Conjugação do verbo zulassen
A conjugação do verbo zulassen (permitir, deixar entrar) é irregular. As formas mais comuns são lässt zu, ließ zu e hat zugelassen. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para zulassen é "haben".
O prefixo zu - de zulassen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zulassen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · haben · separável
lässt zu · ließ zu · hat zugelassen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente Eliminação de dupla consoante ss - ß - ss
allow, permit, allow of, authorise, authorize, tolerate, license, accept, accredit, admit, admit into, admit of, allow for, approbate, approve, credential, endorse, facilitate, grant access, indorse, keep closed, let, let happen, let on, licence, register
etwas tolerieren, dulden; eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren; tolerieren, freigeben, ermöglichen, decken
(acus., dat., zu+D)
» Bin ich zugelassen
? Am I approved?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zulassen
Presente
| ich | lass(e)⁵ | zu |
| du | lässt | zu |
| er | lässt | zu |
| wir | lassen | zu |
| ihr | lasst | zu |
| sie | lassen | zu |
Pretérito
| ich | ließ | zu |
| du | ließ(es)t | zu |
| er | ließ | zu |
| wir | ließen | zu |
| ihr | ließ(e)t | zu |
| sie | ließen | zu |
Imperativo
| - | ||
| lass(e)⁵ | (du) | zu |
| - | ||
| lassen | wir | zu |
| lasst | (ihr) | zu |
| lassen | Sie | zu |
Conjuntivo I
| ich | lasse | zu |
| du | lassest | zu |
| er | lasse | zu |
| wir | lassen | zu |
| ihr | lasset | zu |
| sie | lassen | zu |
Conjuntivo II
| ich | ließe | zu |
| du | ließest | zu |
| er | ließe | zu |
| wir | ließen | zu |
| ihr | ließet | zu |
| sie | ließen | zu |
Infinitivo
| zulassen |
| zuzulassen |
Particípio
| zulassend |
| zugelassen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zulassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | lass(e)⁵ | zu |
| du | lässt | zu |
| er | lässt | zu |
| wir | lassen | zu |
| ihr | lasst | zu |
| sie | lassen | zu |
Pretérito
| ich | ließ | zu |
| du | ließ(es)t | zu |
| er | ließ | zu |
| wir | ließen | zu |
| ihr | ließ(e)t | zu |
| sie | ließen | zu |
Perfeito
| ich | habe | zugelassen |
| du | hast | zugelassen |
| er | hat | zugelassen |
| wir | haben | zugelassen |
| ihr | habt | zugelassen |
| sie | haben | zugelassen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zugelassen |
| du | hattest | zugelassen |
| er | hatte | zugelassen |
| wir | hatten | zugelassen |
| ihr | hattet | zugelassen |
| sie | hatten | zugelassen |
Futuro I
| ich | werde | zulassen |
| du | wirst | zulassen |
| er | wird | zulassen |
| wir | werden | zulassen |
| ihr | werdet | zulassen |
| sie | werden | zulassen |
Futuro II
| ich | werde | zugelassen | haben |
| du | wirst | zugelassen | haben |
| er | wird | zugelassen | haben |
| wir | werden | zugelassen | haben |
| ihr | werdet | zugelassen | haben |
| sie | werden | zugelassen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zulassen
Conjuntivo I
| ich | lasse | zu |
| du | lassest | zu |
| er | lasse | zu |
| wir | lassen | zu |
| ihr | lasset | zu |
| sie | lassen | zu |
Conjuntivo II
| ich | ließe | zu |
| du | ließest | zu |
| er | ließe | zu |
| wir | ließen | zu |
| ihr | ließet | zu |
| sie | ließen | zu |
Conj. Perf.
| ich | habe | zugelassen |
| du | habest | zugelassen |
| er | habe | zugelassen |
| wir | haben | zugelassen |
| ihr | habet | zugelassen |
| sie | haben | zugelassen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zugelassen |
| du | hättest | zugelassen |
| er | hätte | zugelassen |
| wir | hätten | zugelassen |
| ihr | hättet | zugelassen |
| sie | hätten | zugelassen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zulassen |
| du | werdest | zulassen |
| er | werde | zulassen |
| wir | werden | zulassen |
| ihr | werdet | zulassen |
| sie | werden | zulassen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zugelassen | haben |
| du | werdest | zugelassen | haben |
| er | werde | zugelassen | haben |
| wir | werden | zugelassen | haben |
| ihr | werdet | zugelassen | haben |
| sie | werden | zugelassen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zulassen |
| du | würdest | zulassen |
| er | würde | zulassen |
| wir | würden | zulassen |
| ihr | würdet | zulassen |
| sie | würden | zulassen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zugelassen | haben |
| du | würdest | zugelassen | haben |
| er | würde | zugelassen | haben |
| wir | würden | zugelassen | haben |
| ihr | würdet | zugelassen | haben |
| sie | würden | zugelassen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zulassen
Presente
| lass(e)⁵ | (du) | zu |
| lassen | wir | zu |
| lasst | (ihr) | zu |
| lassen | Sie | zu |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zulassen
Infinitivo I
| zulassen |
| zuzulassen |
Infinitivo II
| zugelassen haben |
| zugelassen zu haben |
Particípio I
| zulassend |
Particípio II
| zugelassen |
Exemplos
Exemplos de frases para zulassen
-
Bin ich
zugelassen
?
Am I approved?
-
Kinder werden nicht
zugelassen
.
Children are not admitted.
-
Netanjahu will das nicht
zulassen
.
Netanyahu will not allow this.
-
Er ist zum Studium
zugelassen
worden.
He has been admitted to study.
-
Tom hat Angst, Gefühle
zuzulassen
.
Tom is afraid to allow feelings.
-
Du hast bei deiner Prüfung Zuhörer
zugelassen
.
You have allowed listeners in your exam.
-
Der Laden
lässt
nur Zahlungen in barzu
.
The shop only admits payments in cash.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zulassen
-
zulassen
- allow, permit, tolerate, allow of, authorise, authorize, license, accept
допускать, разрешать, допустить, позволять, позволить, разрешить, оставить, оставлять
permitir, autorizar, dejar, tolerar, admitir, ceder, consentir, dejar cerrado
permettre, autoriser, tolérer, admettre à, agréer, approuver, faire immatriculer, immatriculer
kabul etmek, kapalı bırakmak, ruhsat vermek, izin vermek, müsaade etmek, geçiş izni vermek, kapalı tutmak, tahammül etmek
permitir, deixar entrar, tolerar, admitir, comportar, consentir, deixar fechado, licenciar
permettere, consentire, tollerare, abilitare, abilitare a, ammettere, ammettere a, comportare
permite, admite, tolera, accepta, autoriza, lăsa, îngădui
megenged, beenged, csukva hagy, felvesz, engedélyez, hozzáférést biztosít, lehetővé tesz, tolerál
pozwalać, dopuszczać, zezwalać, umożliwiać, tolerować
επιτρέπω, ανέχομαι, αφήνω κλειστό, δέχομαι, αφήνω, επιτρέπεται, παρέχω δυνατότητα, παρέχω πρόσβαση
toelaten, toestaan, dichtlaten, mogelijk maken, dulden, laten gebeuren
připustit, připouštět, povolit, dopustit, dovolovat, dovolovatlit, nechávat zavřený, nechávatchat zavřený
tillåta, godkänna, medge, anta, ge behörighet, låta vara stängd, registrera, möjliggöra
tillade, give adgang, anerkende, lade være lukket, muliggøre, dulte, holde lukket, tolerere
許可する, 認める, アクセスを与える, 容認する, 許す, 許容する, 閉じたままにしておく, 閉じることを許可する
permetre, tolerar, autoritzar, deixar passar, duldre, forçar, mantenir tancat
sallia, hyväksyä, jättää kiinni, myöntää, päästää, rekisteröidä, mahdollistaa, antaa
tillate, registrere, gi mulighet, gi tilgang, holde stengt, muliggjøre, tolerere, tåle
bahimendu, utzi, onartu, baimena eman, baimendu, baimentu, itxi, onartzea
dozvoliti, omogućiti, dopuštati, držati zatvorenim, pristupiti, tolerisati
дозволи, овозможи, дозволува, дозволување, припушта, толерира
dovoliti, omogočiti, dovoljiti, tolerirati
umožniť, povoliť, tolerovať, dovoliť
dozvoliti, omogućiti, dopustiti, dopuštati, držati zatvorenim, pristupiti, tolerisati, trpjeti
dopustiti, dozvoliti, omogućiti, dopuštati, prihvatiti, pristupiti, tolerirati
дозволяти, терпіти, дозволити, толерувати, тримати зачиненим, допускати
допускам, позволявам, търпя
дазволіць, допускаць, дазваляць, дазвол, дапусціць, трымаць зачыненым, цярпець
לאפשר، לא לאפשר، להתיר، לכפות، לסבול
السماح، أجاز، اعتمد، الإذن، تحمل، ترك مغلقا، تسامح، تمكين
اجازه دادن، گذاشتن، تحمل کردن، مجاز بودن، مجاز کردن، مجبور کردن
اجازت دینا، اجازت، برداشت کرنا، بند رکھنا، داخلہ دینا، ممکن بنانا
zulassen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zulassen- etwas tolerieren, dulden, eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren, tolerieren, freigeben, ermöglichen, decken
- etwas tolerieren, dulden, eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren, tolerieren, freigeben, ermöglichen, decken
- etwas tolerieren, dulden, eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren, tolerieren, freigeben, ermöglichen, decken
- etwas tolerieren, dulden, eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren, tolerieren, freigeben, ermöglichen, decken
- etwas tolerieren, dulden, eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren, tolerieren, freigeben, ermöglichen, decken ...
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para zulassen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo zulassen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zulassen
A conjugação do verbo zu·lassen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·lassen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lässt zu - ließ zu - hat zugelassen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zulassen e no Duden zulassen.
zulassen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lass(e) zu | ließ zu | lasse zu | ließe zu | - |
| du | lässt zu | ließ(es)t zu | lassest zu | ließest zu | lass(e) zu |
| er | lässt zu | ließ zu | lasse zu | ließe zu | - |
| wir | lassen zu | ließen zu | lassen zu | ließen zu | lassen zu |
| ihr | lasst zu | ließ(e)t zu | lasset zu | ließet zu | lasst zu |
| sie | lassen zu | ließen zu | lassen zu | ließen zu | lassen zu |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lass(e) zu, du lässt zu, er lässt zu, wir lassen zu, ihr lasst zu, sie lassen zu
- Pretérito: ich ließ zu, du ließ(es)t zu, er ließ zu, wir ließen zu, ihr ließ(e)t zu, sie ließen zu
- Perfeito: ich habe zugelassen, du hast zugelassen, er hat zugelassen, wir haben zugelassen, ihr habt zugelassen, sie haben zugelassen
- Mais-que-perfeito: ich hatte zugelassen, du hattest zugelassen, er hatte zugelassen, wir hatten zugelassen, ihr hattet zugelassen, sie hatten zugelassen
- Futuro I: ich werde zulassen, du wirst zulassen, er wird zulassen, wir werden zulassen, ihr werdet zulassen, sie werden zulassen
- Futuro II: ich werde zugelassen haben, du wirst zugelassen haben, er wird zugelassen haben, wir werden zugelassen haben, ihr werdet zugelassen haben, sie werden zugelassen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lasse zu, du lassest zu, er lasse zu, wir lassen zu, ihr lasset zu, sie lassen zu
- Pretérito: ich ließe zu, du ließest zu, er ließe zu, wir ließen zu, ihr ließet zu, sie ließen zu
- Perfeito: ich habe zugelassen, du habest zugelassen, er habe zugelassen, wir haben zugelassen, ihr habet zugelassen, sie haben zugelassen
- Mais-que-perfeito: ich hätte zugelassen, du hättest zugelassen, er hätte zugelassen, wir hätten zugelassen, ihr hättet zugelassen, sie hätten zugelassen
- Futuro I: ich werde zulassen, du werdest zulassen, er werde zulassen, wir werden zulassen, ihr werdet zulassen, sie werden zulassen
- Futuro II: ich werde zugelassen haben, du werdest zugelassen haben, er werde zugelassen haben, wir werden zugelassen haben, ihr werdet zugelassen haben, sie werden zugelassen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zulassen, du würdest zulassen, er würde zulassen, wir würden zulassen, ihr würdet zulassen, sie würden zulassen
- Mais-que-perfeito: ich würde zugelassen haben, du würdest zugelassen haben, er würde zugelassen haben, wir würden zugelassen haben, ihr würdet zugelassen haben, sie würden zugelassen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lass(e) (du) zu, lassen wir zu, lasst (ihr) zu, lassen Sie zu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zulassen, zuzulassen
- Infinitivo II: zugelassen haben, zugelassen zu haben
- Particípio I: zulassend
- Particípio II: zugelassen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9