Conjugação do verbo schwarzfahren ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo schwarzfahren (viajar sem bilhete, viajar sem passagem) é irregular. As formas mais comuns são fährt schwarz?, fuhr schwarz? e ist schwarzgefahren?. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. O verbo auxilar para schwarzfahren é "sein".
O prefixo schwarz - de schwarzfahren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schwarzfahren . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · sein · separável
fährt schwarz? · fuhr schwarz? · ist schwarzgefahren?
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
dodge the fare, fare dodging, be a fare dodger, dodge paying the fare, drive without a license, driving without a license, fare-dodge, free riding, jumping fare
/ˈʃvaʁt͡sˌfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t ʃvaʁt͡s/ · /fuːɐ̯ ʃvaʁt͡s/ · /ˈfyːʁə ʃvaʁt͡s/ · /ˈʃvaʁt͡sɡəˈfaːʁn̩/
ein öffentliches Verkehrsmittel nutzen, ohne zu bezahlen; ein Fahrzeug ohne gültigen Führerschein führen; fahren
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schwarzfahren
Presente
| fahr(e)⁵ | ich | schwarz? |
| fährst | du | schwarz? |
| fährt | er | schwarz? |
| fahren | wir | schwarz? |
| fahrt | ihr | schwarz? |
| fahren | sie | schwarz? |
Pretérito
| fuhr | ich | schwarz? |
| fuhrst | du | schwarz? |
| fuhr | er | schwarz? |
| fuhren | wir | schwarz? |
| fuhrt | ihr | schwarz? |
| fuhren | sie | schwarz? |
Imperativo
| - | ||
| fahr(e)⁵ | (du) | schwarz |
| - | ||
| fahren | wir | schwarz |
| fahrt | (ihr) | schwarz |
| fahren | Sie | schwarz |
Conjuntivo I
| fahre | ich | schwarz? |
| fahrest | du | schwarz? |
| fahre | er | schwarz? |
| fahren | wir | schwarz? |
| fahret | ihr | schwarz? |
| fahren | sie | schwarz? |
Conjuntivo II
| führe | ich | schwarz? |
| führest | du | schwarz? |
| führe | er | schwarz? |
| führen | wir | schwarz? |
| führet | ihr | schwarz? |
| führen | sie | schwarz? |
Infinitivo
| schwarzfahren |
| schwarzzufahren |
Particípio
| schwarzfahrend |
| schwarzgefahren |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo schwarzfahren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| fahr(e)⁵ | ich | schwarz? |
| fährst | du | schwarz? |
| fährt | er | schwarz? |
| fahren | wir | schwarz? |
| fahrt | ihr | schwarz? |
| fahren | sie | schwarz? |
Pretérito
| fuhr | ich | schwarz? |
| fuhrst | du | schwarz? |
| fuhr | er | schwarz? |
| fuhren | wir | schwarz? |
| fuhrt | ihr | schwarz? |
| fuhren | sie | schwarz? |
Perfeito
| bin | ich | schwarzgefahren? |
| bist | du | schwarzgefahren? |
| ist | er | schwarzgefahren? |
| sind | wir | schwarzgefahren? |
| seid | ihr | schwarzgefahren? |
| sind | sie | schwarzgefahren? |
Mais-que-perf.
| war | ich | schwarzgefahren? |
| warst | du | schwarzgefahren? |
| war | er | schwarzgefahren? |
| waren | wir | schwarzgefahren? |
| wart | ihr | schwarzgefahren? |
| waren | sie | schwarzgefahren? |
Futuro I
| werde | ich | schwarzfahren? |
| wirst | du | schwarzfahren? |
| wird | er | schwarzfahren? |
| werden | wir | schwarzfahren? |
| werdet | ihr | schwarzfahren? |
| werden | sie | schwarzfahren? |
Futuro II
| werde | ich | schwarzgefahren | sein? |
| wirst | du | schwarzgefahren | sein? |
| wird | er | schwarzgefahren | sein? |
| werden | wir | schwarzgefahren | sein? |
| werdet | ihr | schwarzgefahren | sein? |
| werden | sie | schwarzgefahren | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schwarzfahren
Conjuntivo I
| fahre | ich | schwarz? |
| fahrest | du | schwarz? |
| fahre | er | schwarz? |
| fahren | wir | schwarz? |
| fahret | ihr | schwarz? |
| fahren | sie | schwarz? |
Conjuntivo II
| führe | ich | schwarz? |
| führest | du | schwarz? |
| führe | er | schwarz? |
| führen | wir | schwarz? |
| führet | ihr | schwarz? |
| führen | sie | schwarz? |
Conj. Perf.
| sei | ich | schwarzgefahren? |
| seiest | du | schwarzgefahren? |
| sei | er | schwarzgefahren? |
| seien | wir | schwarzgefahren? |
| seiet | ihr | schwarzgefahren? |
| seien | sie | schwarzgefahren? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | schwarzgefahren? |
| wärest | du | schwarzgefahren? |
| wäre | er | schwarzgefahren? |
| wären | wir | schwarzgefahren? |
| wäret | ihr | schwarzgefahren? |
| wären | sie | schwarzgefahren? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | schwarzfahren? |
| werdest | du | schwarzfahren? |
| werde | er | schwarzfahren? |
| werden | wir | schwarzfahren? |
| werdet | ihr | schwarzfahren? |
| werden | sie | schwarzfahren? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | schwarzgefahren | sein? |
| werdest | du | schwarzgefahren | sein? |
| werde | er | schwarzgefahren | sein? |
| werden | wir | schwarzgefahren | sein? |
| werdet | ihr | schwarzgefahren | sein? |
| werden | sie | schwarzgefahren | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | schwarzfahren? |
| würdest | du | schwarzfahren? |
| würde | er | schwarzfahren? |
| würden | wir | schwarzfahren? |
| würdet | ihr | schwarzfahren? |
| würden | sie | schwarzfahren? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | schwarzgefahren | sein? |
| würdest | du | schwarzgefahren | sein? |
| würde | er | schwarzgefahren | sein? |
| würden | wir | schwarzgefahren | sein? |
| würdet | ihr | schwarzgefahren | sein? |
| würden | sie | schwarzgefahren | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schwarzfahren
Presente
| fahr(e)⁵ | (du) | schwarz |
| fahren | wir | schwarz |
| fahrt | (ihr) | schwarz |
| fahren | Sie | schwarz |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schwarzfahren
Infinitivo I
| schwarzfahren |
| schwarzzufahren |
Infinitivo II
| schwarzgefahren sein |
| schwarzgefahren zu sein |
Particípio I
| schwarzfahrend |
Particípio II
| schwarzgefahren |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para schwarzfahren
-
schwarzfahren
- dodge the fare, fare dodging, be a fare dodger, dodge paying the fare, drive without a license, driving without a license, fare-dodge, free riding
безбилетный проезд, ехать зайцем, поехать зайцем, ездить, ездить без билета, ехать без билета, поехать без билета, проезжать без билета
viajar sin billete, conducir sin brevete, conducir sin licencia, conducir sin permiso, colarse, conducir sin carnet, conducir sin carné
conduire sans permis, resquiller, voyager sans ticket, frauder, voyager sans billet
kaçak yolculuk, biletsiz yolculuk yapmak
viajar sem bilhete, viajar sem passagem, andar de graça, andar sem bilhete, conduzir sem carta, dirigir sem carteira, dirigir sem licença, fugir da tarifa
guidare senza patente, viaggiare senza biglietto, fare il portoghese, frode
conducere fără permis, călători fără bilet, călătorie fără bilet
feketézés, jogosítvány nélküli vezetés
jeździć na gapę, jazda bez biletu, jazda na gapę, jechać na gapę, jeździć bez biletu
λαθρεπιβάτης, παράνομη οδήγηση, ταξιδεύω χωρίς εισιτήριο
zwart rijden, illegaal reizen, zonder geldig rijbewijs rijden, zwartrijden
nelegální jízda, černá jízda
åka svart, tjuvåka, åka utan biljett
køre uden gyldigt kørekort, snyde
無免許運転, 無賃乗車, 不正乗車する
conduir sense permís, viatjar sense bitllet, viatjar sense pagar
ilman lippua matkustaminen, liputta matkustaminen, matkustaa pummilla
kjøre uten gyldig førerkort, snike, å reise svart
auto gidatzea baimenik gabe, doako bidaia
vožnja bez karte, nelegalna vožnja, neplaćeno korišćenje prevoza
возење без билет, возење без дозвола
neplačano potovanje, vožnja brez vozniškega dovoljenja, vožnja brez vozovnice
cestovanie na čierno, jazdiť bez vodičského preukazu
neplaćeno korištenje, vožnja bez karte, vožnja bez vozačke dozvole
neplaćeno putovanje, putovati bez plaćanja, vožnja bez karte, vožnja bez vozačke dozvole
безкоштовно їздити, їздити без водійських прав
безплатно пътуване, шофиране без шофьорска книжка
бесплатна карыстацца грамадскім транспартам, ехаць без правоў
mengemudi tanpa SIM, naik tanpa membayar
chạy chùa, lái xe không có bằng lái
haydovchilik guvohnomasi bo'lmagan holda haydash, jamoat transportidan to'lov qilmasdan foydalanish
भाड़ा चुकाए बिना यात्रा करना, मान्य ड्राइविंग लाइसेंस के बिना वाहन चलाना
无证驾驶, 逃票
ขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต, ขึ้นรถโดยสารโดยไม่จ่ายค่าโดยสาร
무임승차하다, 운전면허증 없이 운전하다
lisenziya olmadan maşın sürmək, ödəmədən istifadə etmək
ავტომობილის მართვა მართვის მოწმობის გარეშე, მგზავრობა ბილეთის გარეშე
ভাড়া না দিয়ে যাত্রা করা, লাইসেন্স ছাড়া গাড়ি চালানো
drejtim pa leje, udhëtoj pa pagesë
भाडे न देता प्रवास करणे, वैध ड्राइविंग लाइसन्स न घेऊन वाहन चालवणे
भाडा नदिए यात्रा गर्नु, वैध ड्राइविङ लाइसेन्स बिना गाडी चलाउन
చెల్లించకుండా ప్రయాణించడం, లైసెన్స్ లేకుండా వాహనం నడపడం
braukt bez maksas, braukt bez vadītāja apliecības
கட்டணம் செலுத்தாமல் பயணம் செய்தல், லைசென்ஸ் இல்லாமல் வாகனம் ஓட்டங்கள்
ilma juhilubata sõitma, piletita sõitma
վարել առանց վարորդական վկայականի, տոմս չվճարելով երթևեկել
bê pere sefer kirin, lîsensa bêyî ajotin
לנסוע ללא רישיון، נסיעה ללא תשלום
القيادة بدون رخصة، ركب بدون تذكرة، ركوب بدون تذكرة
رانندگی بدون گواهینامه، سفر بدون پرداخت، سوار شدن بدون پرداخت
بغیر لائسنس گاڑی چلانا، بغیر ٹکٹ سفر کرنا
schwarzfahren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schwarzfahren- ein öffentliches Verkehrsmittel nutzen, ohne zu bezahlen, fahren
- ein Fahrzeug ohne gültigen Führerschein führen, fahren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo schwarzfahren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schwarzfahren
A conjugação do verbo schwarz·fahren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schwarz·fahren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fährt schwarz? - fuhr schwarz? - ist schwarzgefahren?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schwarzfahren e no Duden schwarzfahren.
schwarzfahren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fahr(e) schwarz? | fuhr schwarz? | fahre schwarz? | führe schwarz? | - |
| du | fährst schwarz? | fuhrst schwarz? | fahrest schwarz? | führest schwarz? | fahr(e) schwarz |
| er | fährt schwarz? | fuhr schwarz? | fahre schwarz? | führe schwarz? | - |
| wir | fahren schwarz? | fuhren schwarz? | fahren schwarz? | führen schwarz? | fahren schwarz |
| ihr | fahrt schwarz? | fuhrt schwarz? | fahret schwarz? | führet schwarz? | fahrt schwarz |
| sie | fahren schwarz? | fuhren schwarz? | fahren schwarz? | führen schwarz? | fahren schwarz |
Indicativo Ativo
- Presente: fahr(e) ich schwarz?, fährst du schwarz?, fährt er schwarz?, fahren wir schwarz?, fahrt ihr schwarz?, fahren sie schwarz?
- Pretérito: fuhr ich schwarz?, fuhrst du schwarz?, fuhr er schwarz?, fuhren wir schwarz?, fuhrt ihr schwarz?, fuhren sie schwarz?
- Perfeito: bin ich schwarzgefahren?, bist du schwarzgefahren?, ist er schwarzgefahren?, sind wir schwarzgefahren?, seid ihr schwarzgefahren?, sind sie schwarzgefahren?
- Mais-que-perfeito: war ich schwarzgefahren?, warst du schwarzgefahren?, war er schwarzgefahren?, waren wir schwarzgefahren?, wart ihr schwarzgefahren?, waren sie schwarzgefahren?
- Futuro I: werde ich schwarzfahren?, wirst du schwarzfahren?, wird er schwarzfahren?, werden wir schwarzfahren?, werdet ihr schwarzfahren?, werden sie schwarzfahren?
- Futuro II: werde ich schwarzgefahren sein?, wirst du schwarzgefahren sein?, wird er schwarzgefahren sein?, werden wir schwarzgefahren sein?, werdet ihr schwarzgefahren sein?, werden sie schwarzgefahren sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: fahre ich schwarz?, fahrest du schwarz?, fahre er schwarz?, fahren wir schwarz?, fahret ihr schwarz?, fahren sie schwarz?
- Pretérito: führe ich schwarz?, führest du schwarz?, führe er schwarz?, führen wir schwarz?, führet ihr schwarz?, führen sie schwarz?
- Perfeito: sei ich schwarzgefahren?, seiest du schwarzgefahren?, sei er schwarzgefahren?, seien wir schwarzgefahren?, seiet ihr schwarzgefahren?, seien sie schwarzgefahren?
- Mais-que-perfeito: wäre ich schwarzgefahren?, wärest du schwarzgefahren?, wäre er schwarzgefahren?, wären wir schwarzgefahren?, wäret ihr schwarzgefahren?, wären sie schwarzgefahren?
- Futuro I: werde ich schwarzfahren?, werdest du schwarzfahren?, werde er schwarzfahren?, werden wir schwarzfahren?, werdet ihr schwarzfahren?, werden sie schwarzfahren?
- Futuro II: werde ich schwarzgefahren sein?, werdest du schwarzgefahren sein?, werde er schwarzgefahren sein?, werden wir schwarzgefahren sein?, werdet ihr schwarzgefahren sein?, werden sie schwarzgefahren sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich schwarzfahren?, würdest du schwarzfahren?, würde er schwarzfahren?, würden wir schwarzfahren?, würdet ihr schwarzfahren?, würden sie schwarzfahren?
- Mais-que-perfeito: würde ich schwarzgefahren sein?, würdest du schwarzgefahren sein?, würde er schwarzgefahren sein?, würden wir schwarzgefahren sein?, würdet ihr schwarzgefahren sein?, würden sie schwarzgefahren sein?
Imperativo Ativo
- Presente: fahr(e) (du) schwarz, fahren wir schwarz, fahrt (ihr) schwarz, fahren Sie schwarz
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: schwarzfahren, schwarzzufahren
- Infinitivo II: schwarzgefahren sein, schwarzgefahren zu sein
- Particípio I: schwarzfahrend
- Particípio II: schwarzgefahren
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9