Conjugação do verbo dementieren

A conjugação do verbo dementieren (desmentir, negar) é regular. As formas principais de “dementieren” são “dementiert”, “dementierte” e “hat dementiert”. O verbo auxilar para dementieren é "haben". O verbo “dementieren” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo dementierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dementieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dementieren. Comentários ☆

C2 · regular · haben

dementieren

dementiert · dementierte · hat dementiert

Inglês deny, refute, disavow, disclaim, repudiate

/də.mɛnˈtiːʁən/ · /də.mɛnˈtiːʁt/ · /də.mɛnˈtiːʁtə/ · /də.mɛnˈtiːʁt/

öffentlich einer Behauptung widersprechen; berichtigen; abstreiten, bestreiten, zurücknehmen, berichtigen

(acus.)

» Die Behörden dementierten die Meldung. Inglês Authorities denied the report.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dementieren

Presente

ich dementiere
du dementierst
er dementiert
wir dementieren
ihr dementiert
sie dementieren

Pretérito

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Imperativo

-
dementiere (du)
-
dementieren wir
dementiert (ihr)
dementieren Sie

Conjuntivo I

ich dementiere
du dementierest
er dementiere
wir dementieren
ihr dementieret
sie dementieren

Conjuntivo II

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Infinitivo

dementieren
zu dementieren

Particípio

dementierend
dementiert

Indicativo

O verbo dementieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich dementiere
du dementierst
er dementiert
wir dementieren
ihr dementiert
sie dementieren

Pretérito

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Perfeito

ich habe dementiert
du hast dementiert
er hat dementiert
wir haben dementiert
ihr habt dementiert
sie haben dementiert

Mais-que-perf.

ich hatte dementiert
du hattest dementiert
er hatte dementiert
wir hatten dementiert
ihr hattet dementiert
sie hatten dementiert

Futuro I

ich werde dementieren
du wirst dementieren
er wird dementieren
wir werden dementieren
ihr werdet dementieren
sie werden dementieren

Futuro II

ich werde dementiert haben
du wirst dementiert haben
er wird dementiert haben
wir werden dementiert haben
ihr werdet dementiert haben
sie werden dementiert haben
  • Die Behörden dementierten die Meldung. 
  • Die Schauspielerin dementierte die Gerüchte. 
  • Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dementieren

Conjuntivo I

ich dementiere
du dementierest
er dementiere
wir dementieren
ihr dementieret
sie dementieren

Conjuntivo II

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Conj. Perf.

ich habe dementiert
du habest dementiert
er habe dementiert
wir haben dementiert
ihr habet dementiert
sie haben dementiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte dementiert
du hättest dementiert
er hätte dementiert
wir hätten dementiert
ihr hättet dementiert
sie hätten dementiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde dementieren
du werdest dementieren
er werde dementieren
wir werden dementieren
ihr werdet dementieren
sie werden dementieren

Conj. Fut. II

ich werde dementiert haben
du werdest dementiert haben
er werde dementiert haben
wir werden dementiert haben
ihr werdet dementiert haben
sie werden dementiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde dementieren
du würdest dementieren
er würde dementieren
wir würden dementieren
ihr würdet dementieren
sie würden dementieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde dementiert haben
du würdest dementiert haben
er würde dementiert haben
wir würden dementiert haben
ihr würdet dementiert haben
sie würden dementiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dementieren

Presente

dementiere (du)
dementieren wir
dementiert (ihr)
dementieren Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dementieren

Infinitivo I


dementieren
zu dementieren

Infinitivo II


dementiert haben
dementiert zu haben

Particípio I


dementierend

Particípio II


dementiert
  • Der Regierungssprecher hat dies dementiert . 
  • Ich kann es weder bestätigen noch dementieren . 
  • Ein moderner Optimist ist ein Mensch, der von den Ereignissen laufend dementiert wird. 

Exemplos

Exemplos de frases para dementieren

  • Die Behörden dementierten die Meldung. 
    Inglês Authorities denied the report.
  • Der Regierungssprecher hat dies dementiert . 
    Inglês The government spokesperson denied this.
  • Die Schauspielerin dementierte die Gerüchte. 
    Inglês The actress denied the rumors.
  • Ich kann es weder bestätigen noch dementieren . 
    Inglês I can neither confirm nor deny this.
  • Ein moderner Optimist ist ein Mensch, der von den Ereignissen laufend dementiert wird. 
    Inglês A modern optimist is a person who is continuously denied by events.
  • Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme. 
    Inglês Madonna denied the rumors that she and her husband were having marital problems.
  • Die Regierung dementierte , dass zum Auslösen der Gefangenen Gelder geflossen seien. 
    Inglês The government denied that money had been paid to release the prisoners.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dementieren

Alemão dementieren
Inglês deny, refute, disavow, disclaim, repudiate
Russo опровергать, опровергнуть, опровержение, отрицать, официально опровергать
Espanhol desmentir, negar, retractarse, retractarse de
Francês démentir, corriger, donner un démenti, rectifier
Turco yalanlamak, düzeltmek, inkar etmek, reddetmek, tekzip etmek
Português desmentir, negar
Italiano smentire, negare
Romeno contrazice, dezminți, dezmințire, infirma, nega
Húngaro cáfol, helyesbít, megcáfolni, megerősítés, tagadni, tagadás
Polaco dementować, odrzucać, zaprzeczać, zaprzeczenie, zdementować
Grego διαψεύδω
Holandês ontkennen, weerleggen, dementeren, herroepen, loochenen, rectificeren, tegenspreken
Tcheco popřít, dementovat, vyvrátit
Sueco dementera, förneka, avfärda
Dinamarquês afkræfte, benægte, dementere
Japonês 反論する, 否定する
Catalão desmentir
Finlandês kieltää, kiistää, korjata, oikaista
Norueguês avkrefte, benekte
Basco ezeztatu, gezurtatu, ukatu
Sérvio demantovati, ispraviti, opovrgnuti
Macedônio демантирање, исправи, поправи
Esloveno oporekati, zavrniti
Eslovaco poprieť, vyvrátiť
Bósnio opovrgnuti, demantovati, ispraviti, korigovati
Croata demantirati, ispraviti, korigirati, negirati, opovrgnuti
Ucraniano заперечувати, спростовувати, спростування
Búlgaro отхвърлям, дисавоциране, опровергавам, отричане
Bielorrusso запярэчыць, адмаўленне, адмаўляць, адмяркоўваць
Indonésio membantah, memperbaiki, menyangkal
Vietnamita bác bỏ, chỉnh sửa, phủ nhận, sửa chữa
Uzbeque rad etmoq, inkor qilish, to'g'rilamoq, tuzatmoq
Hindi इनकार करना, सुधारना
Chinês 公开否认, 否认, 改正, 纠正
Tailandês ปฏิเสธ, ปฏิเสธอย่างเป็นทางการ, แก้ไข
Coreano 고치다, 반박하다, 부인하다, 수정하다
Azerbaijano düzəltmək, inkar etmek, inkar etmək, təkzib etmek
Georgiano სწორება, უარყოფა
Bengalês অস্বীকার করা, সংশোধন করা
Albanês korrigjoj, mohoj
Maráti इनकार करणे, खंडन करणे, दुरुस्त करणे, नकार देणे
Nepalês इनकार गर्नु, सुधार्नु
Telugo నిరాకరించటం, నిరాకరించు, సరి చేయడం
Letão izlabot, noliedēt, noliegēt
Tâmil சரி செய்ய, நிராகரிக்க, நிராகிரிக்கவும்
Estoniano eitama, keelduma, parandama
Armênio հերքել, ճիշտացնել, մերժել, ուղղել
Curdo qebûl nekirin, rastkirin, red kirin
Hebraicoלהכחיש، הכחשה
Árabeكذب، نفى، نفي، ينفي
Persaانکار کردن، تکذیب، تکذیب کردن، رد کردن
Urduرد کرنا، انکار کرنا، تردید کرنا

dementieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dementieren
  • öffentlich einer Behauptung widersprechen, berichtigen, abstreiten, bestreiten, zurücknehmen, berichtigen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "dementieren"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dementieren

Quais são as formas principais de “dementieren”?

As formas principais de “dementieren” são “dementiert”, “dementierte” e “hat dementiert”.

Com qual verbo auxiliar se forma „dementieren“?

O verbo auxilar para dementieren é "haben".

“dementieren” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo dementieren (desmentir, negar) é regular.

Em que nível de proficiência se usa "dementieren"?

O verbo “dementieren” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “dementieren” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich dementiere, du dementierst, er dementiert, wir dementieren, ihr dementiert, sie dementieren
Pretérito: ich dementierte, du dementiertest, er dementierte, wir dementierten, ihr dementiertet, sie dementierten
Perfeito: ich habe dementiert, du hast dementiert, er hat dementiert, wir haben dementiert, ihr habt dementiert, sie haben dementiert
Mais-que-perfeito: ich hatte dementiert, du hattest dementiert, er hatte dementiert, wir hatten dementiert, ihr hattet dementiert, sie hatten dementiert
Futuro I: ich werde dementieren, du wirst dementieren, er wird dementieren, wir werden dementieren, ihr werdet dementieren, sie werden dementieren
Futuro II: ich werde dementiert haben, du wirst dementiert haben, er wird dementiert haben, wir werden dementiert haben, ihr werdet dementiert haben, sie werden dementiert haben

Qual é o subjuntivo de “dementieren”?

O conjuntivo de “dementieren” é:
Presente: ich dementiere, du dementierst, er dementiert, wir dementieren, ihr dementiert, sie dementieren
Pretérito: ich dementierte, du dementiertest, er dementierte, wir dementierten, ihr dementiertet, sie dementierten
Perfeito: ich habe dementiert, du hast dementiert, er hat dementiert, wir haben dementiert, ihr habt dementiert, sie haben dementiert
Mais-que-perfeito: ich hatte dementiert, du hattest dementiert, er hatte dementiert, wir hatten dementiert, ihr hattet dementiert, sie hatten dementiert
Futuro I: ich werde dementieren, du wirst dementieren, er wird dementieren, wir werden dementieren, ihr werdet dementieren, sie werden dementieren
Futuro II: ich werde dementiert haben, du wirst dementiert haben, er wird dementiert haben, wir werden dementiert haben, ihr werdet dementiert haben, sie werden dementiert haben
Presente: ich dementiere, du dementierest, er dementiere, wir dementieren, ihr dementieret, sie dementieren
Pretérito: ich dementierte, du dementiertest, er dementierte, wir dementierten, ihr dementiertet, sie dementierten
Perfeito: ich habe dementiert, du habest dementiert, er habe dementiert, wir haben dementiert, ihr habet dementiert, sie haben dementiert
Mais-que-perfeito: ich hätte dementiert, du hättest dementiert, er hätte dementiert, wir hätten dementiert, ihr hättet dementiert, sie hätten dementiert
Futuro I: ich werde dementieren, du werdest dementieren, er werde dementieren, wir werden dementieren, ihr werdet dementieren, sie werden dementieren
Futuro II: ich werde dementiert haben, du werdest dementiert haben, er werde dementiert haben, wir werden dementiert haben, ihr werdet dementiert haben, sie werden dementiert haben

Qual é o imperativo de “dementieren”?

O imperativo de “dementieren” é:
Presente: dementiere (du), dementieren wir, dementiert (ihr), dementieren Sie

Quais formas não finitas «dementieren» possui?

As formas não finitas de “dementieren” são:
Presente: dementiere (du), dementieren wir, dementiert (ihr), dementieren Sie
Infinitivo I: dementieren, zu dementieren
Infinitivo II: dementiert haben, dementiert zu haben
Particípio I: dementierend
Particípio II: dementiert

A conjugação do verbo dementieren é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo dementieren é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (dementiert - dementierte - hat dementiert). Mais informações em Wiktionary dementieren e em dementieren no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122974

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dementieren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122974, 34355

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9787842, 6049539, 3351282, 1791757, 11095767

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9