Conjugação do verbo girren

A conjugação do verbo girren (arrulhar, flertar) é regular. As formas mais comuns são girrt, girrte e hat gegirrt. O verbo auxilar para girren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo girren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo girren. Não apenas o verbo girrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

girren

girrt · girrte · hat gegirrt

Inglês coo, coquettish, croon, flirtatious, seductive

/ˈɡɪʁən/ · /ˈɡɪʁt/ · /ˈɡɪʁtə/ · /ɡəˈɡɪʁt/

Lautäußerungen von sich geben wie bestimmte Vögel es tun, vor allem Tauben; verführerisch, gefühlvoll, kokettierend sprechen; gurren, umgarnen, kollern, rucksen

» Im Stall girren die Hühner. Inglês In the barn, the hens cluck.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo girren

Presente

ich girr(e)⁵
du girrst
er girrt
wir girren
ihr girrt
sie girren

Pretérito

ich girrte
du girrtest
er girrte
wir girrten
ihr girrtet
sie girrten

Imperativo

-
girr(e)⁵ (du)
-
girren wir
girrt (ihr)
girren Sie

Conjuntivo I

ich girre
du girrest
er girre
wir girren
ihr girret
sie girren

Conjuntivo II

ich girrte
du girrtest
er girrte
wir girrten
ihr girrtet
sie girrten

Infinitivo

girren
zu girren

Particípio

girrend
gegirrt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo girren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich girr(e)⁵
du girrst
er girrt
wir girren
ihr girrt
sie girren

Pretérito

ich girrte
du girrtest
er girrte
wir girrten
ihr girrtet
sie girrten

Perfeito

ich habe gegirrt
du hast gegirrt
er hat gegirrt
wir haben gegirrt
ihr habt gegirrt
sie haben gegirrt

Mais-que-perf.

ich hatte gegirrt
du hattest gegirrt
er hatte gegirrt
wir hatten gegirrt
ihr hattet gegirrt
sie hatten gegirrt

Futuro I

ich werde girren
du wirst girren
er wird girren
wir werden girren
ihr werdet girren
sie werden girren

Futuro II

ich werde gegirrt haben
du wirst gegirrt haben
er wird gegirrt haben
wir werden gegirrt haben
ihr werdet gegirrt haben
sie werden gegirrt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Im Stall girren die Hühner. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo girren

Conjuntivo I

ich girre
du girrest
er girre
wir girren
ihr girret
sie girren

Conjuntivo II

ich girrte
du girrtest
er girrte
wir girrten
ihr girrtet
sie girrten

Conj. Perf.

ich habe gegirrt
du habest gegirrt
er habe gegirrt
wir haben gegirrt
ihr habet gegirrt
sie haben gegirrt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gegirrt
du hättest gegirrt
er hätte gegirrt
wir hätten gegirrt
ihr hättet gegirrt
sie hätten gegirrt

Conjuntivo Futuro I

ich werde girren
du werdest girren
er werde girren
wir werden girren
ihr werdet girren
sie werden girren

Conj. Fut. II

ich werde gegirrt haben
du werdest gegirrt haben
er werde gegirrt haben
wir werden gegirrt haben
ihr werdet gegirrt haben
sie werden gegirrt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde girren
du würdest girren
er würde girren
wir würden girren
ihr würdet girren
sie würden girren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gegirrt haben
du würdest gegirrt haben
er würde gegirrt haben
wir würden gegirrt haben
ihr würdet gegirrt haben
sie würden gegirrt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo girren

Presente

girr(e)⁵ (du)
girren wir
girrt (ihr)
girren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo girren

Infinitivo I


girren
zu girren

Infinitivo II


gegirrt haben
gegirrt zu haben

Particípio I


girrend

Particípio II


gegirrt

Exemplos

Exemplos de frases para girren

  • Im Stall girren die Hühner. 
    Inglês In the barn, the hens cluck.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para girren

Alemão girren
Inglês coo, coquettish, croon, flirtatious, seductive
Russo ворковать, гудение, гудеть, кокетливо, соблазнительно, чувственно
Espanhol arrullar, coqueto, gorjear, graznar, seductor, sensual
Francês roucouler, flatter, séduire
Turco cazibeli, cik ciklemek, gıdaklamak, kandırıcı, şehvetli
Português arrulhar, flertar, gorgolejar, gorjeio, seduzir, suspirar de amor
Italiano coccolare, coo, gorgheggiare, sedurre, tortoreggiare, tubare
Romeno cochet, coo, seducător
Húngaro csábító, gábor, kacér, érzelmes
Polaco gruchanie, gruchać, kokieteryjnie, uwodząco, zmysłowo
Grego κουρνιάζω, κρωγμός, προκλητικά, συγκινητικά
Holandês flirten, kirren, koeren, verleiden
Tcheco huhňat, huhňání, koketně, svůdně, vrkat
Sueco kuttra, förförisk, kokett, kurra, kurrande, känslosam
Dinamarquês forførende, gurgle, koket, kurre, kurren
Japonês 小悪魔的な, 感情的な, 誘惑する, 鳴く
Catalão coo, coquet, seductor
Finlandês kokeileva, kuherrella, kuikuttaa, kurruttaa, viettelevä
Norueguês forførende, følelsesfull, kokett, kurren
Basco irresistible, koketatzen, sentimenduzko, txoriak bezala soinua ateratzea
Sérvio cvrčati, gugutati, koketno, zavodljivo
Macedônio гласно изразување, заводливо, кокетно, чувствително
Esloveno guganje, gugati, koketno, zapeljivo, čutno
Eslovaco húkanie, koketovať, svodne
Bósnio cvrčati, gugutati, koketno, zavodljivo
Croata cvrčati, gugutati, koketno, zavodljivo
Ucraniano гудіти, звабливо, кокетливо, кудкудакати, чуттєво
Búlgaro гъргур, гъргурене, кокетно, съблазнително, чувствено
Bielorrusso гудзенне, гудзець, заварожлівы, кокетлівы, прывабны
Indonésio berkukur, menggoda, merayu
Vietnamita gù, nói nũng nịu, thỏ thẻ
Uzbeque erkalab gapirmoq, nazlanib gapirmoq, vorkillamoq
Hindi इठलाकर बोलना, कूजन करना, गुटरगूँ करना, गुटरगूं करना
Chinês 呢喃, 咕咕叫, 嗲声嗲气地说
Tailandês ขัน, ออดอ้อน, ออเซาะ
Coreano 교태를 부리다, 구구거리다, 요염하게 말하다
Azerbaijano erkələnmək, nazlanmaq, quruldamaq
Georgiano კეკლუცობა, კრუტუნება, ღუღუნება
Bengalês আদিখ্যেতা করা, আদুরে করে বলা, কূজন করা
Albanês gugutis, josh, koketoj
Maráti इठळत बोलणे, कूजन करणे, गुटरगूं करणे, लाडिकपणे बोलणे
Nepalês कूजन गर्नु, गुटुरुगुटुरु गर्नु, नखरा गर्नु, रिझ्याएर बोल्नु
Telugo కూజించు, మురిపెంగా మాట్లాడడం, మోహింపుగా మాట్లాడడం
Letão dūdot, koķetīgi runāt, murrāt
Tâmil குருகுருத்தல், கூவுதல், சிணுங்கி பேசுதல், செல்லமாக பேசுதல்
Estoniano hellitavalt rääkima, koketeerima, kudrutama
Armênio գուրգուրալ, կոկետանալ, սիրալիր խոսել
Curdo bi naz axaftin, gugîlîn, naz kirin
Hebraicoחושני، לפתות، קול، קוקטי
Árabeصوت الطيور، عاطفي، مغازل، مغري
Persaاحساسی، صدا کردن، عاشقانه، غرغر کردن، فریبنده
Urduدلکش، چالاکی، چوں چوں کرنا، چڑیا کی آوازیں، کشش

girren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de girren
  • Lautäußerungen von sich geben wie bestimmte Vögel es tun, vor allem Tauben, gurren
  • verführerisch, gefühlvoll, kokettierend sprechen, umgarnen
  • gurren, gurren, kollern, rucksen, balzen, rucken
girren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo girren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo girren

A conjugação do verbo girren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo girren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (girrt - girrte - hat gegirrt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary girren e no Duden girren.

girren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich girr(e)girrtegirregirrte-
du girrstgirrtestgirrestgirrtestgirr(e)
er girrtgirrtegirregirrte-
wir girrengirrtengirrengirrtengirren
ihr girrtgirrtetgirretgirrtetgirrt
sie girrengirrtengirrengirrtengirren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich girr(e), du girrst, er girrt, wir girren, ihr girrt, sie girren
  • Pretérito: ich girrte, du girrtest, er girrte, wir girrten, ihr girrtet, sie girrten
  • Perfeito: ich habe gegirrt, du hast gegirrt, er hat gegirrt, wir haben gegirrt, ihr habt gegirrt, sie haben gegirrt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gegirrt, du hattest gegirrt, er hatte gegirrt, wir hatten gegirrt, ihr hattet gegirrt, sie hatten gegirrt
  • Futuro I: ich werde girren, du wirst girren, er wird girren, wir werden girren, ihr werdet girren, sie werden girren
  • Futuro II: ich werde gegirrt haben, du wirst gegirrt haben, er wird gegirrt haben, wir werden gegirrt haben, ihr werdet gegirrt haben, sie werden gegirrt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich girre, du girrest, er girre, wir girren, ihr girret, sie girren
  • Pretérito: ich girrte, du girrtest, er girrte, wir girrten, ihr girrtet, sie girrten
  • Perfeito: ich habe gegirrt, du habest gegirrt, er habe gegirrt, wir haben gegirrt, ihr habet gegirrt, sie haben gegirrt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gegirrt, du hättest gegirrt, er hätte gegirrt, wir hätten gegirrt, ihr hättet gegirrt, sie hätten gegirrt
  • Futuro I: ich werde girren, du werdest girren, er werde girren, wir werden girren, ihr werdet girren, sie werden girren
  • Futuro II: ich werde gegirrt haben, du werdest gegirrt haben, er werde gegirrt haben, wir werden gegirrt haben, ihr werdet gegirrt haben, sie werden gegirrt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde girren, du würdest girren, er würde girren, wir würden girren, ihr würdet girren, sie würden girren
  • Mais-que-perfeito: ich würde gegirrt haben, du würdest gegirrt haben, er würde gegirrt haben, wir würden gegirrt haben, ihr würdet gegirrt haben, sie würden gegirrt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: girr(e) (du), girren wir, girrt (ihr), girren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: girren, zu girren
  • Infinitivo II: gegirrt haben, gegirrt zu haben
  • Particípio I: girrend
  • Particípio II: gegirrt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 129775

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129775, 129775

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): girren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9