Conjugação do verbo anbelangen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anbelangen (referir-se, concernir a) é regular. As formas mais comuns são ... anbelangt, ... anbelangte e ... anbelangt hat. O verbo auxilar para anbelangen é "haben". O prefixo an - de anbelangen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anbelangen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anbelangen. Não apenas o verbo anbelangenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

an·belangen

... anbelangt · ... anbelangte · ... anbelangt hat

Inglês concern, regard, affect, relate

/anbəˈlaŋən/ · /bəˈlaŋt an/ · /bəˈlaŋtə an/ · /anbəˈlaŋt/

anlangen; etwas betreffen; tangieren, angehen, betreffen, zutreffen

acus.

» Was das anbelangt , stimme ich dir zu. Inglês With respect to that, I agree with you.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anbelangen

Presente

... ich anbelang(e)⁵
... du anbelangst
... er anbelangt
... wir anbelangen
... ihr anbelangt
... sie anbelangen

Pretérito

... ich anbelangte
... du anbelangtest
... er anbelangte
... wir anbelangten
... ihr anbelangtet
... sie anbelangten

Imperativo

-
belang(e)⁵ (du) an
-
belangen wir an
belangt (ihr) an
belangen Sie an

Conjuntivo I

... ich anbelange
... du anbelangest
... er anbelange
... wir anbelangen
... ihr anbelanget
... sie anbelangen

Conjuntivo II

... ich anbelangte
... du anbelangtest
... er anbelangte
... wir anbelangten
... ihr anbelangtet
... sie anbelangten

Infinitivo

anbelangen
anzubelangen

Particípio

anbelangend
anbelangt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anbelangen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anbelang(e)⁵
... du anbelangst
... er anbelangt
... wir anbelangen
... ihr anbelangt
... sie anbelangen

Pretérito

... ich anbelangte
... du anbelangtest
... er anbelangte
... wir anbelangten
... ihr anbelangtet
... sie anbelangten

Perfeito

... ich anbelangt habe
... du anbelangt hast
... er anbelangt hat
... wir anbelangt haben
... ihr anbelangt habt
... sie anbelangt haben

Mais-que-perf.

... ich anbelangt hatte
... du anbelangt hattest
... er anbelangt hatte
... wir anbelangt hatten
... ihr anbelangt hattet
... sie anbelangt hatten

Futuro I

... ich anbelangen werde
... du anbelangen wirst
... er anbelangen wird
... wir anbelangen werden
... ihr anbelangen werdet
... sie anbelangen werden

Futuro II

... ich anbelangt haben werde
... du anbelangt haben wirst
... er anbelangt haben wird
... wir anbelangt haben werden
... ihr anbelangt haben werdet
... sie anbelangt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Was das anbelangt , stimme ich dir zu. 
  • Forschung und klinische Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamentöse Therapie anbelangt . 
  • In der Pubertät geriet er seinen Eltern gegenüber in Opposition, was die Frage der Lebensführung anbelangte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anbelangen

Conjuntivo I

... ich anbelange
... du anbelangest
... er anbelange
... wir anbelangen
... ihr anbelanget
... sie anbelangen

Conjuntivo II

... ich anbelangte
... du anbelangtest
... er anbelangte
... wir anbelangten
... ihr anbelangtet
... sie anbelangten

Conj. Perf.

... ich anbelangt habe
... du anbelangt habest
... er anbelangt habe
... wir anbelangt haben
... ihr anbelangt habet
... sie anbelangt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich anbelangt hätte
... du anbelangt hättest
... er anbelangt hätte
... wir anbelangt hätten
... ihr anbelangt hättet
... sie anbelangt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anbelangen werde
... du anbelangen werdest
... er anbelangen werde
... wir anbelangen werden
... ihr anbelangen werdet
... sie anbelangen werden

Conj. Fut. II

... ich anbelangt haben werde
... du anbelangt haben werdest
... er anbelangt haben werde
... wir anbelangt haben werden
... ihr anbelangt haben werdet
... sie anbelangt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anbelangen würde
... du anbelangen würdest
... er anbelangen würde
... wir anbelangen würden
... ihr anbelangen würdet
... sie anbelangen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich anbelangt haben würde
... du anbelangt haben würdest
... er anbelangt haben würde
... wir anbelangt haben würden
... ihr anbelangt haben würdet
... sie anbelangt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anbelangen

Presente

belang(e)⁵ (du) an
belangen wir an
belangt (ihr) an
belangen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anbelangen

Infinitivo I


anbelangen
anzubelangen

Infinitivo II


anbelangt haben
anbelangt zu haben

Particípio I


anbelangend

Particípio II


anbelangt
  • Sie wollten auch, was ihre Beziehungen zu Männern generell anbelangte , nicht mehr abhängig von einem Mann sein. 
  • Was sein Alter anbelangt , so hätte ich ihn auf etwas mehr als dreißig Jahre geschätzt, doch stellte es sich später heraus, dass er zweiundvierzig war. 

Exemplos

Exemplos de frases para anbelangen

  • Was das anbelangt , stimme ich dir zu. 
    Inglês With respect to that, I agree with you.
  • Forschung und klinische Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamentöse Therapie anbelangt . 
    Inglês Research and clinical experience expand our knowledge, especially regarding treatment and medication therapy.
  • In der Pubertät geriet er seinen Eltern gegenüber in Opposition, was die Frage der Lebensführung anbelangte . 
    Inglês During puberty, he opposed his parents regarding the question of lifestyle.
  • Sie wollten auch, was ihre Beziehungen zu Männern generell anbelangte , nicht mehr abhängig von einem Mann sein. 
    Inglês They also wanted, as far as their relationships with men in general were concerned, to no longer be dependent on a man.
  • Was sein Alter anbelangt , so hätte ich ihn auf etwas mehr als dreißig Jahre geschätzt, doch stellte es sich später heraus, dass er zweiundvierzig war. 
    Inglês As for his age, I would have estimated him to be a little over thirty years, but it later turned out that he was forty-two.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbelangen

Alemão anbelangen
Inglês concern, regard, affect, relate
Russo относиться, касаться, коснуться
Espanhol referirse, afectar, atañer a, concernir, concernir a
Francês concerner, relater, toucher
Turco ait olmak, bağlı olmak, etkilemek, ilgilendirmek, ilgili olmak, ilişkin olmak
Português referir-se, concernir a, dizer respeito, dizer respeito a, relacionar-se
Italiano concernere, riguardare
Romeno privi, afecta, se referi, se referi la
Húngaro illet, von etwas handeln, érint, érinteni valamit
Polaco dotyczyć, odnosić się, odnosić się do
Grego αφορά
Holandês aangaan, betreffen, aangaande
Tcheco týkat se, zabývat se, zajímat se
Sueco angå, be'träffa, beröra
Dinamarquês angå, vedrøre
Japonês 影響する, 関係する, 関連する
Catalão referir-se, afectar, concernir, relacionar-se
Finlandês koskea, liittyä
Norueguês vedrøre, angå
Basco buruz, eragin
Sérvio doticati se, odnositi se na nešto, zavisiti od
Macedônio се однесува на, однесува
Esloveno doseči, priti, se nanašati, zadevati se
Eslovaco mať vzťah, týkať sa, zaujímať, zaujímať sa
Bósnio doticati se, odnositi se na, zavisiti
Croata doticati, odnositi se, odnositi se na
Ucraniano стосуватися, торкатися
Búlgaro отнасям се
Bielorrusso адносіцца, касацца
Indonésio berkaitan, mengacu, mengenai, tiba
Vietnamita liên quan, tham chiếu, đến, đề cập
Uzbeque taalluqli bo'lmoq, tegishli bo'lmoq, yetib kelmoq
Hindi संबंधित होना, पहुँचना, लागू होना, संदर्भित होना
Chinês 涉及, 关系到, 到达, 有关
Tailandês เกี่ยวข้อง, มาถึง, อ้างอิง, เกี่ยวกับ
Coreano 관련되다, 관하다, 도착하다
Azerbaijano aid olmaq, əlaqədar olmaq, çatmaq
Georgiano გეხება, ეხება, მისვლა, შესახებაა
Bengalês সম্পর্কিত হওয়া, পৌঁছানো, প্রযোজ্য হওয়া, সংক্রান্ত হওয়া
Albanês përket, lidhet, lidhet me, mbërrij
Maráti संबंधित असणे, पहुंचणे, लागू पडणे, संदर्भित असणे
Nepalês सम्बन्ध राख्नु, सम्बन्धित हुनु, पुग्नु
Telugo సంబంధించు, రావడం, సంబంధం ఉండటం, సంబంధం కలగడం
Letão attiecināties, attiekties, ierasties, skart
Tâmil சம்பந்தப்படு, சார்ந்திருத்தல், பற்றி இருக்க, வருதல்
Estoniano puutuma, puudutama, saabuma, seostuma
Armênio կապ ունենալ, առնչվել, ժամանել, վերաբերել
Curdo têkildar bûn, gihîştin, girêdayî bûn, pêwendîdar bûn
Hebraicoלגעת ב، לגעת، להשפיע، לייחס ל
Árabeيتعلق ب
Persaمربوط بودن
Urduتعلق رکھنا، متعلق ہونا، اثر ڈالنا، پہنچنا

anbelangen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anbelangen
  • anlangen, etwas betreffen, tangieren, angehen, betreffen, zutreffen
anbelangen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anbelangen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anbelangen

A conjugação do verbo an·belangen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·belangen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anbelangt - ... anbelangte - ... anbelangt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anbelangen e no Duden anbelangen.

anbelangen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anbelang(e)... anbelangte... anbelange... anbelangte-
du ... anbelangst... anbelangtest... anbelangest... anbelangtestbelang(e) an
er ... anbelangt... anbelangte... anbelange... anbelangte-
wir ... anbelangen... anbelangten... anbelangen... anbelangtenbelangen an
ihr ... anbelangt... anbelangtet... anbelanget... anbelangtetbelangt an
sie ... anbelangen... anbelangten... anbelangen... anbelangtenbelangen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anbelang(e), ... du anbelangst, ... er anbelangt, ... wir anbelangen, ... ihr anbelangt, ... sie anbelangen
  • Pretérito: ... ich anbelangte, ... du anbelangtest, ... er anbelangte, ... wir anbelangten, ... ihr anbelangtet, ... sie anbelangten
  • Perfeito: ... ich anbelangt habe, ... du anbelangt hast, ... er anbelangt hat, ... wir anbelangt haben, ... ihr anbelangt habt, ... sie anbelangt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich anbelangt hatte, ... du anbelangt hattest, ... er anbelangt hatte, ... wir anbelangt hatten, ... ihr anbelangt hattet, ... sie anbelangt hatten
  • Futuro I: ... ich anbelangen werde, ... du anbelangen wirst, ... er anbelangen wird, ... wir anbelangen werden, ... ihr anbelangen werdet, ... sie anbelangen werden
  • Futuro II: ... ich anbelangt haben werde, ... du anbelangt haben wirst, ... er anbelangt haben wird, ... wir anbelangt haben werden, ... ihr anbelangt haben werdet, ... sie anbelangt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anbelange, ... du anbelangest, ... er anbelange, ... wir anbelangen, ... ihr anbelanget, ... sie anbelangen
  • Pretérito: ... ich anbelangte, ... du anbelangtest, ... er anbelangte, ... wir anbelangten, ... ihr anbelangtet, ... sie anbelangten
  • Perfeito: ... ich anbelangt habe, ... du anbelangt habest, ... er anbelangt habe, ... wir anbelangt haben, ... ihr anbelangt habet, ... sie anbelangt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich anbelangt hätte, ... du anbelangt hättest, ... er anbelangt hätte, ... wir anbelangt hätten, ... ihr anbelangt hättet, ... sie anbelangt hätten
  • Futuro I: ... ich anbelangen werde, ... du anbelangen werdest, ... er anbelangen werde, ... wir anbelangen werden, ... ihr anbelangen werdet, ... sie anbelangen werden
  • Futuro II: ... ich anbelangt haben werde, ... du anbelangt haben werdest, ... er anbelangt haben werde, ... wir anbelangt haben werden, ... ihr anbelangt haben werdet, ... sie anbelangt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anbelangen würde, ... du anbelangen würdest, ... er anbelangen würde, ... wir anbelangen würden, ... ihr anbelangen würdet, ... sie anbelangen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich anbelangt haben würde, ... du anbelangt haben würdest, ... er anbelangt haben würde, ... wir anbelangt haben würden, ... ihr anbelangt haben würdet, ... sie anbelangt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: belang(e) (du) an, belangen wir an, belangt (ihr) an, belangen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anbelangen, anzubelangen
  • Infinitivo II: anbelangt haben, anbelangt zu haben
  • Particípio I: anbelangend
  • Particípio II: anbelangt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbelangen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1107453

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2233629

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1107453, 21728

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9