Conjugação do verbo kodieren

A conjugação do verbo kodieren (codificar, criptografar) é regular. As formas mais comuns são kodiert, kodierte e hat kodiert. O verbo auxilar para kodieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kodieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kodieren. Não apenas o verbo kodierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

kodieren

kodiert · kodierte · hat kodiert

Inglês encode, cipher, code, formulate, program, convert

/ˈkɔ.diː.ʁən/ · /ˈkɔ.diː.ʁt/ · /ˈkɔ.diː.ʁtə/ · /ˈkɔ.diː.ʁt/

[…, Sprache] eine Nachricht mit Hilfe eines Kodes verschlüsseln; einen Gedanken, der mitgeteilt werden soll, sprachlich formulieren; enkodieren, koden, programmieren, übersetzen

(acus., gegen+A)

» Die Information wird durch die Modulation kodiert . Inglês The information is encoded through modulation.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kodieren

Presente

ich kodier(e)⁵
du kodierst
er kodiert
wir kodieren
ihr kodiert
sie kodieren

Pretérito

ich kodierte
du kodiertest
er kodierte
wir kodierten
ihr kodiertet
sie kodierten

Imperativo

-
kodier(e)⁵ (du)
-
kodieren wir
kodiert (ihr)
kodieren Sie

Conjuntivo I

ich kodiere
du kodierest
er kodiere
wir kodieren
ihr kodieret
sie kodieren

Conjuntivo II

ich kodierte
du kodiertest
er kodierte
wir kodierten
ihr kodiertet
sie kodierten

Infinitivo

kodieren
zu kodieren

Particípio

kodierend
kodiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo kodieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich kodier(e)⁵
du kodierst
er kodiert
wir kodieren
ihr kodiert
sie kodieren

Pretérito

ich kodierte
du kodiertest
er kodierte
wir kodierten
ihr kodiertet
sie kodierten

Perfeito

ich habe kodiert
du hast kodiert
er hat kodiert
wir haben kodiert
ihr habt kodiert
sie haben kodiert

Mais-que-perf.

ich hatte kodiert
du hattest kodiert
er hatte kodiert
wir hatten kodiert
ihr hattet kodiert
sie hatten kodiert

Futuro I

ich werde kodieren
du wirst kodieren
er wird kodieren
wir werden kodieren
ihr werdet kodieren
sie werden kodieren

Futuro II

ich werde kodiert haben
du wirst kodiert haben
er wird kodiert haben
wir werden kodiert haben
ihr werdet kodiert haben
sie werden kodiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Doppelhelix, die unseren Chromosomensatz kodiert , ist eine elegante Konstruktion. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kodieren

Conjuntivo I

ich kodiere
du kodierest
er kodiere
wir kodieren
ihr kodieret
sie kodieren

Conjuntivo II

ich kodierte
du kodiertest
er kodierte
wir kodierten
ihr kodiertet
sie kodierten

Conj. Perf.

ich habe kodiert
du habest kodiert
er habe kodiert
wir haben kodiert
ihr habet kodiert
sie haben kodiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte kodiert
du hättest kodiert
er hätte kodiert
wir hätten kodiert
ihr hättet kodiert
sie hätten kodiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde kodieren
du werdest kodieren
er werde kodieren
wir werden kodieren
ihr werdet kodieren
sie werden kodieren

Conj. Fut. II

ich werde kodiert haben
du werdest kodiert haben
er werde kodiert haben
wir werden kodiert haben
ihr werdet kodiert haben
sie werden kodiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde kodieren
du würdest kodieren
er würde kodieren
wir würden kodieren
ihr würdet kodieren
sie würden kodieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde kodiert haben
du würdest kodiert haben
er würde kodiert haben
wir würden kodiert haben
ihr würdet kodiert haben
sie würden kodiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo kodieren

Presente

kodier(e)⁵ (du)
kodieren wir
kodiert (ihr)
kodieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo kodieren

Infinitivo I


kodieren
zu kodieren

Infinitivo II


kodiert haben
kodiert zu haben

Particípio I


kodierend

Particípio II


kodiert
  • Die Information wird durch die Modulation kodiert . 
  • Einen Gedanken, den man anderen mitteilen will, muss man gemäß dem betreffenden Sprachsystem kodieren , damit ihn der Kommunikationspartner verstehen kann. 

Exemplos

Exemplos de frases para kodieren

  • Die Information wird durch die Modulation kodiert . 
    Inglês The information is encoded through modulation.
  • Die Doppelhelix, die unseren Chromosomensatz kodiert , ist eine elegante Konstruktion. 
    Inglês The double helix that encodes our genome is an elegant structure.
  • Einen Gedanken, den man anderen mitteilen will, muss man gemäß dem betreffenden Sprachsystem kodieren , damit ihn der Kommunikationspartner verstehen kann. 
    Inglês A thought that one wants to share with others must be encoded according to the relevant language system so that the communication partner can understand it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kodieren

Alemão kodieren
Inglês encode, cipher, code, formulate, program, convert
Russo кодировать, закодировать, шифровать
Espanhol codificar, encriptar, formular
Francês coder, chiffrer, crypter, encoder
Turco kodlamak, şifrelemek
Português codificar, criptografar, formular
Italiano codificare, cifrare, criptare, formulare
Romeno codificare, criptare, exprima, formulare
Húngaro kódol, kódolni, kódolás
Polaco kodować, formułować, szyfrować, zakodować
Grego κωδικοποιώ
Holandês coderen, versleutelen
Tcheco kódovat, zakódovat, šifrovat
Sueco koda, formulera, kryptera
Dinamarquês formulere, kode, kryptere
Japonês コーディング, 暗号化する, 符号化
Catalão codificar, formular, xifrar
Finlandês koodata, koodaus, salata
Norueguês kode, kryptere
Basco kodetu, kodez kodetu
Sérvio formulisati, kodirati, šifrovati, кодирати
Macedônio кодира, кодирање, шифрирање
Esloveno kodirati, šifrirati
Eslovaco kódovať, formulovať, šifrovať
Bósnio formulisati, kodirati, šifrirati
Croata kodirati, formulirati, šifrirati
Ucraniano кодувати, формулювати, шифрувати
Búlgaro кодирам, кодиране, формулиране, шифровам
Bielorrusso кадаваць, кодаваць
Indonésio mengekripsi, mengungkapkan dengan kata-kata, menyatakan
Vietnamita diễn đạt, diễn đạt bằng lời, mã hóa
Uzbeque ifoda etmoq, shifrlamoq, so‘z bilan ifoda etmoq
Hindi अभिव्यक्त करना, एन्क्रिप्ट करना, शब्दों में व्यक्त करना
Chinês 加密, 用语言表达, 表述
Tailandês ถ่ายทอดเป็นคำพูด, เข้ารหัส, แสดงเป็นคำพูด
Coreano 말로 표현하다, 암호화하다, 표현하다
Azerbaijano ifadə etmək, sözlə ifadə etmək, şifrələmək
Georgiano გამოხატვა, სიტყვებით გამოხატვა, შიფრირება
Bengalês এনক্রিপ্ট করা, প্রকাশ করা, শব্দে প্রকাশ করা
Albanês enkriptoj, shprehur, shprehur me fjalë
Maráti एन्क्रिप्ट करणे, व्यक्त करणे, शब्दात मांडणे
Nepalês एन्क्रिप्ट गर्नु, व्यक्त गर्नु, शब्दमा व्यक्त गर्नु
Telugo ఎన్క్రిప్ట్ చేయడం, పదాలలో వ్యక్తపరచడం, వ్యక్తపరచడం
Letão izteikt ar vārdiem, noformulēt, šifrēt
Tâmil என்க்ரிப்ட் செய்யுதல், வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்துதல், வெளிப்படுத்துதல்
Estoniano krüpteerima, sõnastada, väljendada sõnadega
Armênio արտահայտել, բառերով արտահայտել, կոդավորել
Curdo bi peyv re îfade kirin, îfade kirin, şifre kirin
Hebraicoלְנַסֵּחַ، לקודד
Árabeترميز، تشفير، شفر
Persaرمزگذاری
Urduکوڈ کرنا، انکرپٹ کرنا، کوڈنگ

kodieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kodieren
  • eine Nachricht mit Hilfe eines Kodes verschlüsseln, enkodieren, koden, programmieren, übersetzen, hacken
  • [Sprache] einen Gedanken, der mitgeteilt werden soll, sprachlich formulieren
  • enkodieren
kodieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para kodieren

  • jemand/etwas kodiert gegen etwas
  • jemand/etwas kodiert jemanden gegen etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kodieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kodieren

A conjugação do verbo kodieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kodieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kodiert - kodierte - hat kodiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kodieren e no Duden kodieren.

kodieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich kodier(e)kodiertekodierekodierte-
du kodierstkodiertestkodierestkodiertestkodier(e)
er kodiertkodiertekodierekodierte-
wir kodierenkodiertenkodierenkodiertenkodieren
ihr kodiertkodiertetkodieretkodiertetkodiert
sie kodierenkodiertenkodierenkodiertenkodieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich kodier(e), du kodierst, er kodiert, wir kodieren, ihr kodiert, sie kodieren
  • Pretérito: ich kodierte, du kodiertest, er kodierte, wir kodierten, ihr kodiertet, sie kodierten
  • Perfeito: ich habe kodiert, du hast kodiert, er hat kodiert, wir haben kodiert, ihr habt kodiert, sie haben kodiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte kodiert, du hattest kodiert, er hatte kodiert, wir hatten kodiert, ihr hattet kodiert, sie hatten kodiert
  • Futuro I: ich werde kodieren, du wirst kodieren, er wird kodieren, wir werden kodieren, ihr werdet kodieren, sie werden kodieren
  • Futuro II: ich werde kodiert haben, du wirst kodiert haben, er wird kodiert haben, wir werden kodiert haben, ihr werdet kodiert haben, sie werden kodiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich kodiere, du kodierest, er kodiere, wir kodieren, ihr kodieret, sie kodieren
  • Pretérito: ich kodierte, du kodiertest, er kodierte, wir kodierten, ihr kodiertet, sie kodierten
  • Perfeito: ich habe kodiert, du habest kodiert, er habe kodiert, wir haben kodiert, ihr habet kodiert, sie haben kodiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte kodiert, du hättest kodiert, er hätte kodiert, wir hätten kodiert, ihr hättet kodiert, sie hätten kodiert
  • Futuro I: ich werde kodieren, du werdest kodieren, er werde kodieren, wir werden kodieren, ihr werdet kodieren, sie werden kodieren
  • Futuro II: ich werde kodiert haben, du werdest kodiert haben, er werde kodiert haben, wir werden kodiert haben, ihr werdet kodiert haben, sie werden kodiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde kodieren, du würdest kodieren, er würde kodieren, wir würden kodieren, ihr würdet kodieren, sie würden kodieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde kodiert haben, du würdest kodiert haben, er würde kodiert haben, wir würden kodiert haben, ihr würdet kodiert haben, sie würden kodiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: kodier(e) (du), kodieren wir, kodiert (ihr), kodieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: kodieren, zu kodieren
  • Infinitivo II: kodiert haben, kodiert zu haben
  • Particípio I: kodierend
  • Particípio II: kodiert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4787724

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 70373, 256356

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 256356, 256356

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9