | wurde verödet | werde verödet | würde verödet | - |
| wir | werden verödet | wurden verödet | werden verödet | würden verödet | - |
| ihr | werdet verödet | wurdet verödet | werdet verödet | würdet verödet | - |
| sie | werden verödet | wurden verödet | werden verödet | würden verödet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde verödet, du wirst verödet, er wird verödet, wir werden verödet, ihr werdet verödet, sie werden verödet
- Pretérito: ich wurde verödet, du wurdest verödet, er wurde verödet, wir wurden verödet, ihr wurdet verödet, sie wurden verödet
- Perfeito: ich bin verödet worden, du bist verödet worden, er ist verödet worden, wir sind verödet worden, ihr seid verödet worden, sie sind verödet worden
- Mais-que-perfeito: ich war verödet worden, du warst verödet worden, er war verödet worden, wir waren verödet worden, ihr wart verödet worden, sie waren verödet worden
- Futuro I: ich werde verödet werden, du wirst verödet werden, er wird verödet werden, wir werden verödet werden, ihr werdet verödet werden, sie werden verödet werden
- Futuro II: ich werde verödet worden sein, du wirst verödet worden sein, er wird verödet worden sein, wir werden verödet worden sein, ihr werdet verödet worden sein, sie werden verödet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde verödet, du werdest verödet, er werde verödet, wir werden verödet, ihr werdet verödet, sie werden verödet
- Pretérito: ich würde verödet, du würdest verödet, er würde verödet, wir würden verödet, ihr würdet verödet, sie würden verödet
- Perfeito: ich sei verödet worden, du seiest verödet worden, er sei verödet worden, wir seien verödet worden, ihr seiet verödet worden, sie seien verödet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre verödet worden, du wärest verödet worden, er wäre verödet worden, wir wären verödet worden, ihr wäret verödet worden, sie wären verödet worden
- Futuro I: ich werde verödet werden, du werdest verödet werden, er werde verödet werden, wir werden verödet werden, ihr werdet verödet werden, sie werden verödet werden
- Futuro II: ich werde verödet worden sein, du werdest verödet worden sein, er werde verödet worden sein, wir werden verödet worden sein, ihr werdet verödet worden sein, sie werden verödet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde verödet werden, du würdest verödet werden, er würde verödet werden, wir würden verödet werden, ihr würdet verödet werden, sie würden verödet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde verödet worden sein, du würdest verödet worden sein, er würde verödet worden sein, wir würden verödet worden sein, ihr würdet verödet worden sein, sie würden verödet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verödet werden, verödet zu werden
- Infinitivo II: verödet worden sein, verödet worden zu sein
- Particípio I: verödet werdend
- Particípio II: verödet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9