Façanhas de Finn 267

Aqui homenageamos nosso herói Finn, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, Finn!

Traduções de Finn

Nosso herói Finn adicionou as seguintes novas entradas


ein Kind sanft halten
Alemão bischen = Inglês cradle

mit dem Rätter sieben
Alemão rättern = Inglês search through

eine Zahl mit sich selbst multiplizieren
Alemão quadrieren = Inglês multiply by itself

Kritik über ein Buch oder einen Film schreiben; rezensieren
Alemão besprechen = Inglês critique

eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen; fallen
Alemão stürzen = Inglês bump

Alemão Ob = Inglês if

Frau
Alemão Dame = Inglês madame

Geld; Asche; Kies; Geld; Kiesel; Knete
Alemão Kohle = Inglês ash

Maßeinheit der Masse für zirka beziehungsweise genau 500 Gramm; halbes Kilogramm; halbes Kilo
Alemão Pfund = Inglês lb

körniges magmatisches Tiefengestein von schwarzer bis schwarzgrüner Farbe, das sich hauptsächlich aus Plagioklas und Pyroxen zusammensetzt
Alemão Gabbro = Inglês (a) rock

Abstammung; Abstammung
Alemão Blut = Inglês ancestry

Entsteht westlich des Oberpfälzer Walds durch die Vereinigung der Haidenaab und Waldnaab und mündet nach 165 km Flusslauf oberhalb von Regensburg in die Donau.
Alemão Naab = Inglês Naab

Münze, die in Dänemark, Norwegen und Schweden verwendet wird
Alemão Öre = Inglês Swedish coin

Staatsbürger von Mexiko
Alemão Mexikaner = Inglês male Mexican

Begegnung zweier Teilnehmer eines Turniers in der der Gesamtsieger ermittelt wird; Finale; Final
Alemão Endspiel = Inglês finale

weibliches Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat; Mama; Mami; Mammi; Mutti
Alemão Mutter = Inglês mom

weißes, gekocht gegessenes Getreide
Alemão Reis = Inglês white rice

sehr große Stadt
Alemão Metropole = Inglês big city

die Ahnen; Vorvater; Ahn
Alemão Vater = Inglês forefather

Ärger empfindend; verärgert; wütend; sauer; verstimmt; grantig
Alemão ärgerlich = Inglês sour

von geringem Ausmaß; kompakt; mikroskopisch; winzig
Alemão klein = Inglês microscopic

unstabil, unhaltbar, gefährdet, suspekt
Alemão schief = Inglês untenable

lesbisch; lesbisch; warm
Alemão schwul = Inglês lesbian

vor langer Zeit gemacht oder geschehen
Alemão alt = Inglês elderly

sehr negativ; nicht gut; schwierig; bedenklich; heikel; kompliziert
Alemão schlimm = Inglês horrible

gegen anerkannte Werte verstoßend; böse; übel
Alemão schlimm = Inglês evil

gegen anerkannte Werte verstoßend; böse; übel
Alemão schlimm = Inglês cruel

nervös, nicht gelassen; aufgeregt; besorgt; gestresst; hektisch; instabil
Alemão unruhig = Inglês unstable

hektisch und laut, vielleicht sogar gefährlich
Alemão unruhig = Inglês not quiet

Bruchzahl 1/7; aus einem von sieben gleichen Teilen bestehend
Alemão siebtel = Inglês one seventh

Bruchzahl 1/7; aus einem von sieben gleichen Teilen bestehend
Alemão siebtel = Inglês 1/7

von Mode und Geschmack zeugend; ansprechend; attraktiv; schmuck; stilvoll
Alemão schick = Inglês atrractive

längst vergangen, sehr alt; atavistisch; uralt
Alemão grau = Inglês ancient

Bruchzahl 1/3; aus einem von drei gleichen Teilen bestehend
Alemão drittel = Inglês one third

Ordnungszahl 7000; an der Stelle siebentausend stehend
Alemão siebentausendste = Inglês 7000th

Wahrheitswert in der Logik
Alemão möglich = Inglês plausible

unschön aussehend, nicht den vorherrschenden Normen über gutes Aussehen entsprechend; abscheulich; grässlich; unschön; missgestaltet; unattraktiv
Alemão hässlich = Inglês grisly

unschön klingend; abscheulich; grässlich; unschön; dissonant; furchtbar
Alemão hässlich = Inglês grisly

überhaupt kein, überhaupt keine
Alemão null = Inglês nil

frei von Neid
Alemão neidlos = Inglês unenvious

ohne oder wenig Licht, lichtlos; finster
Alemão dunkel = Inglês lightless