Declinação e comparação de quitt

A declinação do adjetivo quitt não forma o grau de comparação quitt. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo.Não é flexionado. O adjectivo quitt somente pode ser utilizado como predicativo junto de um verbo mas não como atributivo antes de um substantivo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo quitt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

adjetivo · positivo · sem comparação · apenas predicativo · indeclinável

quitt

quitt · - · -

Inglês even, deprived, free of debt, lost, quit

/kvɪt/ · /kvɪt/

nicht mehr in Schuld gegenüber jemandem; einer Sache verlustig, nicht mehr in Besitz von etwas; ausgeglichen, los, wett

» Wir sind quitt . Inglês We are even.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de quitt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo quitt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo quitt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Feminino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Uso como predicativo

Usando quitt como predicativo


Singular

Masc.eristquitt
Fem.sieistquitt
Neut.esistquitt

Plural

siesindquitt

Exemplos

Exemplos de frases para quitt


  • Wir sind quitt . 
    Inglês We are even.
  • Jetzt sind wir wohl quitt . 
    Inglês I guess we're even now.
  • Ich glaube, wir sind quitt . 
    Inglês I think we're even.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para quitt


Alemão quitt
Inglês even, deprived, free of debt, lost, quit
Russo выплаченный, лишенный, расчет, утраченный
Espanhol libre, paz, entzogen, frei, schuldenfrei, verloren
Francês quitte, frei, nicht mehr besitzend, unbescholten, verloren
Turco borçsuz, kaybedilmiş, yitirilmiş
Português abhanden, frei von Schulden, schuldenfrei, verloren
Italiano frei von Schulden, non più in possesso, perdente, schuldenfrei
Romeno liber de datorii, neavând, neutru, pierdut
Húngaro elveszett, nem birtokában, tartozás nélküli
Polaco kwita, spłacony, stracony, utracony, wolny od zobowiązań
Grego απαλλαγμένος, απώλεια, χαμένος
Holandês frei, niet meer in bezit, schuldenfrei, verloren
Tcheco bez dluhu, vyrovnaný, bez majetku, ztracený
Sueco borttappad, förlorad, skuldfri
Dinamarquês fri for gæld, mistet, skadesløs
Japonês 喪失した, 失った, 清算された
Catalão deslliurat, desposseït, lliure, perdut, sense
Finlandês hävinnyt, menetetty, velaton
Norueguês fri, mistet, tapt
Basco galdu, ordain
Sérvio gubitak, izgubljen, izmiren, oslobođen
Macedônio без долгови, изгубен, ослободен
Esloveno brez, brez dolga, izgubljen
Eslovaco bez dlhu, bez majetku, stratený
Bósnio gubitak, izgubljen, oslobođen
Croata gubitak, izgubljen, nevin, oslobođen
Ucraniano без боргу, втрачений, втрачений у чомусь, вільний
Búlgaro без притежание, загубил, изплатен, освободен от дълг
Bielorrusso втрачаны, выплачаны, разлічаны, страчаны
Indonésio kehilangan, lunas
Vietnamita mất, thiếu, đã thanh toán
Uzbeque mahrum, to'langan
Hindi चुकाया हुआ, रहित, विहीन
Chinês 丧失, 失去, 已还清
Tailandês ขาด, ชำระแล้ว, ไร้
Coreano 상실한, 완납된, 잃은
Azerbaijano itirmiş, məhrum, ödənilib
Georgiano გადახდილია, დაკარგული, მოკლებული
Bengalês চুকানো হয়েছে, বঞ্চিত, বিহীন
Albanês i privuar, paguar
Maráti चुकलेला, वंचित, विहीन
Nepalês भुक्तान भएको, वञ्चित, विहीन
Telugo కోల్పోయిన, చెల్లించబడింది, లేని
Letão atmaksāts, atņemts, zaudējis
Tâmil இழந்த, செலுத்தப்பட்டது, விலக்கப்பட்ட
Estoniano ilmajäänud, kaotanud, tasutud
Armênio զրկված, կորցրած, վճարված
Curdo pagîrî, winda
Hebraicoאבוד، חופשי מחובות، מאבד
Árabeخسارة، فقدان، مُعفى
Persaبدهکار نیست، محروم
Urduبے قصور، نقصان، کھویا ہوا

quitt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de quitt

  • nicht mehr in Schuld gegenüber jemandem, ausgeglichen, wett
  • einer Sache verlustig, nicht mehr in Besitz von etwas, los

quitt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de quitt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo quitt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de quitt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary quitt e quitt no Duden.

Comparação dos adjetivos quitt

positivo quitt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: quitt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte quitt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -
Acu. - - - -
  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinação fraca quitt

  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinação mista quitt

  • Masculino: -, -, -, -
  • Feminino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39694, 39694

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1013825, 3376030, 3038888

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9