Conjugação do verbo lohen
A conjugação do verbo lohen (curtir, queimar intensamente) é regular. As formas principais de “lohen” são “loht”, “lohte” e “hat geloht”. O verbo auxilar para lohen é "haben". Não apenas o verbo lohenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo lohen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lohen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo lohen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | geloht |
| du | hast | geloht |
| er | hat | geloht |
| wir | haben | geloht |
| ihr | habt | geloht |
| sie | haben | geloht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | geloht |
| du | hattest | geloht |
| er | hatte | geloht |
| wir | hatten | geloht |
| ihr | hattet | geloht |
| sie | hatten | geloht |
Futuro I
| ich | werde | loh(e)⁵n |
| du | wirst | loh(e)⁵n |
| er | wird | loh(e)⁵n |
| wir | werden | loh(e)⁵n |
| ihr | werdet | loh(e)⁵n |
| sie | werden | loh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | geloht | haben |
| du | wirst | geloht | haben |
| er | wird | geloht | haben |
| wir | werden | geloht | haben |
| ihr | werdet | geloht | haben |
| sie | werden | geloht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lohen
Conj. Perf.
| ich | habe | geloht |
| du | habest | geloht |
| er | habe | geloht |
| wir | haben | geloht |
| ihr | habet | geloht |
| sie | haben | geloht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | geloht |
| du | hättest | geloht |
| er | hätte | geloht |
| wir | hätten | geloht |
| ihr | hättet | geloht |
| sie | hätten | geloht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | loh(e)⁵n |
| du | werdest | loh(e)⁵n |
| er | werde | loh(e)⁵n |
| wir | werden | loh(e)⁵n |
| ihr | werdet | loh(e)⁵n |
| sie | werden | loh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | geloht | haben |
| du | werdest | geloht | haben |
| er | werde | geloht | haben |
| wir | werden | geloht | haben |
| ihr | werdet | geloht | haben |
| sie | werden | geloht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | loh(e)⁵n |
| du | würdest | loh(e)⁵n |
| er | würde | loh(e)⁵n |
| wir | würden | loh(e)⁵n |
| ihr | würdet | loh(e)⁵n |
| sie | würden | loh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | geloht | haben |
| du | würdest | geloht | haben |
| er | würde | geloht | haben |
| wir | würden | geloht | haben |
| ihr | würdet | geloht | haben |
| sie | würden | geloht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo lohen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo lohen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para lohen
-
lohen
blaze, burn fiercely, tan, tanning
гореть, дубление, пылать
arder, adobar, curtir, llamear, quemar
brûler intensément, tanner, tannerie
deri işlemek, deri üretmek, kızartmak, yakmak
curtir, queimar intensamente
conciare, ardere, bruciare intensamente, divampare, lavorare pelli
arde intens, tăbăcire
bőrözés, hevesen égni
garbowanie, ognisty, płonąć
δερματοποιία, καίω, φλέγομαι
fel branden, hevig branden, looien, looiën
hořet, kůžičkování, tanning
flamma, garva, barka, blossa, brinna, låga
barke, blusse, brænde, garve, lue
なめす, 激しく燃える
cremar intensament, curtir
nahkatuotanto, nahkavalmistus, palaa voimakkaasti
brenne, garve
larrua lantzea, sutan egon
goreti, tanning
жар, обработка на животински кожи
goreti, usniti, žgati
intenzívne horieť, koža
goreti, tannjenje
goreti, obrađivati kožu, tanniti
горіти, дублення, палити
горя, дъбя, изгарям, обработвам кожи
гараць, дубіць, палаць
berkobar, menyala-nyala, menyamak
bùng cháy, cháy dữ dội, thuộc da
alangalamoq, lovullamoq, teri oshlash
टैन करना, दबाग़ी करना, धधकना, भड़कना
制革, 剧烈燃烧, 熊熊燃烧, 鞣制
ฟอกหนัง, ลุกโชน, โหมไหม้
무두질하다, 타오르다, 활활 타다
alovlanmaq, dabbaqlamaq, yanmaq
გარუჯვა, გაჩაღება, გიზგიზება
চর্মশোধন করা, ট্যান করা, দাউদাউ করে জ্বলা
digjem, flakëroj, tabakoj
चामडे कमावणे, टॅन करणे, धगधगणे, भडकणे
ट्यान गर्नु, दाउदाउ बल्नु, धधिनु
టాన్ చేయు, దగదగ మండడం, మండడం
degt, liesmot, miecēt
டேன் செய், தீப்பற்றி எரிய, மூள
lõõmama, parkima, põlema
բոցավառվել, դաբաղել, վառվել
tabax kirin, şewitîn
לבעור، עיבוד עור
دباغة، يشتعل بشدة
سوزاندن، سوزش شدید، چرمسازی
شدید جلانا، چمڑا بنانا
lohen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de lohen- heftig brennen, lodern, flammen, hell brennen, in wallender Glut emporsteigen
- gerben, Tierhäute verarbeiten um Leder zu erzeugen, gerben, ledern
- brennen, verbrennen, lodern, in Flammen stehen, auflodern, aufflammen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Verbos aleatórios
Seleção aleatória de outros verbos
≡ umrühren
≡ zusammensitzen
≡ aufbinden
≡ strangulieren
≡ verbildlichen
≡ punzieren
≡ entschleimen
≡ besohlen
≡ gramseln
≡ mitmischen
≡ betuppen
≡ notoperieren
≡ verfrachten
≡ adstringieren
≡ anwerben
≡ erwürgen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "lohen"
Quais são as formas principais de “lohen”?
As formas principais de “lohen” são “loht”, “lohte” e “hat geloht”.
Com qual verbo auxiliar se forma „lohen“?
O verbo auxilar para lohen é "haben".
“lohen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo lohen (curtir, queimar intensamente) é regular.
Em que nível de proficiência se usa "lohen"?
Como se conjuga “lohen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich lohe, du lohst, er loht, wir lohen, ihr loht, sie lohen
Pretérito:
ich lohte, du lohtest, er lohte, wir lohten, ihr lohtet, sie lohten
Perfeito:
ich habe geloht, du hast geloht, er hat geloht, wir haben geloht, ihr habt geloht, sie haben geloht
Mais-que-perfeito:
ich hatte geloht, du hattest geloht, er hatte geloht, wir hatten geloht, ihr hattet geloht, sie hatten geloht
Futuro I:
ich werde loh(e)n, du wirst loh(e)n, er wird loh(e)n, wir werden loh(e)n, ihr werdet loh(e)n, sie werden loh(e)n
Futuro II:
ich werde geloht haben, du wirst geloht haben, er wird geloht haben, wir werden geloht haben, ihr werdet geloht haben, sie werden geloht haben
Qual é o subjuntivo de “lohen”?
O conjuntivo de “lohen” é:
Presente:
ich lohe, du lohst, er loht, wir lohen, ihr loht, sie lohen
Pretérito:
ich lohte, du lohtest, er lohte, wir lohten, ihr lohtet, sie lohten
Perfeito:
ich habe geloht, du hast geloht, er hat geloht, wir haben geloht, ihr habt geloht, sie haben geloht
Mais-que-perfeito:
ich hatte geloht, du hattest geloht, er hatte geloht, wir hatten geloht, ihr hattet geloht, sie hatten geloht
Futuro I:
ich werde loh(e)n, du wirst loh(e)n, er wird loh(e)n, wir werden loh(e)n, ihr werdet loh(e)n, sie werden loh(e)n
Futuro II:
ich werde geloht haben, du wirst geloht haben, er wird geloht haben, wir werden geloht haben, ihr werdet geloht haben, sie werden geloht haben
Presente:
ich lohe, du lohest, er lohe, wir lohen, ihr lohet, sie lohen
Pretérito:
ich lohte, du lohtest, er lohte, wir lohten, ihr lohtet, sie lohten
Perfeito:
ich habe geloht, du habest geloht, er habe geloht, wir haben geloht, ihr habet geloht, sie haben geloht
Mais-que-perfeito:
ich hätte geloht, du hättest geloht, er hätte geloht, wir hätten geloht, ihr hättet geloht, sie hätten geloht
Futuro I:
ich werde loh(e)n, du werdest loh(e)n, er werde loh(e)n, wir werden loh(e)n, ihr werdet loh(e)n, sie werden loh(e)n
Futuro II:
ich werde geloht haben, du werdest geloht haben, er werde geloht haben, wir werden geloht haben, ihr werdet geloht haben, sie werden geloht haben
Qual é o imperativo de “lohen”?
O imperativo de “lohen” é:
Presente:
lohe (du), lohen wir, loht (ihr), lohen Sie
Quais formas não finitas «lohen» possui?
As formas não finitas de “lohen” são:
Presente:
lohe (du), lohen wir, loht (ihr), lohen Sie
Infinitivo I:
loh(e)n, zu loh(e)n
Infinitivo II:
geloht haben, geloht zu haben
Particípio I:
lohend
Particípio II:
geloht