Conjugação do verbo eskortieren

A conjugação do verbo eskortieren (escoltar, acompanhar) é regular. As formas mais comuns são eskortiert, eskortierte e hat eskortiert. O verbo auxilar para eskortieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo eskortieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo eskortieren. Não apenas o verbo eskortierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

eskortieren

eskortiert · eskortierte · hat eskortiert

Inglês escort, chaperon, convoy

/ɛskoʁtiːʁən/ · /ɛskoʁtiːʁt/ · /ɛskoʁtiːʁtə/ · /ɛskoʁtiːʁt/

(mit Begleitschutz) begleiten; geleiten, begleiten

(acus.)

» Der Präsident wurde unter Polizeischutz eskortiert . Inglês The president was escorted under police protection.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo eskortieren

Presente

ich eskortier(e)⁵
du eskortierst
er eskortiert
wir eskortieren
ihr eskortiert
sie eskortieren

Pretérito

ich eskortierte
du eskortiertest
er eskortierte
wir eskortierten
ihr eskortiertet
sie eskortierten

Imperativo

-
eskortier(e)⁵ (du)
-
eskortieren wir
eskortiert (ihr)
eskortieren Sie

Conjuntivo I

ich eskortiere
du eskortierest
er eskortiere
wir eskortieren
ihr eskortieret
sie eskortieren

Conjuntivo II

ich eskortierte
du eskortiertest
er eskortierte
wir eskortierten
ihr eskortiertet
sie eskortierten

Infinitivo

eskortieren
zu eskortieren

Particípio

eskortierend
eskortiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo eskortieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich eskortier(e)⁵
du eskortierst
er eskortiert
wir eskortieren
ihr eskortiert
sie eskortieren

Pretérito

ich eskortierte
du eskortiertest
er eskortierte
wir eskortierten
ihr eskortiertet
sie eskortierten

Perfeito

ich habe eskortiert
du hast eskortiert
er hat eskortiert
wir haben eskortiert
ihr habt eskortiert
sie haben eskortiert

Mais-que-perf.

ich hatte eskortiert
du hattest eskortiert
er hatte eskortiert
wir hatten eskortiert
ihr hattet eskortiert
sie hatten eskortiert

Futuro I

ich werde eskortieren
du wirst eskortieren
er wird eskortieren
wir werden eskortieren
ihr werdet eskortieren
sie werden eskortieren

Futuro II

ich werde eskortiert haben
du wirst eskortiert haben
er wird eskortiert haben
wir werden eskortiert haben
ihr werdet eskortiert haben
sie werden eskortiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo eskortieren

Conjuntivo I

ich eskortiere
du eskortierest
er eskortiere
wir eskortieren
ihr eskortieret
sie eskortieren

Conjuntivo II

ich eskortierte
du eskortiertest
er eskortierte
wir eskortierten
ihr eskortiertet
sie eskortierten

Conj. Perf.

ich habe eskortiert
du habest eskortiert
er habe eskortiert
wir haben eskortiert
ihr habet eskortiert
sie haben eskortiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eskortiert
du hättest eskortiert
er hätte eskortiert
wir hätten eskortiert
ihr hättet eskortiert
sie hätten eskortiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde eskortieren
du werdest eskortieren
er werde eskortieren
wir werden eskortieren
ihr werdet eskortieren
sie werden eskortieren

Conj. Fut. II

ich werde eskortiert haben
du werdest eskortiert haben
er werde eskortiert haben
wir werden eskortiert haben
ihr werdet eskortiert haben
sie werden eskortiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde eskortieren
du würdest eskortieren
er würde eskortieren
wir würden eskortieren
ihr würdet eskortieren
sie würden eskortieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eskortiert haben
du würdest eskortiert haben
er würde eskortiert haben
wir würden eskortiert haben
ihr würdet eskortiert haben
sie würden eskortiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo eskortieren

Presente

eskortier(e)⁵ (du)
eskortieren wir
eskortiert (ihr)
eskortieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo eskortieren

Infinitivo I


eskortieren
zu eskortieren

Infinitivo II


eskortiert haben
eskortiert zu haben

Particípio I


eskortierend

Particípio II


eskortiert
  • Der Präsident wurde unter Polizeischutz eskortiert . 
  • Man schickt mich, um dich zu eskortieren . 
  • Murat erschien als Erster im Zentrum von Moskau, eskortiert von Württemberger Husaren. 

Exemplos

Exemplos de frases para eskortieren

  • Der Präsident wurde unter Polizeischutz eskortiert . 
    Inglês The president was escorted under police protection.
  • Man schickt mich, um dich zu eskortieren . 
    Inglês I've been sent to escort you.
  • Murat erschien als Erster im Zentrum von Moskau, eskortiert von Württemberger Husaren. 
    Inglês Murat appeared first in the center of Moscow, escorted by Württemberg hussars.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para eskortieren

Alemão eskortieren
Inglês escort, chaperon, convoy
Russo эскортировать, сопровождать
Espanhol escoltar, acompañar
Francês escorter, convoyer
Turco eşlik etmek, korumak
Português escoltar, acompanhar
Italiano scortare
Romeno însoți
Húngaro kísérni
Polaco eskortować, towarzyszyć
Grego συνοδεύω
Holandês begeleiden, escorte
Tcheco doprovázet, doprovázetvodit, eskortovat
Sueco eskortera, följa
Dinamarquês eskortere, følge
Japonês 同行する, 護衛する
Catalão acompanyar, escoltar
Finlandês saattaa, seurata
Norueguês eskortere
Basco babesarekin lagundu, eskoltatu, jagon, lagundu
Sérvio escortirati, pratiti
Macedônio ескорт
Esloveno eskortirati, spremljati
Eslovaco sprievádzať
Bósnio escortirati, pratiti
Croata eskortirati, pratiti
Ucraniano ескорт, супроводжувати
Búlgaro ескорт
Bielorrusso эскарціраваць
Indonésio mengawal
Vietnamita hộ tống
Uzbeque himoya bilan kuzatib borish
Hindi एस्कोर्ट करना
Chinês 护送
Tailandês คุ้มกัน
Coreano 호송하다
Azerbaijano müşayiət etmək
Georgiano ესკორტირება
Bengalês এস্কোর্ট করা
Albanês shoqëroj
Maráti एस्कॉर्ट करणे
Nepalês एस्कोर्ट गर्नु
Telugo ఎస్కోర్ట్ చేయడం
Letão pavadīt ar apsardzi
Tâmil எஸ்கோர்ட் செய்யுதல்
Estoniano kaitsega saatma
Armênio ուղեկցել
Curdo eskort kirin
Hebraicoללוות
Árabeمرافقة
Persaمحافظت کردن، همراهی کردن
Urduساتھ دینا، ہمراہی کرنا

eskortieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de eskortieren
  • (mit Begleitschutz) begleiten, geleiten, begleiten
eskortieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo eskortieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo eskortieren

A conjugação do verbo eskortieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo eskortieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (eskortiert - eskortierte - hat eskortiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary eskortieren e no Duden eskortieren.

eskortieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich eskortier(e)eskortierteeskortiereeskortierte-
du eskortiersteskortiertesteskortieresteskortiertesteskortier(e)
er eskortierteskortierteeskortiereeskortierte-
wir eskortiereneskortierteneskortiereneskortierteneskortieren
ihr eskortierteskortierteteskortiereteskortierteteskortiert
sie eskortiereneskortierteneskortiereneskortierteneskortieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich eskortier(e), du eskortierst, er eskortiert, wir eskortieren, ihr eskortiert, sie eskortieren
  • Pretérito: ich eskortierte, du eskortiertest, er eskortierte, wir eskortierten, ihr eskortiertet, sie eskortierten
  • Perfeito: ich habe eskortiert, du hast eskortiert, er hat eskortiert, wir haben eskortiert, ihr habt eskortiert, sie haben eskortiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eskortiert, du hattest eskortiert, er hatte eskortiert, wir hatten eskortiert, ihr hattet eskortiert, sie hatten eskortiert
  • Futuro I: ich werde eskortieren, du wirst eskortieren, er wird eskortieren, wir werden eskortieren, ihr werdet eskortieren, sie werden eskortieren
  • Futuro II: ich werde eskortiert haben, du wirst eskortiert haben, er wird eskortiert haben, wir werden eskortiert haben, ihr werdet eskortiert haben, sie werden eskortiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich eskortiere, du eskortierest, er eskortiere, wir eskortieren, ihr eskortieret, sie eskortieren
  • Pretérito: ich eskortierte, du eskortiertest, er eskortierte, wir eskortierten, ihr eskortiertet, sie eskortierten
  • Perfeito: ich habe eskortiert, du habest eskortiert, er habe eskortiert, wir haben eskortiert, ihr habet eskortiert, sie haben eskortiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eskortiert, du hättest eskortiert, er hätte eskortiert, wir hätten eskortiert, ihr hättet eskortiert, sie hätten eskortiert
  • Futuro I: ich werde eskortieren, du werdest eskortieren, er werde eskortieren, wir werden eskortieren, ihr werdet eskortieren, sie werden eskortieren
  • Futuro II: ich werde eskortiert haben, du werdest eskortiert haben, er werde eskortiert haben, wir werden eskortiert haben, ihr werdet eskortiert haben, sie werden eskortiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde eskortieren, du würdest eskortieren, er würde eskortieren, wir würden eskortieren, ihr würdet eskortieren, sie würden eskortieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde eskortiert haben, du würdest eskortiert haben, er würde eskortiert haben, wir würden eskortiert haben, ihr würdet eskortiert haben, sie würden eskortiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: eskortier(e) (du), eskortieren wir, eskortiert (ihr), eskortieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: eskortieren, zu eskortieren
  • Infinitivo II: eskortiert haben, eskortiert zu haben
  • Particípio I: eskortierend
  • Particípio II: eskortiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 188693, 3193, 189497

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8157429

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188693

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eskortieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9