Conjugação do verbo zuschneien

A conjugação do verbo zuschneien (cobrir de neve, enterrar) é regular. As formas mais comuns são schneit zu, schneite zu e ist zugeschneit. O verbo auxilar para zuschneien é "sein". O prefixo zu - de zuschneien é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zuschneien . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zuschneien. Não apenas o verbo zuschneienpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

zu·schneien

schneit zu · schneite zu · ist zugeschneit

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês snow in/up, covered with snow, snowed in

/t͡suːˈʃnaɪ̯ən/ · /ʃnaɪt t͡suː/ · /ʃnaɪtə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈʃnaɪt/

[Wetter, …] nach und nach vollständig mit Schnee bedecken; nach und nach vollständig von Schnee bedeckt, eingeschlossen werden

(acus.)

» Der Waldweg war völlig zugeschneit . Inglês The forest path was completely covered in snow.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zuschneien

Presente

ich schnei(e)⁵ zu
du schneist zu
er schneit zu
wir schnei(e)⁵n zu
ihr schneit zu
sie schnei(e)⁵n zu

Pretérito

ich schneite zu
du schneitest zu
er schneite zu
wir schneiten zu
ihr schneitet zu
sie schneiten zu

Imperativo

-
schnei(e)⁵ (du) zu
-
schnei(e)⁵n wir zu
schneit (ihr) zu
schnei(e)⁵n Sie zu

Conjuntivo I

ich schneie zu
du schneiest zu
er schneie zu
wir schnei(e)⁵n zu
ihr schneiet zu
sie schnei(e)⁵n zu

Conjuntivo II

ich schneite zu
du schneitest zu
er schneite zu
wir schneiten zu
ihr schneitet zu
sie schneiten zu

Infinitivo

zuschnei(e)⁵n
zuzuschnei(e)⁵n

Particípio

zuschneiend
zugeschneit

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zuschneien conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schnei(e)⁵ zu
du schneist zu
er schneit zu
wir schnei(e)⁵n zu
ihr schneit zu
sie schnei(e)⁵n zu

Pretérito

ich schneite zu
du schneitest zu
er schneite zu
wir schneiten zu
ihr schneitet zu
sie schneiten zu

Perfeito

ich bin zugeschneit
du bist zugeschneit
er ist zugeschneit
wir sind zugeschneit
ihr seid zugeschneit
sie sind zugeschneit

Mais-que-perf.

ich war zugeschneit
du warst zugeschneit
er war zugeschneit
wir waren zugeschneit
ihr wart zugeschneit
sie waren zugeschneit

Futuro I

ich werde zuschnei(e)⁵n
du wirst zuschnei(e)⁵n
er wird zuschnei(e)⁵n
wir werden zuschnei(e)⁵n
ihr werdet zuschnei(e)⁵n
sie werden zuschnei(e)⁵n

Futuro II

ich werde zugeschneit sein
du wirst zugeschneit sein
er wird zugeschneit sein
wir werden zugeschneit sein
ihr werdet zugeschneit sein
sie werden zugeschneit sein

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zuschneien

Conjuntivo I

ich schneie zu
du schneiest zu
er schneie zu
wir schnei(e)⁵n zu
ihr schneiet zu
sie schnei(e)⁵n zu

Conjuntivo II

ich schneite zu
du schneitest zu
er schneite zu
wir schneiten zu
ihr schneitet zu
sie schneiten zu

Conj. Perf.

ich sei zugeschneit
du seiest zugeschneit
er sei zugeschneit
wir seien zugeschneit
ihr seiet zugeschneit
sie seien zugeschneit

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre zugeschneit
du wärest zugeschneit
er wäre zugeschneit
wir wären zugeschneit
ihr wäret zugeschneit
sie wären zugeschneit

Conjuntivo Futuro I

ich werde zuschnei(e)⁵n
du werdest zuschnei(e)⁵n
er werde zuschnei(e)⁵n
wir werden zuschnei(e)⁵n
ihr werdet zuschnei(e)⁵n
sie werden zuschnei(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde zugeschneit sein
du werdest zugeschneit sein
er werde zugeschneit sein
wir werden zugeschneit sein
ihr werdet zugeschneit sein
sie werden zugeschneit sein

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zuschnei(e)⁵n
du würdest zuschnei(e)⁵n
er würde zuschnei(e)⁵n
wir würden zuschnei(e)⁵n
ihr würdet zuschnei(e)⁵n
sie würden zuschnei(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zugeschneit sein
du würdest zugeschneit sein
er würde zugeschneit sein
wir würden zugeschneit sein
ihr würdet zugeschneit sein
sie würden zugeschneit sein

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zuschneien

Presente

schnei(e)⁵ (du) zu
schnei(e)⁵n wir zu
schneit (ihr) zu
schnei(e)⁵n Sie zu

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zuschneien

Infinitivo I


zuschnei(e)⁵n
zuzuschnei(e)⁵n

Infinitivo II


zugeschneit sein
zugeschneit zu sein

Particípio I


zuschneiend

Particípio II


zugeschneit

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Waldweg war völlig zugeschneit . 
  • Deutschland ist so stark zugeschneit , dass in vielen Teilen des Landes wieder Verkehrschaos herrscht. 

Exemplos

Exemplos de frases para zuschneien

  • Der Waldweg war völlig zugeschneit . 
    Inglês The forest path was completely covered in snow.
  • Deutschland ist so stark zugeschneit , dass in vielen Teilen des Landes wieder Verkehrschaos herrscht. 
    Inglês Germany is so heavily snowed that in many parts of the country there is again traffic chaos.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuschneien

Alemão zuschneien
Inglês snow in/up, covered with snow, snowed in
Russo засыпать, покрывать снегом
Espanhol cubrir la nieve, cubrir de nieve, zuschneien
Francês enneiger, einhüllen, neige, verschneien
Turco karla kaplamak, karla örtmek
Português cobrir de neve, enterrar
Italiano coprirsi di neve, innevarsi, seppellire, zittare
Romeno acoperi cu zăpadă, acoperit de zăpadă, îngropat în zăpadă
Húngaro hóval befedni, hóval betakarni, hóval elzárni
Polaco pokrywać się śniegiem, pokryć się śniegiem, przykryć śniegiem, zatrzeć
Grego καλύπτω από χιόνι, καλύπτω με χιόνι, κατακλύζω από χιόνι
Holandês bedekken, insluiten, toedekken
Tcheco zapadat sněhem, zapadatdnout sněhem, pokrýt sněhem, přikrytý sněhem, zasněžený, zasněžit
Sueco snöa in, översnöa
Dinamarquês sne til, begraves, dække med sne
Japonês 雪で覆う, 雪で閉ざされる, 雪に覆われる
Catalão cobrir de neu, nevar
Finlandês lumella peittyminen, lumisateella peittyminen, peittää lumella
Norueguês snødekke, snølegge
Basco elurrez estali, elurrez itxi
Sérvio pokriti snegom, zatrpati
Macedônio заснежување, покривање со снег
Esloveno zasnežiti, pokriti s snegom
Eslovaco zasnežiť, zavaliť snehom
Bósnio pokriti snijegom, zatrpan, zatrpati
Croata pokriti snijegom, zatrpati
Ucraniano засипати, завалити снігом, покривати снігом
Búlgaro заснежавам, заснежен, покривам със сняг, покрит със сняг
Bielorrusso заснежаны, заснежыць, засыпаць
Indonésio tertutup salju, terkubur salju
Vietnamita bị phủ bởi tuyết, bị phủ tuyết, bị vùi dưới tuyết
Uzbeque qor bilan qoplanmoq, qor ostida qolmoq
Hindi बर्फ से ढका जाना, बर्फ़ में दफ़न होना, बर्फ़ से ढक जाना
Chinês 被雪覆盖, 被雪埋
Tailandês ถูกปกคลุมด้วยหิมะ, ถูกหิมะกลบ
Coreano 눈에 파묻히다, 눈으로 덮이다, 눈으로 뒤덮이다
Azerbaijano qarla örtülmək, qar altında qalmaq
Georgiano თოვლით დაფარული დარჩენა, თოვლის დაფარული, თოვლის ქვეშ დარჩენა
Bengalês তুষারে ঢাকা পড়া, বরফে চাপা পড়া, বরফে ঢেকে যাওয়া
Albanês mbuluar me borë, i mbuluar nga bora
Maráti बर्फात दबणे, बर्फाने झाकले जाणे, बर्फाने ढकणे
Nepalês हिउँले ढाकिएको, हिउँले ढाकिनु, हिउँले पुरिनु
Telugo మంచుతో కప్పబడటం, మంచులో దాగిపోవడం, హిమతో కవబడడం
Letão aizsnigt, apklāt ar sniegu, apsnigt
Tâmil பனி மூடப்படுவது, பனியில் புதைக்கபடு, பனியில் மூடப்படல்
Estoniano lumega kaetama, lumega katma, lumes mattuma
Armênio ձյան կողմից ծածկվել, ձյունով թաղվել, ձյունով ծածկվել
Curdo berfê ser dakê, bi berf ve hatin girtin, bi berfê qefil bûn
Hebraicoלהכסה בשלג، מכוסה בשלג
Árabeتغطية بالثلج، محاصرة بالثلج
Persaبرف پوشاندن، برف‌پوش شدن، پوشیده شدن از برف
Urduبرف سے ڈھانپنا، برف سے ڈھکنا، برف میں دفن ہونا

zuschneien in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zuschneien
  • [Wetter] nach und nach vollständig mit Schnee bedecken
  • nach und nach vollständig von Schnee bedeckt, eingeschlossen werden
zuschneien in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zuschneien

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zuschneien

A conjugação do verbo zu·schneien é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·schneien é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schneit zu - schneite zu - ist zugeschneit). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zuschneien e no Duden zuschneien.

zuschneien conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schnei(e) zuschneite zuschneie zuschneite zu-
du schneist zuschneitest zuschneiest zuschneitest zuschnei(e) zu
er schneit zuschneite zuschneie zuschneite zu-
wir schnei(e)n zuschneiten zuschnei(e)n zuschneiten zuschnei(e)n zu
ihr schneit zuschneitet zuschneiet zuschneitet zuschneit zu
sie schnei(e)n zuschneiten zuschnei(e)n zuschneiten zuschnei(e)n zu

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schnei(e) zu, du schneist zu, er schneit zu, wir schnei(e)n zu, ihr schneit zu, sie schnei(e)n zu
  • Pretérito: ich schneite zu, du schneitest zu, er schneite zu, wir schneiten zu, ihr schneitet zu, sie schneiten zu
  • Perfeito: ich bin zugeschneit, du bist zugeschneit, er ist zugeschneit, wir sind zugeschneit, ihr seid zugeschneit, sie sind zugeschneit
  • Mais-que-perfeito: ich war zugeschneit, du warst zugeschneit, er war zugeschneit, wir waren zugeschneit, ihr wart zugeschneit, sie waren zugeschneit
  • Futuro I: ich werde zuschnei(e)n, du wirst zuschnei(e)n, er wird zuschnei(e)n, wir werden zuschnei(e)n, ihr werdet zuschnei(e)n, sie werden zuschnei(e)n
  • Futuro II: ich werde zugeschneit sein, du wirst zugeschneit sein, er wird zugeschneit sein, wir werden zugeschneit sein, ihr werdet zugeschneit sein, sie werden zugeschneit sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schneie zu, du schneiest zu, er schneie zu, wir schnei(e)n zu, ihr schneiet zu, sie schnei(e)n zu
  • Pretérito: ich schneite zu, du schneitest zu, er schneite zu, wir schneiten zu, ihr schneitet zu, sie schneiten zu
  • Perfeito: ich sei zugeschneit, du seiest zugeschneit, er sei zugeschneit, wir seien zugeschneit, ihr seiet zugeschneit, sie seien zugeschneit
  • Mais-que-perfeito: ich wäre zugeschneit, du wärest zugeschneit, er wäre zugeschneit, wir wären zugeschneit, ihr wäret zugeschneit, sie wären zugeschneit
  • Futuro I: ich werde zuschnei(e)n, du werdest zuschnei(e)n, er werde zuschnei(e)n, wir werden zuschnei(e)n, ihr werdet zuschnei(e)n, sie werden zuschnei(e)n
  • Futuro II: ich werde zugeschneit sein, du werdest zugeschneit sein, er werde zugeschneit sein, wir werden zugeschneit sein, ihr werdet zugeschneit sein, sie werden zugeschneit sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zuschnei(e)n, du würdest zuschnei(e)n, er würde zuschnei(e)n, wir würden zuschnei(e)n, ihr würdet zuschnei(e)n, sie würden zuschnei(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde zugeschneit sein, du würdest zugeschneit sein, er würde zugeschneit sein, wir würden zugeschneit sein, ihr würdet zugeschneit sein, sie würden zugeschneit sein

Imperativo Ativo

  • Presente: schnei(e) (du) zu, schnei(e)n wir zu, schneit (ihr) zu, schnei(e)n Sie zu

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zuschnei(e)n, zuzuschnei(e)n
  • Infinitivo II: zugeschneit sein, zugeschneit zu sein
  • Particípio I: zuschneiend
  • Particípio II: zugeschneit

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 922474, 922474

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 922474

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2410202

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9