Conjugação do verbo weichen (regelm) (ist)
A conjugação do verbo weichen (amolecer, ceder) é regular. As formas mais comuns são weicht, weichte e ist geweicht. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para weichen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weichen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weichen (regelm) (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weichen (regelm) (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | bin | geweicht |
du | bist | geweicht |
er | ist | geweicht |
wir | sind | geweicht |
ihr | seid | geweicht |
sie | sind | geweicht |
Mais-que-perf.
ich | war | geweicht |
du | warst | geweicht |
er | war | geweicht |
wir | waren | geweicht |
ihr | wart | geweicht |
sie | waren | geweicht |
Futuro I
ich | werde | weichen |
du | wirst | weichen |
er | wird | weichen |
wir | werden | weichen |
ihr | werdet | weichen |
sie | werden | weichen |
Futuro II
ich | werde | geweicht | sein |
du | wirst | geweicht | sein |
er | wird | geweicht | sein |
wir | werden | geweicht | sein |
ihr | werdet | geweicht | sein |
sie | werden | geweicht | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weichen (regelm) (ist)
Conj. Perf.
ich | sei | geweicht |
du | seiest | geweicht |
er | sei | geweicht |
wir | seien | geweicht |
ihr | seiet | geweicht |
sie | seien | geweicht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | geweicht |
du | wärest | geweicht |
er | wäre | geweicht |
wir | wären | geweicht |
ihr | wäret | geweicht |
sie | wären | geweicht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weichen (regelm) (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weichen (regelm) (ist)
Traduções
Traduções para weichen (regelm) (ist)
-
weichen (regelm) (ist)
soften, yield, soak
мягчить, уступать, мокнуть, отступать, отступить
ablandar, suavizar, remojar
devenir mou, ramollir
gevşemek, yumuşamak
amolecer, ceder, tornar-se macio
ammorbidire, cedere
se înmuia, ceda, se ceda
lágyul
mięknąć, ustępować
μαλακώνω, υποχωρώ
verzachten, zacht worden
ustoupit, změkčit, měknout, změknout
mjuka, blötas upp, mjukas upp
bløde, blødgøres, blødne, give efter
和らぐ, 柔らかくなる
tornar tou, fer-se tou
pehmentyä, väistyä
mykne, bli myk, bløte
bigundu, malgu
omekšati, popustiti
омекнува
popustiti, omehati, omiliti
ustúpiť, zmäknúť
omekšati, ustupiti
omekšati, ustupiti
м'якшати, поступатися
омеквам, отстъпвам
размякчацца
melunak
mềm ra, mềm đi
yumshamoq
नरम होना, मुलायम होना
变软, 软化
นิ่มลง, นุ่มลง
부드러워지다, 연해지다
yumşalmaq
დარბილება, რბილდება
নরম হওয়া, কোমল হওয়া, মোলায়েম হওয়া
zbutem
मऊ होणे, मुलायम होणे
नरम हुनु, मुलायम हुनु
మెత్తబడటం, మెత్తబడడం
mīkstēt, mīkstināties
மிருதுவாகுதல், மென்மையடை, மென்மையடைதல்
pehmeneda, pehmenema
փափկել
nerm bûn
להתרכך
يصبح طريًا، يذوب
نرم شدن
نرم ہونا
weichen (regelm) (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weichen (regelm) (ist)- sich entfernen, weggehen/Platz machen, entfernen, verschwinden
- nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen
- sich von jemanden wegbewegen, sich von ihm zurückziehen, zurückweichen
- etwas biegsamer, nachgiebiger machen
- weich werden ...
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para weichen (regelm) (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo weichen (regelm) (ist)
≡ adaptieren
≡ achteln
≡ adhärieren
≡ aasen
≡ achten
≡ abweichen
≡ abonnieren
≡ ackern
≡ abdizieren
≡ einweichen
≡ adden
≡ durchweichen
≡ aufweichen
≡ entweichen
≡ ausweichen
≡ addizieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo weichen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weichen (regelm) (ist)
A conjugação do verbo weichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (weicht - weichte - ist geweicht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weichen e no Duden weichen.
weichen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | weich(e) | weichte | weiche | weichte | - |
du | weichst | weichtest | weichest | weichtest | weich(e) |
er | weicht | weichte | weiche | weichte | - |
wir | weichen | weichten | weichen | weichten | weichen |
ihr | weicht | weichtet | weichet | weichtet | weicht |
sie | weichen | weichten | weichen | weichten | weichen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich weich(e), du weichst, er weicht, wir weichen, ihr weicht, sie weichen
- Pretérito: ich weichte, du weichtest, er weichte, wir weichten, ihr weichtet, sie weichten
- Perfeito: ich bin geweicht, du bist geweicht, er ist geweicht, wir sind geweicht, ihr seid geweicht, sie sind geweicht
- Mais-que-perfeito: ich war geweicht, du warst geweicht, er war geweicht, wir waren geweicht, ihr wart geweicht, sie waren geweicht
- Futuro I: ich werde weichen, du wirst weichen, er wird weichen, wir werden weichen, ihr werdet weichen, sie werden weichen
- Futuro II: ich werde geweicht sein, du wirst geweicht sein, er wird geweicht sein, wir werden geweicht sein, ihr werdet geweicht sein, sie werden geweicht sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich weiche, du weichest, er weiche, wir weichen, ihr weichet, sie weichen
- Pretérito: ich weichte, du weichtest, er weichte, wir weichten, ihr weichtet, sie weichten
- Perfeito: ich sei geweicht, du seiest geweicht, er sei geweicht, wir seien geweicht, ihr seiet geweicht, sie seien geweicht
- Mais-que-perfeito: ich wäre geweicht, du wärest geweicht, er wäre geweicht, wir wären geweicht, ihr wäret geweicht, sie wären geweicht
- Futuro I: ich werde weichen, du werdest weichen, er werde weichen, wir werden weichen, ihr werdet weichen, sie werden weichen
- Futuro II: ich werde geweicht sein, du werdest geweicht sein, er werde geweicht sein, wir werden geweicht sein, ihr werdet geweicht sein, sie werden geweicht sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weichen, du würdest weichen, er würde weichen, wir würden weichen, ihr würdet weichen, sie würden weichen
- Mais-que-perfeito: ich würde geweicht sein, du würdest geweicht sein, er würde geweicht sein, wir würden geweicht sein, ihr würdet geweicht sein, sie würden geweicht sein
Imperativo Ativo
- Presente: weich(e) (du), weichen wir, weicht (ihr), weichen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weichen, zu weichen
- Infinitivo II: geweicht sein, geweicht zu sein
- Particípio I: weichend
- Particípio II: geweicht