Conjugação do verbo aufstechen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufstechen (abrir, alfinetar) é irregular. As formas mais comuns são ... aufgestochen ist, ... aufgestochen war e ... aufgestochen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para aufstechen é "haben". O prefixo auf - de aufstechen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufstechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufstechen. Não apenas o verbo aufstechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

auf·gestochen sein

... aufgestochen ist · ... aufgestochen war · ... aufgestochen gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês prick, puncture, lance, pierce

/ˈaʊfˌʃtɛxən/ · /ˈʃtɪçt aʊf/ · /ˈʃtax aʊf/ · /ˈʃtɛçə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈʃtɔxən/

durch Einstich öffnen oder aufdecken

(acus.)

» Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. Inglês Never pierce blisters, as bacteria can enter the wound.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufstechen

Presente

... ich aufgestochen bin
... du aufgestochen bist
... er aufgestochen ist
... wir aufgestochen sind
... ihr aufgestochen seid
... sie aufgestochen sind

Pretérito

... ich aufgestochen war
... du aufgestochen warst
... er aufgestochen war
... wir aufgestochen waren
... ihr aufgestochen wart
... sie aufgestochen waren

Imperativo

-
sei (du) aufgestochen
-
seien wir aufgestochen
seid (ihr) aufgestochen
seien Sie aufgestochen

Conjuntivo I

... ich aufgestochen sei
... du aufgestochen seiest
... er aufgestochen sei
... wir aufgestochen seien
... ihr aufgestochen seiet
... sie aufgestochen seien

Conjuntivo II

... ich aufgestochen wäre
... du aufgestochen wärest
... er aufgestochen wäre
... wir aufgestochen wären
... ihr aufgestochen wäret
... sie aufgestochen wären

Infinitivo

aufgestochen sein
aufgestochen zu sein

Particípio

aufgestochen seiend
aufgestochen gewesen

Indicativo

O verbo aufstechen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufgestochen bin
... du aufgestochen bist
... er aufgestochen ist
... wir aufgestochen sind
... ihr aufgestochen seid
... sie aufgestochen sind

Pretérito

... ich aufgestochen war
... du aufgestochen warst
... er aufgestochen war
... wir aufgestochen waren
... ihr aufgestochen wart
... sie aufgestochen waren

Perfeito

... ich aufgestochen gewesen bin
... du aufgestochen gewesen bist
... er aufgestochen gewesen ist
... wir aufgestochen gewesen sind
... ihr aufgestochen gewesen seid
... sie aufgestochen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich aufgestochen gewesen war
... du aufgestochen gewesen warst
... er aufgestochen gewesen war
... wir aufgestochen gewesen waren
... ihr aufgestochen gewesen wart
... sie aufgestochen gewesen waren

Futuro I

... ich aufgestochen sein werde
... du aufgestochen sein wirst
... er aufgestochen sein wird
... wir aufgestochen sein werden
... ihr aufgestochen sein werdet
... sie aufgestochen sein werden

Futuro II

... ich aufgestochen gewesen sein werde
... du aufgestochen gewesen sein wirst
... er aufgestochen gewesen sein wird
... wir aufgestochen gewesen sein werden
... ihr aufgestochen gewesen sein werdet
... sie aufgestochen gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufstechen

Conjuntivo I

... ich aufgestochen sei
... du aufgestochen seiest
... er aufgestochen sei
... wir aufgestochen seien
... ihr aufgestochen seiet
... sie aufgestochen seien

Conjuntivo II

... ich aufgestochen wäre
... du aufgestochen wärest
... er aufgestochen wäre
... wir aufgestochen wären
... ihr aufgestochen wäret
... sie aufgestochen wären

Conj. Perf.

... ich aufgestochen gewesen sei
... du aufgestochen gewesen seiest
... er aufgestochen gewesen sei
... wir aufgestochen gewesen seien
... ihr aufgestochen gewesen seiet
... sie aufgestochen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgestochen gewesen wäre
... du aufgestochen gewesen wärest
... er aufgestochen gewesen wäre
... wir aufgestochen gewesen wären
... ihr aufgestochen gewesen wäret
... sie aufgestochen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich aufgestochen sein werde
... du aufgestochen sein werdest
... er aufgestochen sein werde
... wir aufgestochen sein werden
... ihr aufgestochen sein werdet
... sie aufgestochen sein werden

Conj. Fut. II

... ich aufgestochen gewesen sein werde
... du aufgestochen gewesen sein werdest
... er aufgestochen gewesen sein werde
... wir aufgestochen gewesen sein werden
... ihr aufgestochen gewesen sein werdet
... sie aufgestochen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufgestochen sein würde
... du aufgestochen sein würdest
... er aufgestochen sein würde
... wir aufgestochen sein würden
... ihr aufgestochen sein würdet
... sie aufgestochen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgestochen gewesen sein würde
... du aufgestochen gewesen sein würdest
... er aufgestochen gewesen sein würde
... wir aufgestochen gewesen sein würden
... ihr aufgestochen gewesen sein würdet
... sie aufgestochen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aufstechen

Presente

sei (du) aufgestochen
seien wir aufgestochen
seid (ihr) aufgestochen
seien Sie aufgestochen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aufstechen

Infinitivo I


aufgestochen sein
aufgestochen zu sein

Infinitivo II


aufgestochen gewesen sein
aufgestochen gewesen zu sein

Particípio I


aufgestochen seiend

Particípio II


aufgestochen gewesen
  • Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. 
  • Die ganze Suppe lief ihm aus der Blase, nachdem er sie aufgestochen hatte. 

Exemplos

Exemplos de frases para aufstechen

  • Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. 
    Inglês Never pierce blisters, as bacteria can enter the wound.
  • Die ganze Suppe lief ihm aus der Blase, nachdem er sie aufgestochen hatte. 
    Inglês The whole soup ran out of his bladder after he punctured it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufstechen

Alemão aufstechen
Inglês prick, puncture, lance, pierce
Russo прокалывать, взрыхлить, взрыхлять, накалывать, наколоть, открывать, открывать проколом, открыть проколом
Espanhol abrir, perforar, pinchar
Francês percer, crever, ouvrir
Turco açmak, delmek, deşmek
Português abrir, alfinetar, perfurar
Italiano aprire, scoprire
Romeno deschide prin înțepare, perfora
Húngaro felnyit, felszúr, átlyukaszt
Polaco otworzyć, przebić, przekłuwać, przekłuć, wyłapać, wyłapywać
Grego ανοίγω, τρυπώ
Holandês doorprikken, opensteken
Tcheco otevřít, propíchnout
Sueco stinga, öppna
Dinamarquês stikke, stikke op
Japonês 突き刺す, 開ける
Catalão obrir, punxar
Finlandês aukia, pistää
Norueguês stikke, åpne
Basco azaldu, irekitzeko
Sérvio otvoriti, probušiti
Macedônio отворање, пробивање
Esloveno odpreti, razkriti
Eslovaco odkryť, prepichnúť
Bósnio otvoriti, probušiti
Croata otvoriti, probušiti
Ucraniano відкривати, проколювати
Búlgaro откривам, пробивам
Bielorrusso адкрыць, праткнуць
Indonésio melubangi
Vietnamita đục thủng
Uzbeque teshik ochish
Hindi छेदकर खोलना
Chinês 刺开
Tailandês เจาะเปิด
Coreano 뚫고 열다
Azerbaijano deşmək
Georgiano გახვრეტა, ჩხვლეტა
Bengalês চিরে ফেলা
Albanês shpoj
Maráti छिद्र करणे
Nepalês छेद्नु
Telugo గుచ్చి తెరవు, గుచ్చు
Letão caurdurt
Tâmil குத்து, துளையிடு
Estoniano torkama
Armênio ծակել, պունկցիա անել
Curdo nîşter kirin
Hebraicoלחתוך، לפתוח
Árabeثقب، فتح
Persaباز کردن، سوراخ کردن
Urduچیرنا، کھولنا

aufstechen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufstechen
  • durch Einstich öffnen oder aufdecken
aufstechen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufstechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufstechen

A conjugação do verbo auf·gestochen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gestochen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufgestochen ist - ... aufgestochen war - ... aufgestochen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufstechen e no Duden aufstechen.

aufstechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufgestochen bin... aufgestochen war... aufgestochen sei... aufgestochen wäre-
du ... aufgestochen bist... aufgestochen warst... aufgestochen seiest... aufgestochen wärestsei aufgestochen
er ... aufgestochen ist... aufgestochen war... aufgestochen sei... aufgestochen wäre-
wir ... aufgestochen sind... aufgestochen waren... aufgestochen seien... aufgestochen wärenseien aufgestochen
ihr ... aufgestochen seid... aufgestochen wart... aufgestochen seiet... aufgestochen wäretseid aufgestochen
sie ... aufgestochen sind... aufgestochen waren... aufgestochen seien... aufgestochen wärenseien aufgestochen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich aufgestochen bin, ... du aufgestochen bist, ... er aufgestochen ist, ... wir aufgestochen sind, ... ihr aufgestochen seid, ... sie aufgestochen sind
  • Pretérito: ... ich aufgestochen war, ... du aufgestochen warst, ... er aufgestochen war, ... wir aufgestochen waren, ... ihr aufgestochen wart, ... sie aufgestochen waren
  • Perfeito: ... ich aufgestochen gewesen bin, ... du aufgestochen gewesen bist, ... er aufgestochen gewesen ist, ... wir aufgestochen gewesen sind, ... ihr aufgestochen gewesen seid, ... sie aufgestochen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgestochen gewesen war, ... du aufgestochen gewesen warst, ... er aufgestochen gewesen war, ... wir aufgestochen gewesen waren, ... ihr aufgestochen gewesen wart, ... sie aufgestochen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich aufgestochen sein werde, ... du aufgestochen sein wirst, ... er aufgestochen sein wird, ... wir aufgestochen sein werden, ... ihr aufgestochen sein werdet, ... sie aufgestochen sein werden
  • Futuro II: ... ich aufgestochen gewesen sein werde, ... du aufgestochen gewesen sein wirst, ... er aufgestochen gewesen sein wird, ... wir aufgestochen gewesen sein werden, ... ihr aufgestochen gewesen sein werdet, ... sie aufgestochen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich aufgestochen sei, ... du aufgestochen seiest, ... er aufgestochen sei, ... wir aufgestochen seien, ... ihr aufgestochen seiet, ... sie aufgestochen seien
  • Pretérito: ... ich aufgestochen wäre, ... du aufgestochen wärest, ... er aufgestochen wäre, ... wir aufgestochen wären, ... ihr aufgestochen wäret, ... sie aufgestochen wären
  • Perfeito: ... ich aufgestochen gewesen sei, ... du aufgestochen gewesen seiest, ... er aufgestochen gewesen sei, ... wir aufgestochen gewesen seien, ... ihr aufgestochen gewesen seiet, ... sie aufgestochen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgestochen gewesen wäre, ... du aufgestochen gewesen wärest, ... er aufgestochen gewesen wäre, ... wir aufgestochen gewesen wären, ... ihr aufgestochen gewesen wäret, ... sie aufgestochen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich aufgestochen sein werde, ... du aufgestochen sein werdest, ... er aufgestochen sein werde, ... wir aufgestochen sein werden, ... ihr aufgestochen sein werdet, ... sie aufgestochen sein werden
  • Futuro II: ... ich aufgestochen gewesen sein werde, ... du aufgestochen gewesen sein werdest, ... er aufgestochen gewesen sein werde, ... wir aufgestochen gewesen sein werden, ... ihr aufgestochen gewesen sein werdet, ... sie aufgestochen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich aufgestochen sein würde, ... du aufgestochen sein würdest, ... er aufgestochen sein würde, ... wir aufgestochen sein würden, ... ihr aufgestochen sein würdet, ... sie aufgestochen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgestochen gewesen sein würde, ... du aufgestochen gewesen sein würdest, ... er aufgestochen gewesen sein würde, ... wir aufgestochen gewesen sein würden, ... ihr aufgestochen gewesen sein würdet, ... sie aufgestochen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) aufgestochen, seien wir aufgestochen, seid (ihr) aufgestochen, seien Sie aufgestochen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: aufgestochen sein, aufgestochen zu sein
  • Infinitivo II: aufgestochen gewesen sein, aufgestochen gewesen zu sein
  • Particípio I: aufgestochen seiend
  • Particípio II: aufgestochen gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 142394, 11779

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9