Conjugação do verbo dedizieren

A conjugação do verbo dedizieren (consagrar, consagrar a) é regular. As formas principais de “dedizieren” são “dediziert”, “dedizierte” e “hat dediziert”. O verbo auxilar para dedizieren é "haben". O verbo “dedizieren” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo dedizierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dedizieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dedizieren. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

C2 · regular · haben

dedizieren

dediziert · dedizierte · hat dediziert

Inglês dedicate, devote

/dediˈt͡siːʁən/ · /dediˈt͡siːɐ̯t/ · /dediˈt͡siːɐ̯tə/ · /dediˈt͡siːɐ̯t/

jemandem einen Gegenstand (vor allem ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen; schenken; widmen, zuwenden, zudenken, andenken

(acus., dat.)

» Er dediziert sein Buch seiner Familie. Inglês He dedicates his book to his family.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dedizieren

Presente

ich dediziere
du dedizierst
er dediziert
wir dedizieren
ihr dediziert
sie dedizieren

Pretérito

ich dedizierte
du dediziertest
er dedizierte
wir dedizierten
ihr dediziertet
sie dedizierten

Imperativo

-
dediziere (du)
-
dedizieren wir
dediziert (ihr)
dedizieren Sie

Conjuntivo I

ich dediziere
du dedizierest
er dediziere
wir dedizieren
ihr dedizieret
sie dedizieren

Conjuntivo II

ich dedizierte
du dediziertest
er dedizierte
wir dedizierten
ihr dediziertet
sie dedizierten

Infinitivo

dedizieren
zu dedizieren

Particípio

dedizierend
dediziert

Indicativo

O verbo dedizieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich dediziere
du dedizierst
er dediziert
wir dedizieren
ihr dediziert
sie dedizieren

Pretérito

ich dedizierte
du dediziertest
er dedizierte
wir dedizierten
ihr dediziertet
sie dedizierten

Perfeito

ich habe dediziert
du hast dediziert
er hat dediziert
wir haben dediziert
ihr habt dediziert
sie haben dediziert

Mais-que-perf.

ich hatte dediziert
du hattest dediziert
er hatte dediziert
wir hatten dediziert
ihr hattet dediziert
sie hatten dediziert

Futuro I

ich werde dedizieren
du wirst dedizieren
er wird dedizieren
wir werden dedizieren
ihr werdet dedizieren
sie werden dedizieren

Futuro II

ich werde dediziert haben
du wirst dediziert haben
er wird dediziert haben
wir werden dediziert haben
ihr werdet dediziert haben
sie werden dediziert haben
  • Er dediziert sein Buch seiner Familie. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dedizieren

Conjuntivo I

ich dediziere
du dedizierest
er dediziere
wir dedizieren
ihr dedizieret
sie dedizieren

Conjuntivo II

ich dedizierte
du dediziertest
er dedizierte
wir dedizierten
ihr dediziertet
sie dedizierten

Conj. Perf.

ich habe dediziert
du habest dediziert
er habe dediziert
wir haben dediziert
ihr habet dediziert
sie haben dediziert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte dediziert
du hättest dediziert
er hätte dediziert
wir hätten dediziert
ihr hättet dediziert
sie hätten dediziert

Conjuntivo Futuro I

ich werde dedizieren
du werdest dedizieren
er werde dedizieren
wir werden dedizieren
ihr werdet dedizieren
sie werden dedizieren

Conj. Fut. II

ich werde dediziert haben
du werdest dediziert haben
er werde dediziert haben
wir werden dediziert haben
ihr werdet dediziert haben
sie werden dediziert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde dedizieren
du würdest dedizieren
er würde dedizieren
wir würden dedizieren
ihr würdet dedizieren
sie würden dedizieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde dediziert haben
du würdest dediziert haben
er würde dediziert haben
wir würden dediziert haben
ihr würdet dediziert haben
sie würden dediziert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dedizieren

Presente

dediziere (du)
dedizieren wir
dediziert (ihr)
dedizieren Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dedizieren

Infinitivo I


dedizieren
zu dedizieren

Infinitivo II


dediziert haben
dediziert zu haben

Particípio I


dedizierend

Particípio II


dediziert

Exemplos

Exemplos de frases para dedizieren

  • Er dediziert sein Buch seiner Familie. 
    Inglês He dedicates his book to his family.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dedizieren

Alemão dedizieren
Inglês dedicate, devote
Russo посвящать, посвятить, уделять
Espanhol dedicar, consagrar
Francês dédier, consacrer, dédier à
Turco armağan etmek, ithaf etmek
Português consagrar, consagrar a, dedicar, dedicar a
Italiano dedicare, dare in omaggio, donare
Romeno dedica, dărui
Húngaro ajándékoz, felajánl
Polaco dedykować, poświęcać, zadedykować
Grego αφιερώσω, δώρο, χαρίζω
Holandês opdragen, schenken, toewijzen
Tcheco věnovat
Sueco dedicera, dedikera, ägnar
Dinamarquês dedikere
Japonês 寄贈する, 捧げる, 献呈する
Catalão consagrar, dedicar
Finlandês omistaa, omistaminen, vihkiä
Norueguês dedikere, tilegne
Basco dedikatu, eskaini, eskaintza, eskaintzen
Sérvio pokloniti, posvetiti
Macedônio посвети
Esloveno darovati, posvetiti
Eslovaco darovať, venovať
Bósnio pokloniti, posvetiti
Croata pokloniti, posvetiti
Ucraniano дедикувати, присвятити, присвячувати
Búlgaro дари, посвещавам
Bielorrusso аддаць, падарыць, прысвяціць
Indonésio memberi hadiah, mendedikasikan
Vietnamita dành tặng, tặng
Uzbeque bag'ishlamoq, sovg'a berish
Hindi समर्पित करना
Chinês 献给, 赠送
Tailandês มอบให้, อุทิศ
Coreano 바치다, 선물하다
Azerbaijano hədiyyə vermək, həsr etmək
Georgiano ჩუქება
Bengalês উপহার দেওয়া, সমর্পণ করা
Albanês dhuroj, kushtoj
Maráti उपहार देणे, समर्पित करणे
Nepalês उपहार दिनु, समर्पण गर्नु
Telugo అంకితం చేయడం, ఉపహారం ఇవ్వడం
Letão dāvināt, veltīt
Tâmil அர்ப்பிக்க, பரிசு கொடு
Estoniano kingituse andma, pühendada
Armênio նվիրել
Curdo peşkeş kirin
Hebraicoהקדשה، להקדיש
Árabeإهداء
Persaتقدیم کردن، هدیه دادن
Urduتحفہ دینا، نذر کرنا، وقف کرنا

dedizieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dedizieren
  • jemandem einen Gegenstand (vor allem ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen, schenken, widmen, zuwenden, zudenken, andenken
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "dedizieren"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dedizieren

Quais são as formas principais de “dedizieren”?

As formas principais de “dedizieren” são “dediziert”, “dedizierte” e “hat dediziert”.

Com qual verbo auxiliar se forma „dedizieren“?

O verbo auxilar para dedizieren é "haben".

“dedizieren” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo dedizieren (consagrar, consagrar a) é regular.

Em que nível de proficiência se usa "dedizieren"?

O verbo “dedizieren” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “dedizieren” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich dediziere, du dedizierst, er dediziert, wir dedizieren, ihr dediziert, sie dedizieren
Pretérito: ich dedizierte, du dediziertest, er dedizierte, wir dedizierten, ihr dediziertet, sie dedizierten
Perfeito: ich habe dediziert, du hast dediziert, er hat dediziert, wir haben dediziert, ihr habt dediziert, sie haben dediziert
Mais-que-perfeito: ich hatte dediziert, du hattest dediziert, er hatte dediziert, wir hatten dediziert, ihr hattet dediziert, sie hatten dediziert
Futuro I: ich werde dedizieren, du wirst dedizieren, er wird dedizieren, wir werden dedizieren, ihr werdet dedizieren, sie werden dedizieren
Futuro II: ich werde dediziert haben, du wirst dediziert haben, er wird dediziert haben, wir werden dediziert haben, ihr werdet dediziert haben, sie werden dediziert haben

Qual é o subjuntivo de “dedizieren”?

O conjuntivo de “dedizieren” é:
Presente: ich dediziere, du dedizierst, er dediziert, wir dedizieren, ihr dediziert, sie dedizieren
Pretérito: ich dedizierte, du dediziertest, er dedizierte, wir dedizierten, ihr dediziertet, sie dedizierten
Perfeito: ich habe dediziert, du hast dediziert, er hat dediziert, wir haben dediziert, ihr habt dediziert, sie haben dediziert
Mais-que-perfeito: ich hatte dediziert, du hattest dediziert, er hatte dediziert, wir hatten dediziert, ihr hattet dediziert, sie hatten dediziert
Futuro I: ich werde dedizieren, du wirst dedizieren, er wird dedizieren, wir werden dedizieren, ihr werdet dedizieren, sie werden dedizieren
Futuro II: ich werde dediziert haben, du wirst dediziert haben, er wird dediziert haben, wir werden dediziert haben, ihr werdet dediziert haben, sie werden dediziert haben
Presente: ich dediziere, du dedizierest, er dediziere, wir dedizieren, ihr dedizieret, sie dedizieren
Pretérito: ich dedizierte, du dediziertest, er dedizierte, wir dedizierten, ihr dediziertet, sie dedizierten
Perfeito: ich habe dediziert, du habest dediziert, er habe dediziert, wir haben dediziert, ihr habet dediziert, sie haben dediziert
Mais-que-perfeito: ich hätte dediziert, du hättest dediziert, er hätte dediziert, wir hätten dediziert, ihr hättet dediziert, sie hätten dediziert
Futuro I: ich werde dedizieren, du werdest dedizieren, er werde dedizieren, wir werden dedizieren, ihr werdet dedizieren, sie werden dedizieren
Futuro II: ich werde dediziert haben, du werdest dediziert haben, er werde dediziert haben, wir werden dediziert haben, ihr werdet dediziert haben, sie werden dediziert haben

Qual é o imperativo de “dedizieren”?

O imperativo de “dedizieren” é:
Presente: dediziere (du), dedizieren wir, dediziert (ihr), dedizieren Sie

Quais formas não finitas «dedizieren» possui?

As formas não finitas de “dedizieren” são:
Presente: dediziere (du), dedizieren wir, dediziert (ihr), dedizieren Sie
Infinitivo I: dedizieren, zu dedizieren
Infinitivo II: dediziert haben, dediziert zu haben
Particípio I: dedizierend
Particípio II: dediziert

A conjugação do verbo dedizieren é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo dedizieren é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (dediziert - dedizierte - hat dediziert). Mais informações em Wiktionary dedizieren e em dedizieren no Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 125373

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dedizieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125373

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9