Conjugação do verbo internieren

A conjugação do verbo internieren (internar, isolar) é regular. As formas mais comuns são interniert, internierte e hat interniert. O verbo auxilar para internieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo internieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo internieren. Não apenas o verbo internierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

internieren

interniert · internierte · hat interniert

Inglês detain, intern, isolate, quarantine

/ɪnˈtiːnɪʁən/ · /ɪnˈtiːnɪʁt/ · /ɪnˈtiːnɪʁtə/ · /ɪnˈtiːnɪʁt/

[…, Fachsprache] politische Gegner in Lager einsperren; einsperren, festsetzen, inhaftieren, ins Lager stecken, gefangen nehmen

(acus.)

» In Guantanamo sind viele Menschen interniert . Inglês In Guantanamo, many people are interned.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo internieren

Presente

ich internier(e)⁵
du internierst
er interniert
wir internieren
ihr interniert
sie internieren

Pretérito

ich internierte
du interniertest
er internierte
wir internierten
ihr interniertet
sie internierten

Imperativo

-
internier(e)⁵ (du)
-
internieren wir
interniert (ihr)
internieren Sie

Conjuntivo I

ich interniere
du internierest
er interniere
wir internieren
ihr internieret
sie internieren

Conjuntivo II

ich internierte
du interniertest
er internierte
wir internierten
ihr interniertet
sie internierten

Infinitivo

internieren
zu internieren

Particípio

internierend
interniert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo internieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich internier(e)⁵
du internierst
er interniert
wir internieren
ihr interniert
sie internieren

Pretérito

ich internierte
du interniertest
er internierte
wir internierten
ihr interniertet
sie internierten

Perfeito

ich habe interniert
du hast interniert
er hat interniert
wir haben interniert
ihr habt interniert
sie haben interniert

Mais-que-perf.

ich hatte interniert
du hattest interniert
er hatte interniert
wir hatten interniert
ihr hattet interniert
sie hatten interniert

Futuro I

ich werde internieren
du wirst internieren
er wird internieren
wir werden internieren
ihr werdet internieren
sie werden internieren

Futuro II

ich werde interniert haben
du wirst interniert haben
er wird interniert haben
wir werden interniert haben
ihr werdet interniert haben
sie werden interniert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Hier interniert man die angeblichen polnischen Vaterlandsverräter und aktive Nationalsozialisten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo internieren

Conjuntivo I

ich interniere
du internierest
er interniere
wir internieren
ihr internieret
sie internieren

Conjuntivo II

ich internierte
du interniertest
er internierte
wir internierten
ihr interniertet
sie internierten

Conj. Perf.

ich habe interniert
du habest interniert
er habe interniert
wir haben interniert
ihr habet interniert
sie haben interniert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte interniert
du hättest interniert
er hätte interniert
wir hätten interniert
ihr hättet interniert
sie hätten interniert

Conjuntivo Futuro I

ich werde internieren
du werdest internieren
er werde internieren
wir werden internieren
ihr werdet internieren
sie werden internieren

Conj. Fut. II

ich werde interniert haben
du werdest interniert haben
er werde interniert haben
wir werden interniert haben
ihr werdet interniert haben
sie werden interniert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde internieren
du würdest internieren
er würde internieren
wir würden internieren
ihr würdet internieren
sie würden internieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde interniert haben
du würdest interniert haben
er würde interniert haben
wir würden interniert haben
ihr würdet interniert haben
sie würden interniert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo internieren

Presente

internier(e)⁵ (du)
internieren wir
interniert (ihr)
internieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo internieren

Infinitivo I


internieren
zu internieren

Infinitivo II


interniert haben
interniert zu haben

Particípio I


internierend

Particípio II


interniert
  • Polnische Historiker haben alle bis heute bekannten Akten gesichtet und bestätigen, dass im ehemaligen Kriegsgefangenenlager überwiegend unschuldige Menschen interniert wurden. 

Exemplos

Exemplos de frases para internieren

  • In Guantanamo sind viele Menschen interniert . 
    Inglês In Guantanamo, many people are interned.
  • Polnische Historiker haben alle bis heute bekannten Akten gesichtet und bestätigen, dass im ehemaligen Kriegsgefangenenlager überwiegend unschuldige Menschen interniert wurden. 
    Inglês Polish historians have reviewed all known documents to date and confirm that in the former prisoner of war camp, predominantly innocent people were interned.
  • Hier interniert man die angeblichen polnischen Vaterlandsverräter und aktive Nationalsozialisten. 
    Inglês Here, alleged Polish traitors to the homeland and active National Socialists are interned.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para internieren

Alemão internieren
Inglês detain, intern, isolate, quarantine
Russo интернировать, заключать
Espanhol internar, encerrar
Francês interner, internement
Turco göz altına almak, gözaltına almak, kampanya, tecrit etmek, tutuklamak
Português internar, isolar, prender
Italiano internare
Romeno întemnița
Húngaro internál, internálni, táborba zárni
Polaco internować, izolować, odizolować, umieszczać w izolatce, umieścić w izolatce
Grego απομονώνω, εγκλεισμός, περιορίζω
Holandês interneren, isoleren, opsluiten
Tcheco internovat
Sueco internera
Dinamarquês internere, internering
Japonês 抑留する, 拘留する
Catalão detenir, internar
Finlandês leirittää, vangita
Norueguês internere
Basco atxilotzea, espetxeratu, gordetzea
Sérvio internirati
Macedônio интернирање
Esloveno internirati
Eslovaco internovať
Bósnio internirati
Croata internirati
Ucraniano інтернувати
Búlgaro задържане, интерниране
Bielorrusso інтэрнаваць
Indonésio menahan di kamp
Vietnamita giam giữ trong trại
Uzbeque lagerga qamoqqa olmoq
Hindi हिरासत में रखना
Chinês 将政治对手关进营地
Tailandês กักขังในค่าย
Coreano 수용소에 구금하다
Azerbaijano kampda həbs etmək
Georgiano კამპებში დაკავება
Bengalês ক্যাম্পে বন্দী রাখা
Albanês burgoset në kampe
Maráti शिबिरात अडकवणे
Nepalês क्याम्पमा हिरासतमा राख्नु
Telugo క్యాంపుల్లో బందీగా ఉంచడం
Letão ieslodzināt
Tâmil காம்பிகளில் சிறை வைக்குதல்
Estoniano internima
Armênio ճամբարներում բանտարկել
Curdo kampê de girtin
Hebraicoהסגר، כליאה
Árabeاحتجاز، اعتقل
Persaحبس، زندانی کردن
Urduحراست میں لینا، قید کرنا

internieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de internieren
  • politische Gegner in Lager einsperren, einsperren, inhaftieren, festsetzen
  • [Fachsprache] festsetzen, ins Lager stecken, gefangen nehmen
internieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo internieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo internieren

A conjugação do verbo internieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo internieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (interniert - internierte - hat interniert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary internieren e no Duden internieren.

internieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich internier(e)internierteinterniereinternierte-
du internierstinterniertestinternierestinterniertestinternier(e)
er interniertinternierteinterniereinternierte-
wir interniereninternierteninterniereninternierteninternieren
ihr interniertinterniertetinternieretinterniertetinterniert
sie interniereninternierteninterniereninternierteninternieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich internier(e), du internierst, er interniert, wir internieren, ihr interniert, sie internieren
  • Pretérito: ich internierte, du interniertest, er internierte, wir internierten, ihr interniertet, sie internierten
  • Perfeito: ich habe interniert, du hast interniert, er hat interniert, wir haben interniert, ihr habt interniert, sie haben interniert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte interniert, du hattest interniert, er hatte interniert, wir hatten interniert, ihr hattet interniert, sie hatten interniert
  • Futuro I: ich werde internieren, du wirst internieren, er wird internieren, wir werden internieren, ihr werdet internieren, sie werden internieren
  • Futuro II: ich werde interniert haben, du wirst interniert haben, er wird interniert haben, wir werden interniert haben, ihr werdet interniert haben, sie werden interniert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich interniere, du internierest, er interniere, wir internieren, ihr internieret, sie internieren
  • Pretérito: ich internierte, du interniertest, er internierte, wir internierten, ihr interniertet, sie internierten
  • Perfeito: ich habe interniert, du habest interniert, er habe interniert, wir haben interniert, ihr habet interniert, sie haben interniert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte interniert, du hättest interniert, er hätte interniert, wir hätten interniert, ihr hättet interniert, sie hätten interniert
  • Futuro I: ich werde internieren, du werdest internieren, er werde internieren, wir werden internieren, ihr werdet internieren, sie werden internieren
  • Futuro II: ich werde interniert haben, du werdest interniert haben, er werde interniert haben, wir werden interniert haben, ihr werdet interniert haben, sie werden interniert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde internieren, du würdest internieren, er würde internieren, wir würden internieren, ihr würdet internieren, sie würden internieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde interniert haben, du würdest interniert haben, er würde interniert haben, wir würden interniert haben, ihr würdet interniert haben, sie würden interniert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: internier(e) (du), internieren wir, interniert (ihr), internieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: internieren, zu internieren
  • Infinitivo II: interniert haben, interniert zu haben
  • Particípio I: internierend
  • Particípio II: interniert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 118262, 452960, 93056

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): internieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118262

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9