Conjugação do verbo vertauschen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo vertauschen (trocar, substituir) é regular. As formas mais comuns são wird vertauscht, wurde vertauscht e ist vertauscht worden. O verbo auxilar para vertauschen é "haben". O prefixo ver- de vertauschen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vertauschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vertauschen. Não apenas o verbo vertauschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

vertauscht werden

wird vertauscht · wurde vertauscht · ist vertauscht worden

 s-contração e e-extensão 

Inglês swap, exchange, interchange, transpose, alternate, change, commute, exchange for, invert, lose, mix up, permute, switch

/fɛɐˈtaʊ̯ʃn̩/ · /fɛɐˈtaʊ̯ʃt/ · /fɛɐˈtaʊ̯ʃtə/ · /fɛɐˈtaʊ̯ʃt/

eine Ware gegen eine andere Ware austauschen; mit einer anderen Person einen Gegenstand oder eine Position austauschen; austauschen, durcheinanderbringen, permutieren, auswechseln

(acus., mit+D, gegen+A)

» Unsere Mäntel wurden vertauscht . Inglês Our coats were swapped.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vertauschen

Presente

ich werde vertauscht
du wirst vertauscht
er wird vertauscht
wir werden vertauscht
ihr werdet vertauscht
sie werden vertauscht

Pretérito

ich wurde vertauscht
du wurdest vertauscht
er wurde vertauscht
wir wurden vertauscht
ihr wurdet vertauscht
sie wurden vertauscht

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde vertauscht
du werdest vertauscht
er werde vertauscht
wir werden vertauscht
ihr werdet vertauscht
sie werden vertauscht

Conjuntivo II

ich würde vertauscht
du würdest vertauscht
er würde vertauscht
wir würden vertauscht
ihr würdet vertauscht
sie würden vertauscht

Infinitivo

vertauscht werden
vertauscht zu werden

Particípio

vertauscht werdend
vertauscht worden

Indicativo

O verbo vertauschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde vertauscht
du wirst vertauscht
er wird vertauscht
wir werden vertauscht
ihr werdet vertauscht
sie werden vertauscht

Pretérito

ich wurde vertauscht
du wurdest vertauscht
er wurde vertauscht
wir wurden vertauscht
ihr wurdet vertauscht
sie wurden vertauscht

Perfeito

ich bin vertauscht worden
du bist vertauscht worden
er ist vertauscht worden
wir sind vertauscht worden
ihr seid vertauscht worden
sie sind vertauscht worden

Mais-que-perf.

ich war vertauscht worden
du warst vertauscht worden
er war vertauscht worden
wir waren vertauscht worden
ihr wart vertauscht worden
sie waren vertauscht worden

Futuro I

ich werde vertauscht werden
du wirst vertauscht werden
er wird vertauscht werden
wir werden vertauscht werden
ihr werdet vertauscht werden
sie werden vertauscht werden

Futuro II

ich werde vertauscht worden sein
du wirst vertauscht worden sein
er wird vertauscht worden sein
wir werden vertauscht worden sein
ihr werdet vertauscht worden sein
sie werden vertauscht worden sein
  • Sie blieben dann in der Familie und vertauschten nur einen vielleicht nicht schlechten Herrn mit einem zweifellos guten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vertauschen

Conjuntivo I

ich werde vertauscht
du werdest vertauscht
er werde vertauscht
wir werden vertauscht
ihr werdet vertauscht
sie werden vertauscht

Conjuntivo II

ich würde vertauscht
du würdest vertauscht
er würde vertauscht
wir würden vertauscht
ihr würdet vertauscht
sie würden vertauscht

Conj. Perf.

ich sei vertauscht worden
du seiest vertauscht worden
er sei vertauscht worden
wir seien vertauscht worden
ihr seiet vertauscht worden
sie seien vertauscht worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre vertauscht worden
du wärest vertauscht worden
er wäre vertauscht worden
wir wären vertauscht worden
ihr wäret vertauscht worden
sie wären vertauscht worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde vertauscht werden
du werdest vertauscht werden
er werde vertauscht werden
wir werden vertauscht werden
ihr werdet vertauscht werden
sie werden vertauscht werden

Conj. Fut. II

ich werde vertauscht worden sein
du werdest vertauscht worden sein
er werde vertauscht worden sein
wir werden vertauscht worden sein
ihr werdet vertauscht worden sein
sie werden vertauscht worden sein
  • Suche dir eine beliebige Karte aus der Hand deines Gegners aus, ohne sie dir anzusehen, und vertausche sie mit einer von deinen. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde vertauscht werden
du würdest vertauscht werden
er würde vertauscht werden
wir würden vertauscht werden
ihr würdet vertauscht werden
sie würden vertauscht werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde vertauscht worden sein
du würdest vertauscht worden sein
er würde vertauscht worden sein
wir würden vertauscht worden sein
ihr würdet vertauscht worden sein
sie würden vertauscht worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vertauschen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vertauschen

Infinitivo I


vertauscht werden
vertauscht zu werden

Infinitivo II


vertauscht worden sein
vertauscht worden zu sein

Particípio I


vertauscht werdend

Particípio II


vertauscht worden
  • Unsere Mäntel wurden vertauscht . 
  • Ich habe die Scheibenwischer vertauscht . 
  • Der Dieb hat die Taschen vertauscht . 

Exemplos

Exemplos de frases para vertauschen

  • Unsere Mäntel wurden vertauscht . 
    Inglês Our coats were swapped.
  • Ich habe die Scheibenwischer vertauscht . 
    Inglês I have swapped the windshield wipers.
  • Der Dieb hat die Taschen vertauscht . 
    Inglês The thief has swapped the bags.
  • Summanden können vertauscht werden, ohne dass sich die Summe ändert. 
    Inglês Summands can be swapped without changing the sum.
  • Sie blieben dann in der Familie und vertauschten nur einen vielleicht nicht schlechten Herrn mit einem zweifellos guten. 
    Inglês They then stayed in the family and only exchanged one perhaps not bad gentleman for a undoubtedly good one.
  • Mehrere Bauernhäuser hatten ihr graues Reetdach mit leuchtendem Ziegelrot vertauscht . 
    Inglês Several farmhouses had exchanged their gray thatched roofs for bright brick red.
  • Suche dir eine beliebige Karte aus der Hand deines Gegners aus, ohne sie dir anzusehen, und vertausche sie mit einer von deinen. 
    Inglês Choose any card from your opponent's hand without looking at it, and swap it with one of yours.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vertauschen

Alemão vertauschen
Inglês swap, exchange, interchange, transpose, alternate, change, commute, exchange for
Russo обменять, перепутывать, поменять, путать, брать по ошибке, взять по ошибке, менять местами, перепутать
Espanhol intercambiar, cambiar, confundir, trocar, canjear, permutar, sustituir
Francês échanger, interchanger, changer contre, confondre, intervertir, permuter, transposer, troquer contre
Turco değiştirmek, karıştırmak, takas etmek, takas yapmak
Português trocar, substituir, confundir, permutar, confundir com
Italiano scambiare, cambiare per, confondere, invertire, lasciare per, sostituire
Romeno schimba, înlocui, confunda
Húngaro kicserél, felcserél, cserél, elcserél, összecserél
Polaco zamienić, podmienić, wymieniać, zamieniać
Grego ανταλλαγή, αλλάζω, ανταλλαγμένος, μπερδεύω
Holandês verwisselen, ruilen, bij vergissing doen, verruilen, verwisseling
Tcheco vyměnit, zaměnit, vyměňovat, vyměňovatnit, zaměňovat, zaměňovatnit
Sueco byta, förväxla, utbyta
Dinamarquês bytte, forbytte, forveksle, ombytte, udveksle
Japonês 交換する, 入れ替える, 取り違える, 取り替える, 混同する
Catalão canviar, intercanviar, baratar, commutar, confondre, entrecanviar
Finlandês vaihtaa, sekoittaa, vaihtaminen
Norueguês bytte, forbytte, forveksle, skifte
Basco aldatu, trukatu, nahastu
Sérvio zamena, izmena, pomešati, prevara
Macedônio разменува, замена, разменување
Esloveno zamenjati
Eslovaco vymeniť, zameniť
Bósnio zamijeniti, prevariti
Croata zamijeniti
Ucraniano обмінювати, обміняти, переплутати, плутати, поміняти, підміняти
Búlgaro разменям, обърквам, подменям, сменям
Bielorrusso абмяняць, замяняць, памяняць
Indonésio bertukar, menukar, mencampuradukkan, menukar secara penipuan, tertukar
Vietnamita trao đổi, đổi, lẫn lộn, nhầm lẫn, đổi bằng lừa đảo
Uzbeque aldash bilan almashtirish, almashmoq, almashtirmoq, ayirboshlamoq, chalkashtirmoq
Hindi आदान-प्रदान करना, गड्डमड्ड करना, धोख़ाधड़ी से बदला लेना, बदलना, बदला लेना, विनिमय करना
Chinês 互换, 交换, 以欺诈手段交换, 弄混, 搞错
Tailandês จำสลับ, สับสน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยน, แลก, แลกเปลี่ยน, แลกเปลี่ยนโดยโกง
Coreano 교환하다, 바꾸다, 사기로 바꿔치다, 헷갈리다, 혼동하다
Azerbaijano mübadilə etmək, aldadaraq dəyişmək, dəyişdirmək, dəyişmək, qarışdırmaq, səhv salmaq
Georgiano გაცვლა, ეშლება, მოტყუებით შეცვლა, ჩაანაცვლა
Bengalês বদলানো, বিনিময় করা, গুলিয়ে ফেলা, ধোঁকা দিয়ে বদলানো
Albanês ndryshim me mashtrim, ndërruar, ngatërroj, shkëmbëroj, shkëmbëtoj
Maráti अदला-बदली करणे, आदान-प्रदान करणे, गोंधळणे, फसवणुकीने बदलणे, बदलणे, विनिमय करणे
Nepalês अदला बदली गर्नु, झुक्किनु, बदल्नु, विनिमय गर्नु, साट्नु
Telugo మార్చుకోవడం, గజిబిజి చేయు, బదిలీ చేయడం, మార్పిడి చేయడం, మోసం చేసి మార్చడం
Letão apmainīt, samainīt, krāpīgi nomainīt, sajaukt
Tâmil மாற்றுதல், குழப்பி விடு, பரிமாற்றம், வஞ்சனையுடன் மாற்று
Estoniano vahetama, pettusega vahetama, sassi ajama, segamini ajama
Armênio փոխանակել, փոխել, խաբելով փոխել, շփոթել
Curdo guhertin, almasandin, alîkirdin, tevlîhev kirin, xiyanetê bi guherandin
Hebraicoלהחליף، להמיר
Árabeتبادل، تبديل، خلط، بدل
Persaتعویض، تعویض کردن، جابه‌جا کردن، جابه‌جایی
Urduبدلنا، تبادلہ، تبدیل، تبدیل کرنا، غلطی سے تبدیل کرنا، غلطی سے ملانا

vertauschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vertauschen
  • eine Ware gegen eine andere Ware austauschen, austauschen, auswechseln
  • mit einer anderen Person einen Gegenstand oder eine Position austauschen, austauschen, auswechseln
  • in betrügerischer Absicht etwas austauschen
  • irrtümlich etwas verwechseln, durcheinanderbringen, durcheinanderwerfen, verwechseln
  • permutieren, umstellen, austauschen, kommutieren
vertauschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para vertauschen

  • jemand/etwas vertauscht etwas gegen/mit etwas
  • jemand/etwas vertauscht etwas mit etwas
  • jemand/etwas vertauscht etwas/jemanden mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas vertauscht mit etwas/jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vertauschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vertauschen

A conjugação do verbo vertauscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vertauscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vertauscht - wurde vertauscht - ist vertauscht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vertauschen e no Duden vertauschen.

vertauschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde vertauschtwurde vertauschtwerde vertauschtwürde vertauscht-
du wirst vertauschtwurdest vertauschtwerdest vertauschtwürdest vertauscht-
er wird vertauschtwurde vertauschtwerde vertauschtwürde vertauscht-
wir werden vertauschtwurden vertauschtwerden vertauschtwürden vertauscht-
ihr werdet vertauschtwurdet vertauschtwerdet vertauschtwürdet vertauscht-
sie werden vertauschtwurden vertauschtwerden vertauschtwürden vertauscht-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde vertauscht, du wirst vertauscht, er wird vertauscht, wir werden vertauscht, ihr werdet vertauscht, sie werden vertauscht
  • Pretérito: ich wurde vertauscht, du wurdest vertauscht, er wurde vertauscht, wir wurden vertauscht, ihr wurdet vertauscht, sie wurden vertauscht
  • Perfeito: ich bin vertauscht worden, du bist vertauscht worden, er ist vertauscht worden, wir sind vertauscht worden, ihr seid vertauscht worden, sie sind vertauscht worden
  • Mais-que-perfeito: ich war vertauscht worden, du warst vertauscht worden, er war vertauscht worden, wir waren vertauscht worden, ihr wart vertauscht worden, sie waren vertauscht worden
  • Futuro I: ich werde vertauscht werden, du wirst vertauscht werden, er wird vertauscht werden, wir werden vertauscht werden, ihr werdet vertauscht werden, sie werden vertauscht werden
  • Futuro II: ich werde vertauscht worden sein, du wirst vertauscht worden sein, er wird vertauscht worden sein, wir werden vertauscht worden sein, ihr werdet vertauscht worden sein, sie werden vertauscht worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde vertauscht, du werdest vertauscht, er werde vertauscht, wir werden vertauscht, ihr werdet vertauscht, sie werden vertauscht
  • Pretérito: ich würde vertauscht, du würdest vertauscht, er würde vertauscht, wir würden vertauscht, ihr würdet vertauscht, sie würden vertauscht
  • Perfeito: ich sei vertauscht worden, du seiest vertauscht worden, er sei vertauscht worden, wir seien vertauscht worden, ihr seiet vertauscht worden, sie seien vertauscht worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre vertauscht worden, du wärest vertauscht worden, er wäre vertauscht worden, wir wären vertauscht worden, ihr wäret vertauscht worden, sie wären vertauscht worden
  • Futuro I: ich werde vertauscht werden, du werdest vertauscht werden, er werde vertauscht werden, wir werden vertauscht werden, ihr werdet vertauscht werden, sie werden vertauscht werden
  • Futuro II: ich werde vertauscht worden sein, du werdest vertauscht worden sein, er werde vertauscht worden sein, wir werden vertauscht worden sein, ihr werdet vertauscht worden sein, sie werden vertauscht worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde vertauscht werden, du würdest vertauscht werden, er würde vertauscht werden, wir würden vertauscht werden, ihr würdet vertauscht werden, sie würden vertauscht werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde vertauscht worden sein, du würdest vertauscht worden sein, er würde vertauscht worden sein, wir würden vertauscht worden sein, ihr würdet vertauscht worden sein, sie würden vertauscht worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: vertauscht werden, vertauscht zu werden
  • Infinitivo II: vertauscht worden sein, vertauscht worden zu sein
  • Particípio I: vertauscht werdend
  • Particípio II: vertauscht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 35660, 35660, 35660, 41156, 139358

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10588763, 9721844

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35660, 35660, 35660, 35660

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertauschen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9