Conjugação do verbo davonschreiten
A conjugação do verbo davonschreiten (afastar-se) é irregular. As formas mais comuns são schreitet davon, schritt davon e ist davongeschritten. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para davonschreiten é "sein".
O prefixo davon - de davonschreiten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonschreiten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonschreiten
Presente
| ich | schreit(e)⁵ | davon |
| du | schreitest | davon |
| er | schreitet | davon |
| wir | schreiten | davon |
| ihr | schreitet | davon |
| sie | schreiten | davon |
Pretérito
| ich | schritt | davon |
| du | schritt(e)⁷st | davon |
| er | schritt | davon |
| wir | schritten | davon |
| ihr | schrittet | davon |
| sie | schritten | davon |
Conjuntivo I
| ich | schreite | davon |
| du | schreitest | davon |
| er | schreite | davon |
| wir | schreiten | davon |
| ihr | schreitet | davon |
| sie | schreiten | davon |
Conjuntivo II
| ich | schritte | davon |
| du | schrittest | davon |
| er | schritte | davon |
| wir | schritten | davon |
| ihr | schrittet | davon |
| sie | schritten | davon |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo davonschreiten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schreit(e)⁵ | davon |
| du | schreitest | davon |
| er | schreitet | davon |
| wir | schreiten | davon |
| ihr | schreitet | davon |
| sie | schreiten | davon |
Pretérito
| ich | schritt | davon |
| du | schritt(e)⁷st | davon |
| er | schritt | davon |
| wir | schritten | davon |
| ihr | schrittet | davon |
| sie | schritten | davon |
Perfeito
| ich | bin | davongeschritten |
| du | bist | davongeschritten |
| er | ist | davongeschritten |
| wir | sind | davongeschritten |
| ihr | seid | davongeschritten |
| sie | sind | davongeschritten |
Mais-que-perf.
| ich | war | davongeschritten |
| du | warst | davongeschritten |
| er | war | davongeschritten |
| wir | waren | davongeschritten |
| ihr | wart | davongeschritten |
| sie | waren | davongeschritten |
Futuro I
| ich | werde | davonschreiten |
| du | wirst | davonschreiten |
| er | wird | davonschreiten |
| wir | werden | davonschreiten |
| ihr | werdet | davonschreiten |
| sie | werden | davonschreiten |
Futuro II
| ich | werde | davongeschritten | sein |
| du | wirst | davongeschritten | sein |
| er | wird | davongeschritten | sein |
| wir | werden | davongeschritten | sein |
| ihr | werdet | davongeschritten | sein |
| sie | werden | davongeschritten | sein |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonschreiten
Conjuntivo I
| ich | schreite | davon |
| du | schreitest | davon |
| er | schreite | davon |
| wir | schreiten | davon |
| ihr | schreitet | davon |
| sie | schreiten | davon |
Conjuntivo II
| ich | schritte | davon |
| du | schrittest | davon |
| er | schritte | davon |
| wir | schritten | davon |
| ihr | schrittet | davon |
| sie | schritten | davon |
Conj. Perf.
| ich | sei | davongeschritten |
| du | seiest | davongeschritten |
| er | sei | davongeschritten |
| wir | seien | davongeschritten |
| ihr | seiet | davongeschritten |
| sie | seien | davongeschritten |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | davongeschritten |
| du | wärest | davongeschritten |
| er | wäre | davongeschritten |
| wir | wären | davongeschritten |
| ihr | wäret | davongeschritten |
| sie | wären | davongeschritten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonschreiten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonschreiten
Traduções
Traduções para davonschreiten
-
davonschreiten
stride ahead, walk away
уйти
alejarse
s'éloigner
ayrılmak
afastar-se
allontanarsi
se depărta
elmegy
odejść
φύγω
weggaan
odejít
gå iväg
gå væk
離れる
allunyar-se
poistua
gå bort
alde egin
otići
одити
oditi
odísť
otići
odšetati
піти геть
тръгна
уйсці
pergi menjauh
rời đi
ketmoq
चले जाना
离开
เดินออกไป
떠나다
uzaklaşmaq
გადი
চলে যাওয়া
largohu
निघणे
जाना
వెళడం
aiziet
வெளியேறு
minema
հեռանալ
derketin
להתרחק
ابتعد
دور شدن
چلے جانا
davonschreiten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de davonschreitenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo davonschreiten
≡ davonmachen
≡ abschreiten
≡ davonpreschen
≡ voranschreiten
≡ einschreiten
≡ davongehen
≡ davonreiten
≡ davonlassen
≡ dahinschreiten
≡ davonjagen
≡ daherschreiten
≡ emporschreiten
≡ vorschreiten
≡ davonrasen
≡ davonhasten
≡ davonfliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo davonschreiten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonschreiten
A conjugação do verbo davon·schreiten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·schreiten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schreitet davon - schritt davon - ist davongeschritten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonschreiten e no Duden davonschreiten.
davonschreiten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreit(e) davon | schritt davon | schreite davon | schritte davon | - |
| du | schreitest davon | schritt(e)st davon | schreitest davon | schrittest davon | schreit(e) davon |
| er | schreitet davon | schritt davon | schreite davon | schritte davon | - |
| wir | schreiten davon | schritten davon | schreiten davon | schritten davon | schreiten davon |
| ihr | schreitet davon | schrittet davon | schreitet davon | schrittet davon | schreitet davon |
| sie | schreiten davon | schritten davon | schreiten davon | schritten davon | schreiten davon |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schreit(e) davon, du schreitest davon, er schreitet davon, wir schreiten davon, ihr schreitet davon, sie schreiten davon
- Pretérito: ich schritt davon, du schritt(e)st davon, er schritt davon, wir schritten davon, ihr schrittet davon, sie schritten davon
- Perfeito: ich bin davongeschritten, du bist davongeschritten, er ist davongeschritten, wir sind davongeschritten, ihr seid davongeschritten, sie sind davongeschritten
- Mais-que-perfeito: ich war davongeschritten, du warst davongeschritten, er war davongeschritten, wir waren davongeschritten, ihr wart davongeschritten, sie waren davongeschritten
- Futuro I: ich werde davonschreiten, du wirst davonschreiten, er wird davonschreiten, wir werden davonschreiten, ihr werdet davonschreiten, sie werden davonschreiten
- Futuro II: ich werde davongeschritten sein, du wirst davongeschritten sein, er wird davongeschritten sein, wir werden davongeschritten sein, ihr werdet davongeschritten sein, sie werden davongeschritten sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schreite davon, du schreitest davon, er schreite davon, wir schreiten davon, ihr schreitet davon, sie schreiten davon
- Pretérito: ich schritte davon, du schrittest davon, er schritte davon, wir schritten davon, ihr schrittet davon, sie schritten davon
- Perfeito: ich sei davongeschritten, du seiest davongeschritten, er sei davongeschritten, wir seien davongeschritten, ihr seiet davongeschritten, sie seien davongeschritten
- Mais-que-perfeito: ich wäre davongeschritten, du wärest davongeschritten, er wäre davongeschritten, wir wären davongeschritten, ihr wäret davongeschritten, sie wären davongeschritten
- Futuro I: ich werde davonschreiten, du werdest davonschreiten, er werde davonschreiten, wir werden davonschreiten, ihr werdet davonschreiten, sie werden davonschreiten
- Futuro II: ich werde davongeschritten sein, du werdest davongeschritten sein, er werde davongeschritten sein, wir werden davongeschritten sein, ihr werdet davongeschritten sein, sie werden davongeschritten sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde davonschreiten, du würdest davonschreiten, er würde davonschreiten, wir würden davonschreiten, ihr würdet davonschreiten, sie würden davonschreiten
- Mais-que-perfeito: ich würde davongeschritten sein, du würdest davongeschritten sein, er würde davongeschritten sein, wir würden davongeschritten sein, ihr würdet davongeschritten sein, sie würden davongeschritten sein
Imperativo Ativo
- Presente: schreit(e) (du) davon, schreiten wir davon, schreitet (ihr) davon, schreiten Sie davon
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: davonschreiten, davonzuschreiten
- Infinitivo II: davongeschritten sein, davongeschritten zu sein
- Particípio I: davonschreitend
- Particípio II: davongeschritten