Conjugação do verbo aufstehen (ist)
A conjugação do verbo aufstehen (levantar-se, revoltar-se) é irregular. As formas mais comuns são steht auf, stand auf e ist aufgestanden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para aufstehen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo auf - de aufstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufstehen . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · irregular · sein · separável
steht auf · stand auf · ist aufgestanden
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
rise, get up, stand up, arise, revolt, rise up, uprise
/ˈaʊ̯fˌʃteːn/ · /ˈʃteːt aʊ̯f/ · /ˈʃtaːnt aʊ̯f/ · /ˈʃtʏndə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈʃtandn̩/
sich vom Nachtlager (Bett) erheben; sich von seinem Sitz erheben; sich erheben, sich empören
(von+D, auf+D, gegen+A, in+D, für+A)
» Bist du aufgestanden
? Are you up?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufstehen (ist)
Presente
| ich | steh(e)⁵ | auf |
| du | stehst | auf |
| er | steht | auf |
| wir | steh(e)⁵n | auf |
| ihr | steht | auf |
| sie | steh(e)⁵n | auf |
Pretérito
| ich | stand | auf |
| du | stand(e)⁷st | auf |
| er | stand | auf |
| wir | standen | auf |
| ihr | standet | auf |
| sie | standen | auf |
Conjuntivo I
| ich | stehe | auf |
| du | stehest | auf |
| er | stehe | auf |
| wir | steh(e)⁵n | auf |
| ihr | stehet | auf |
| sie | steh(e)⁵n | auf |
Conjuntivo II
| ich | stünde/stände | auf |
| du | stündest/ständest | auf |
| er | stünde/stände | auf |
| wir | stünden/ständen | auf |
| ihr | stündet/ständet | auf |
| sie | stünden/ständen | auf |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo aufstehen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | steh(e)⁵ | auf |
| du | stehst | auf |
| er | steht | auf |
| wir | steh(e)⁵n | auf |
| ihr | steht | auf |
| sie | steh(e)⁵n | auf |
Pretérito
| ich | stand | auf |
| du | stand(e)⁷st | auf |
| er | stand | auf |
| wir | standen | auf |
| ihr | standet | auf |
| sie | standen | auf |
Perfeito
| ich | bin | aufgestanden |
| du | bist | aufgestanden |
| er | ist | aufgestanden |
| wir | sind | aufgestanden |
| ihr | seid | aufgestanden |
| sie | sind | aufgestanden |
Mais-que-perf.
| ich | war | aufgestanden |
| du | warst | aufgestanden |
| er | war | aufgestanden |
| wir | waren | aufgestanden |
| ihr | wart | aufgestanden |
| sie | waren | aufgestanden |
Futuro I
| ich | werde | aufsteh(e)⁵n |
| du | wirst | aufsteh(e)⁵n |
| er | wird | aufsteh(e)⁵n |
| wir | werden | aufsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufsteh(e)⁵n |
| sie | werden | aufsteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | aufgestanden | sein |
| du | wirst | aufgestanden | sein |
| er | wird | aufgestanden | sein |
| wir | werden | aufgestanden | sein |
| ihr | werdet | aufgestanden | sein |
| sie | werden | aufgestanden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufstehen (ist)
Conjuntivo I
| ich | stehe | auf |
| du | stehest | auf |
| er | stehe | auf |
| wir | steh(e)⁵n | auf |
| ihr | stehet | auf |
| sie | steh(e)⁵n | auf |
Conjuntivo II
| ich | stünde/stände | auf |
| du | stündest/ständest | auf |
| er | stünde/stände | auf |
| wir | stünden/ständen | auf |
| ihr | stündet/ständet | auf |
| sie | stünden/ständen | auf |
Conj. Perf.
| ich | sei | aufgestanden |
| du | seiest | aufgestanden |
| er | sei | aufgestanden |
| wir | seien | aufgestanden |
| ihr | seiet | aufgestanden |
| sie | seien | aufgestanden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | aufgestanden |
| du | wärest | aufgestanden |
| er | wäre | aufgestanden |
| wir | wären | aufgestanden |
| ihr | wäret | aufgestanden |
| sie | wären | aufgestanden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | aufsteh(e)⁵n |
| du | werdest | aufsteh(e)⁵n |
| er | werde | aufsteh(e)⁵n |
| wir | werden | aufsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufsteh(e)⁵n |
| sie | werden | aufsteh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | aufgestanden | sein |
| du | werdest | aufgestanden | sein |
| er | werde | aufgestanden | sein |
| wir | werden | aufgestanden | sein |
| ihr | werdet | aufgestanden | sein |
| sie | werden | aufgestanden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | aufsteh(e)⁵n |
| du | würdest | aufsteh(e)⁵n |
| er | würde | aufsteh(e)⁵n |
| wir | würden | aufsteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | aufsteh(e)⁵n |
| sie | würden | aufsteh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | aufgestanden | sein |
| du | würdest | aufgestanden | sein |
| er | würde | aufgestanden | sein |
| wir | würden | aufgestanden | sein |
| ihr | würdet | aufgestanden | sein |
| sie | würden | aufgestanden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufstehen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufstehen (ist)
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para aufstehen (ist)
-
Bist du
aufgestanden
?
Are you up?
-
Wann bist du
aufgestanden
?
When did you get up?
-
Tom ist noch nicht
aufgestanden
.
Tom isn't up yet.
-
Ich bin heute extra früh
aufgestanden
.
I got up especially early today.
-
Ich bin um sieben Uhr
aufgestanden
.
I got up at seven.
-
Tom ist mit dem falschen Fuß
aufgestanden
.
Tom woke up on the wrong side of the bed.
-
Ich bin heute erst um zehn Uhr
aufgestanden
.
I only got up today at ten o'clock.
Exemplos
Traduções
Traduções para aufstehen (ist)
-
aufstehen (ist)
rise, get up, stand up, arise, revolt, rise up, uprise
вставать, встать, подниматься, восстать, подняться, возникать, восставать, вставать на ноги
levantarse, arriscarse, levatarse, pararse, ponerse de pie, ponerse en pie
se lever, révolter, se soulever
ayağa kalkmak, kalkmak, Kalkmak, ayaklanmak, yataktan kalkmak
levantar-se, revoltar-se
alzarsi, insorgere, levarsi, ribellarsi, sòrgere
se ridica, rebeliune, revoltă, se scula, se trezi
felkel, feláll, felkelni, felkelés, felállni
wstać, powstać, wstawać, podnieść, podnosić, powstanie, powstawać
σηκώνομαι, εξέγερση
opstaan, overeindkomen, opstand maken
vstát, vstávat, postavit se, vzpouzet se
stiga upp, resa sig, res dig, res sig, resning, revolt
rejse sig, stige op, oprøre, revoltere
立ち上がる, 起きる, 反乱する, 立つ
alçar-se, llevar-se, aixecar-se, rebel·lar-se, revoltar-se
nousia, kapinoida, nousu
stå opp, reise seg, revoltere
altxatu
ustati, устати, dignuti se, дићи устанак
станување
vstati, ustati se
vstať, vzbura
ustati
ustati, dignuti se
встати, вставати, прокидатися, піднятися, підніматися
ставам, въстание, изправям се, събуждам се
падняцца, падняць паўстанне, узняцца
bangun dari kasur, berdiri, memberontak
dậy khỏi giường, khởi nghĩa, nổi dậy, đứng dậy
isyon ko'tarmoq, qo'zg'olon ko'tarmoq, turmoq, yotoqdan turmoq
उठना, खड़ा होना, बगावत करना, बिस्तर से उठना, विद्रोह करना
从床上起来, 站起来, 起义, 造反
ก่อกบฏ, ลุกขึ้น, ลุกออกจากเตียง, ลุกฮือ
반란을 일으키다, 봉기하다, 일어서다, 침대에서 일어나다
ayağa qalxmaq, qiyam etmək, yataqdan qalxmaq, üsyan etmək
ამბოხება, აჯანყება, დადგომა, საწოლიდან ადგომა
উঠা, বিছানা থেকে ওঠা, বিদ্রোহ করা
kryengrihem, ngrihem, ngrihem nga shtrati, rebelohem
उभे होणे, बंड करणे, बेडवरून उठणे, विद्रोह करणे
उभिनु, खाटबाट उठ्नु, बगावत गर्नु, विद्रोह गर्नु
తిరుగుబాటు చేయు, నిలబడటం, విద్రోహం చేయు, శయనస్థల నుంచి లేవడం
dumpoties, pacelties no gultas, piecelties, sacelties
எழுந்து நிற்க, கிளர்ச்சி செய்ய, படுக்கையிலிருந்து எழுவது
mässama, tõusta, voodist üles tõusta, ülestõusma
անկողնուց վեր կենալ, ապստամբել, ըմբոստանալ, կանգնել
nivê ji ser rabûn, rûstandin, serhildan kirin, îsyan kirin
לקום، מרד
قَامَ، استيقاظ، استيقظ، انتفاضة، ثورة، قيام، نهض، ينهض
بلند شدن، برخاستن، ازتختخواب بیرون آمدن، ایستادن، برپاشدن، بیدار شدن، قیام کردن
اٹھنا، بغاوت کرنا
aufstehen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufstehen (ist)- sich vom Nachtlager (Bett) erheben, sich erheben
- sich von seinem Sitz erheben, sich erheben
- einen Aufstand machen, sich erheben, sich empören
- offen stehen, klaffen
- aufruhen, (weit) offen stehen, (sich) erheben, (sich) hochrappeln, (das) Bett verlassen, klaffen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para aufstehen (ist)
jemand
für/gegensteht
jemanden/etwas auf
jemand/etwas
aufsteht
etwas auf
jemand/etwas
fürsteht
jemanden/etwas auf
jemand/etwas
gegensteht
jemanden/etwas auf
jemand/etwas
insteht
jemandem auf
jemand/etwas
vonsteht
etwas auf
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufstehen (ist)
≡ dafürstehen
≡ aufatmen
≡ aufbauschen
≡ aufbacken
≡ aufbessern
≡ beistehen
≡ bevorstehen
≡ aufblättern
≡ durchstehen
≡ aufbiegen
≡ dabeistehen
≡ aufbinden
≡ aufarbeiten
≡ aufbeißen
≡ dastehen
≡ eingestehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufstehen (ist)
A conjugação do verbo auf·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steht auf - stand auf - ist aufgestanden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufstehen e no Duden aufstehen.
aufstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) auf | stand auf | stehe auf | stünde/stände auf | - |
| du | stehst auf | stand(e)st auf | stehest auf | stündest/ständest auf | steh(e) auf |
| er | steht auf | stand auf | stehe auf | stünde/stände auf | - |
| wir | steh(e)n auf | standen auf | steh(e)n auf | stünden/ständen auf | steh(e)n auf |
| ihr | steht auf | standet auf | stehet auf | stündet/ständet auf | steht auf |
| sie | steh(e)n auf | standen auf | steh(e)n auf | stünden/ständen auf | steh(e)n auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich steh(e) auf, du stehst auf, er steht auf, wir steh(e)n auf, ihr steht auf, sie steh(e)n auf
- Pretérito: ich stand auf, du stand(e)st auf, er stand auf, wir standen auf, ihr standet auf, sie standen auf
- Perfeito: ich bin aufgestanden, du bist aufgestanden, er ist aufgestanden, wir sind aufgestanden, ihr seid aufgestanden, sie sind aufgestanden
- Mais-que-perfeito: ich war aufgestanden, du warst aufgestanden, er war aufgestanden, wir waren aufgestanden, ihr wart aufgestanden, sie waren aufgestanden
- Futuro I: ich werde aufsteh(e)n, du wirst aufsteh(e)n, er wird aufsteh(e)n, wir werden aufsteh(e)n, ihr werdet aufsteh(e)n, sie werden aufsteh(e)n
- Futuro II: ich werde aufgestanden sein, du wirst aufgestanden sein, er wird aufgestanden sein, wir werden aufgestanden sein, ihr werdet aufgestanden sein, sie werden aufgestanden sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stehe auf, du stehest auf, er stehe auf, wir steh(e)n auf, ihr stehet auf, sie steh(e)n auf
- Pretérito: ich stünde/stände auf, du stündest/ständest auf, er stünde/stände auf, wir stünden/ständen auf, ihr stündet/ständet auf, sie stünden/ständen auf
- Perfeito: ich sei aufgestanden, du seiest aufgestanden, er sei aufgestanden, wir seien aufgestanden, ihr seiet aufgestanden, sie seien aufgestanden
- Mais-que-perfeito: ich wäre aufgestanden, du wärest aufgestanden, er wäre aufgestanden, wir wären aufgestanden, ihr wäret aufgestanden, sie wären aufgestanden
- Futuro I: ich werde aufsteh(e)n, du werdest aufsteh(e)n, er werde aufsteh(e)n, wir werden aufsteh(e)n, ihr werdet aufsteh(e)n, sie werden aufsteh(e)n
- Futuro II: ich werde aufgestanden sein, du werdest aufgestanden sein, er werde aufgestanden sein, wir werden aufgestanden sein, ihr werdet aufgestanden sein, sie werden aufgestanden sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufsteh(e)n, du würdest aufsteh(e)n, er würde aufsteh(e)n, wir würden aufsteh(e)n, ihr würdet aufsteh(e)n, sie würden aufsteh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgestanden sein, du würdest aufgestanden sein, er würde aufgestanden sein, wir würden aufgestanden sein, ihr würdet aufgestanden sein, sie würden aufgestanden sein
Imperativo Ativo
- Presente: steh(e) (du) auf, steh(e)n wir auf, steht (ihr) auf, steh(e)n Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufsteh(e)n, aufzusteh(e)n
- Infinitivo II: aufgestanden sein, aufgestanden zu sein
- Particípio I: aufstehend
- Particípio II: aufgestanden