Conjugação do verbo hindrängen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo hindrängen (empurrar, forçar-se) é regular. As formas mais comuns são ist hingedrängt, war hingedrängt e ist hingedrängt gewesen. O verbo auxilar para hindrängen é "haben".
O verbo hindrängen pode ser usado como
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hindrängen
Presente
| ich | bin | hingedrängt |
| du | bist | hingedrängt |
| er | ist | hingedrängt |
| wir | sind | hingedrängt |
| ihr | seid | hingedrängt |
| sie | sind | hingedrängt |
Pretérito
| ich | war | hingedrängt |
| du | warst | hingedrängt |
| er | war | hingedrängt |
| wir | waren | hingedrängt |
| ihr | wart | hingedrängt |
| sie | waren | hingedrängt |
Conjuntivo I
| ich | sei | hingedrängt |
| du | seiest | hingedrängt |
| er | sei | hingedrängt |
| wir | seien | hingedrängt |
| ihr | seiet | hingedrängt |
| sie | seien | hingedrängt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hingedrängt |
| du | wärest | hingedrängt |
| er | wäre | hingedrängt |
| wir | wären | hingedrängt |
| ihr | wäret | hingedrängt |
| sie | wären | hingedrängt |
Indicativo
O verbo hindrängen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | hingedrängt |
| du | bist | hingedrängt |
| er | ist | hingedrängt |
| wir | sind | hingedrängt |
| ihr | seid | hingedrängt |
| sie | sind | hingedrängt |
Pretérito
| ich | war | hingedrängt |
| du | warst | hingedrängt |
| er | war | hingedrängt |
| wir | waren | hingedrängt |
| ihr | wart | hingedrängt |
| sie | waren | hingedrängt |
Perfeito
| ich | bin | hingedrängt | gewesen |
| du | bist | hingedrängt | gewesen |
| er | ist | hingedrängt | gewesen |
| wir | sind | hingedrängt | gewesen |
| ihr | seid | hingedrängt | gewesen |
| sie | sind | hingedrängt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | hingedrängt | gewesen |
| du | warst | hingedrängt | gewesen |
| er | war | hingedrängt | gewesen |
| wir | waren | hingedrängt | gewesen |
| ihr | wart | hingedrängt | gewesen |
| sie | waren | hingedrängt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hindrängen
Conjuntivo I
| ich | sei | hingedrängt |
| du | seiest | hingedrängt |
| er | sei | hingedrängt |
| wir | seien | hingedrängt |
| ihr | seiet | hingedrängt |
| sie | seien | hingedrängt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | hingedrängt |
| du | wärest | hingedrängt |
| er | wäre | hingedrängt |
| wir | wären | hingedrängt |
| ihr | wäret | hingedrängt |
| sie | wären | hingedrängt |
Conj. Perf.
| ich | sei | hingedrängt | gewesen |
| du | seiest | hingedrängt | gewesen |
| er | sei | hingedrängt | gewesen |
| wir | seien | hingedrängt | gewesen |
| ihr | seiet | hingedrängt | gewesen |
| sie | seien | hingedrängt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hingedrängt | gewesen |
| du | wärest | hingedrängt | gewesen |
| er | wäre | hingedrängt | gewesen |
| wir | wären | hingedrängt | gewesen |
| ihr | wäret | hingedrängt | gewesen |
| sie | wären | hingedrängt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hindrängen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hindrängen
Traduções
Traduções para hindrängen
-
hindrängen
crowd, push in
нажимать, проталкиваться
acercarse, empujarse
pousser, se presser
itmek, sıkıştırmak
empurrar, forçar-se
spingere, premere
împinge, înghesui
nyomul
przepychać się, wtłaczać się
πιέζω, σπρώχνω
dringen, duwen
vtlačit se
tränga
trænge
押し寄せる, 押し込む
acostar-se, empènyer-se
pyrkiä, tunkeutua
trenge seg
bultzatu, sartu
gurnuti se, probijati se
притискање, притискање на место
pritiskati se
nacpať sa
gurnuti se
gurnuti se, progurati
протискуватися
набутвам се, пробивам се
пратіскацца
berbondong-bondong, berdesakan menuju
chen đến, đổ xô đến
itishib bormoq, siqilib bormoq
उमड़ना, धक्का देकर बढ़ना
挤向, 涌向
กรูกันไป, แห่กันไป
몰려가다, 몰려들다
axışmaq, sıxılıb getmək
მიწყდომა
উমড়ে পড়া, ভিড় করা
dyndem, vërshoj
घुसणे, लोटणे
ओइरिनु, थिचिँदै जानु
గుంపుగా చేరడం, తొక్కుకుంటూ వెళ్లడం
drūzmēties, spiesties
தள்ளித் தள்ளி செல்லுதல், திரண்டு செல்லுதல்
trügima, tungima
խցկվել, հորդել
berhev bûn, kom bûn
לדחוף، להידחף
اندفاع، دفع
فشردن به
دھکیل کر جگہ بنانا، دھکیلنا
hindrängen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hindrängenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hindrängen
≡ hindeuten
≡ hinarbeiten
≡ andrängen
≡ hindrehen
≡ durchdrängen
≡ hindrücken
≡ hindämmern
≡ aufdrängen
≡ hinbauen
≡ bedrängen
≡ hinblättern
≡ hindürfen
≡ rausdrängen
≡ hindeichseln
≡ eindrängen
≡ hinbreiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hindrängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hindrängen
A conjugação do verbo hin·gedrängt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·gedrängt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hingedrängt - war hingedrängt - ist hingedrängt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hindrängen e no Duden hindrängen.
hindrängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin hingedrängt | war hingedrängt | sei hingedrängt | wäre hingedrängt | - |
| du | bist hingedrängt | warst hingedrängt | seiest hingedrängt | wärest hingedrängt | sei hingedrängt |
| er | ist hingedrängt | war hingedrängt | sei hingedrängt | wäre hingedrängt | - |
| wir | sind hingedrängt | waren hingedrängt | seien hingedrängt | wären hingedrängt | seien hingedrängt |
| ihr | seid hingedrängt | wart hingedrängt | seiet hingedrängt | wäret hingedrängt | seid hingedrängt |
| sie | sind hingedrängt | waren hingedrängt | seien hingedrängt | wären hingedrängt | seien hingedrängt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin hingedrängt, du bist hingedrängt, er ist hingedrängt, wir sind hingedrängt, ihr seid hingedrängt, sie sind hingedrängt
- Pretérito: ich war hingedrängt, du warst hingedrängt, er war hingedrängt, wir waren hingedrängt, ihr wart hingedrängt, sie waren hingedrängt
- Perfeito: ich bin hingedrängt gewesen, du bist hingedrängt gewesen, er ist hingedrängt gewesen, wir sind hingedrängt gewesen, ihr seid hingedrängt gewesen, sie sind hingedrängt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war hingedrängt gewesen, du warst hingedrängt gewesen, er war hingedrängt gewesen, wir waren hingedrängt gewesen, ihr wart hingedrängt gewesen, sie waren hingedrängt gewesen
- Futuro I: ich werde hingedrängt sein, du wirst hingedrängt sein, er wird hingedrängt sein, wir werden hingedrängt sein, ihr werdet hingedrängt sein, sie werden hingedrängt sein
- Futuro II: ich werde hingedrängt gewesen sein, du wirst hingedrängt gewesen sein, er wird hingedrängt gewesen sein, wir werden hingedrängt gewesen sein, ihr werdet hingedrängt gewesen sein, sie werden hingedrängt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei hingedrängt, du seiest hingedrängt, er sei hingedrängt, wir seien hingedrängt, ihr seiet hingedrängt, sie seien hingedrängt
- Pretérito: ich wäre hingedrängt, du wärest hingedrängt, er wäre hingedrängt, wir wären hingedrängt, ihr wäret hingedrängt, sie wären hingedrängt
- Perfeito: ich sei hingedrängt gewesen, du seiest hingedrängt gewesen, er sei hingedrängt gewesen, wir seien hingedrängt gewesen, ihr seiet hingedrängt gewesen, sie seien hingedrängt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre hingedrängt gewesen, du wärest hingedrängt gewesen, er wäre hingedrängt gewesen, wir wären hingedrängt gewesen, ihr wäret hingedrängt gewesen, sie wären hingedrängt gewesen
- Futuro I: ich werde hingedrängt sein, du werdest hingedrängt sein, er werde hingedrängt sein, wir werden hingedrängt sein, ihr werdet hingedrängt sein, sie werden hingedrängt sein
- Futuro II: ich werde hingedrängt gewesen sein, du werdest hingedrängt gewesen sein, er werde hingedrängt gewesen sein, wir werden hingedrängt gewesen sein, ihr werdet hingedrängt gewesen sein, sie werden hingedrängt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde hingedrängt sein, du würdest hingedrängt sein, er würde hingedrängt sein, wir würden hingedrängt sein, ihr würdet hingedrängt sein, sie würden hingedrängt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde hingedrängt gewesen sein, du würdest hingedrängt gewesen sein, er würde hingedrängt gewesen sein, wir würden hingedrängt gewesen sein, ihr würdet hingedrängt gewesen sein, sie würden hingedrängt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) hingedrängt, seien wir hingedrängt, seid (ihr) hingedrängt, seien Sie hingedrängt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: hingedrängt sein, hingedrängt zu sein
- Infinitivo II: hingedrängt gewesen sein, hingedrängt gewesen zu sein
- Particípio I: hingedrängt seiend
- Particípio II: hingedrängt gewesen