Conjugação do verbo aufschwatzen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufschwatzen (impingir a, convencer) é regular. As formas mais comuns são ... aufschwatzt, ... aufschwatzte e ... aufgeschwatzt hat. O verbo auxilar para aufschwatzen é "haben". O prefixo auf - de aufschwatzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufschwatzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufschwatzen. Não apenas o verbo aufschwatzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auf·schwatzen

... aufschwatzt · ... aufschwatzte · ... aufgeschwatzt hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês coax, persuade

jemanden zum Kauf überreden; aufreden, aufschwätzen, unterjubeln, andrehen, aufquatschen

acus., dat.

» Böse Ware muss man aufschwatzen . Inglês Bad goods must be sold.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufschwatzen

Presente

... ich aufschwatz(e)⁵
... du aufschwatzt
... er aufschwatzt
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzt
... sie aufschwatzen

Pretérito

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Imperativo

-
schwatz(e)⁵ (du) auf
-
schwatzen wir auf
schwatzt (ihr) auf
schwatzen Sie auf

Conjuntivo I

... ich aufschwatze
... du aufschwatzest
... er aufschwatze
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzet
... sie aufschwatzen

Conjuntivo II

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Infinitivo

aufschwatzen
aufzuschwatzen

Particípio

aufschwatzend
aufgeschwatzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufschwatzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufschwatz(e)⁵
... du aufschwatzt
... er aufschwatzt
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzt
... sie aufschwatzen

Pretérito

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Perfeito

... ich aufgeschwatzt habe
... du aufgeschwatzt hast
... er aufgeschwatzt hat
... wir aufgeschwatzt haben
... ihr aufgeschwatzt habt
... sie aufgeschwatzt haben

Mais-que-perf.

... ich aufgeschwatzt hatte
... du aufgeschwatzt hattest
... er aufgeschwatzt hatte
... wir aufgeschwatzt hatten
... ihr aufgeschwatzt hattet
... sie aufgeschwatzt hatten

Futuro I

... ich aufschwatzen werde
... du aufschwatzen wirst
... er aufschwatzen wird
... wir aufschwatzen werden
... ihr aufschwatzen werdet
... sie aufschwatzen werden

Futuro II

... ich aufgeschwatzt haben werde
... du aufgeschwatzt haben wirst
... er aufgeschwatzt haben wird
... wir aufgeschwatzt haben werden
... ihr aufgeschwatzt haben werdet
... sie aufgeschwatzt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufschwatzen

Conjuntivo I

... ich aufschwatze
... du aufschwatzest
... er aufschwatze
... wir aufschwatzen
... ihr aufschwatzet
... sie aufschwatzen

Conjuntivo II

... ich aufschwatzte
... du aufschwatztest
... er aufschwatzte
... wir aufschwatzten
... ihr aufschwatztet
... sie aufschwatzten

Conj. Perf.

... ich aufgeschwatzt habe
... du aufgeschwatzt habest
... er aufgeschwatzt habe
... wir aufgeschwatzt haben
... ihr aufgeschwatzt habet
... sie aufgeschwatzt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgeschwatzt hätte
... du aufgeschwatzt hättest
... er aufgeschwatzt hätte
... wir aufgeschwatzt hätten
... ihr aufgeschwatzt hättet
... sie aufgeschwatzt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich aufschwatzen werde
... du aufschwatzen werdest
... er aufschwatzen werde
... wir aufschwatzen werden
... ihr aufschwatzen werdet
... sie aufschwatzen werden

Conj. Fut. II

... ich aufgeschwatzt haben werde
... du aufgeschwatzt haben werdest
... er aufgeschwatzt haben werde
... wir aufgeschwatzt haben werden
... ihr aufgeschwatzt haben werdet
... sie aufgeschwatzt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufschwatzen würde
... du aufschwatzen würdest
... er aufschwatzen würde
... wir aufschwatzen würden
... ihr aufschwatzen würdet
... sie aufschwatzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgeschwatzt haben würde
... du aufgeschwatzt haben würdest
... er aufgeschwatzt haben würde
... wir aufgeschwatzt haben würden
... ihr aufgeschwatzt haben würdet
... sie aufgeschwatzt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufschwatzen

Presente

schwatz(e)⁵ (du) auf
schwatzen wir auf
schwatzt (ihr) auf
schwatzen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufschwatzen

Infinitivo I


aufschwatzen
aufzuschwatzen

Infinitivo II


aufgeschwatzt haben
aufgeschwatzt zu haben

Particípio I


aufschwatzend

Particípio II


aufgeschwatzt
  • Böse Ware muss man aufschwatzen . 
  • Im Andenkenladen ließ ich mir die Kopie einer Beethovenbüste aufschwatzen . 
  • Sogar geistlos kopierte Schnittmuster werden dem naiven Reisenden als Stadtplan aufgeschwatzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para aufschwatzen

  • Böse Ware muss man aufschwatzen . 
    Inglês Bad goods must be sold.
  • Im Andenkenladen ließ ich mir die Kopie einer Beethovenbüste aufschwatzen . 
    Inglês In the souvenir shop, I was persuaded to buy a copy of a Beethoven bust.
  • Sogar geistlos kopierte Schnittmuster werden dem naiven Reisenden als Stadtplan aufgeschwatzt . 
    Inglês Even mindlessly copied patterns are sold to the naive traveler as a city map.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufschwatzen

Alemão aufschwatzen
Inglês coax, persuade
Russo навязывать, впаривать, впарить, навязать, заставить купить, уговорить
Espanhol endilgar, endosar, convencer, persuadir
Francês convaincre, persuader
Turco satın almaya ikna etmek
Português impingir a, convencer, persuadir
Italiano affibbiare a, rifilare a, convincere, persuadere
Romeno convinge, îndemna
Húngaro rábeszélni
Polaco wciskać, wcisnąć, namawiać
Grego πιέζω για αγορά
Holandês aanpraten, aansmeren, overhalen, overreden
Tcheco přemluvit k nákupu
Sueco pracka på, övertala, övertalning
Dinamarquês overbevise
Japonês 押し売り
Catalão convèncer
Finlandês myydä
Norueguês overbevise
Basco salmenta egin
Sérvio nagovoriti na kupovinu
Macedônio убедување за купување
Esloveno prepričati v nakup
Eslovaco presvedčiť na kúpu
Bósnio nagovoriti, uvjeriti
Croata nagovoriti, uvjeriti
Ucraniano вмовити, переконати купити
Búlgaro продам, убедя
Bielorrusso падштурхваць да пакупкі
Hebraicoשכנוע לקנייה
Árabeإقناع بالشراء
Persaفریب دادن
Urduخریدنے پر راضی کرنا

aufschwatzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufschwatzen
  • jemanden zum Kauf überreden, aufreden, aufschwätzen, unterjubeln, andrehen, aufquatschen
aufschwatzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufschwatzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufschwatzen

A conjugação do verbo auf·schwatzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·schwatzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufschwatzt - ... aufschwatzte - ... aufgeschwatzt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufschwatzen e no Duden aufschwatzen.

aufschwatzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufschwatz(e)... aufschwatzte... aufschwatze... aufschwatzte-
du ... aufschwatzt... aufschwatztest... aufschwatzest... aufschwatztestschwatz(e) auf
er ... aufschwatzt... aufschwatzte... aufschwatze... aufschwatzte-
wir ... aufschwatzen... aufschwatzten... aufschwatzen... aufschwatztenschwatzen auf
ihr ... aufschwatzt... aufschwatztet... aufschwatzet... aufschwatztetschwatzt auf
sie ... aufschwatzen... aufschwatzten... aufschwatzen... aufschwatztenschwatzen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich aufschwatz(e), ... du aufschwatzt, ... er aufschwatzt, ... wir aufschwatzen, ... ihr aufschwatzt, ... sie aufschwatzen
  • Pretérito: ... ich aufschwatzte, ... du aufschwatztest, ... er aufschwatzte, ... wir aufschwatzten, ... ihr aufschwatztet, ... sie aufschwatzten
  • Perfeito: ... ich aufgeschwatzt habe, ... du aufgeschwatzt hast, ... er aufgeschwatzt hat, ... wir aufgeschwatzt haben, ... ihr aufgeschwatzt habt, ... sie aufgeschwatzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeschwatzt hatte, ... du aufgeschwatzt hattest, ... er aufgeschwatzt hatte, ... wir aufgeschwatzt hatten, ... ihr aufgeschwatzt hattet, ... sie aufgeschwatzt hatten
  • Futuro I: ... ich aufschwatzen werde, ... du aufschwatzen wirst, ... er aufschwatzen wird, ... wir aufschwatzen werden, ... ihr aufschwatzen werdet, ... sie aufschwatzen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeschwatzt haben werde, ... du aufgeschwatzt haben wirst, ... er aufgeschwatzt haben wird, ... wir aufgeschwatzt haben werden, ... ihr aufgeschwatzt haben werdet, ... sie aufgeschwatzt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich aufschwatze, ... du aufschwatzest, ... er aufschwatze, ... wir aufschwatzen, ... ihr aufschwatzet, ... sie aufschwatzen
  • Pretérito: ... ich aufschwatzte, ... du aufschwatztest, ... er aufschwatzte, ... wir aufschwatzten, ... ihr aufschwatztet, ... sie aufschwatzten
  • Perfeito: ... ich aufgeschwatzt habe, ... du aufgeschwatzt habest, ... er aufgeschwatzt habe, ... wir aufgeschwatzt haben, ... ihr aufgeschwatzt habet, ... sie aufgeschwatzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeschwatzt hätte, ... du aufgeschwatzt hättest, ... er aufgeschwatzt hätte, ... wir aufgeschwatzt hätten, ... ihr aufgeschwatzt hättet, ... sie aufgeschwatzt hätten
  • Futuro I: ... ich aufschwatzen werde, ... du aufschwatzen werdest, ... er aufschwatzen werde, ... wir aufschwatzen werden, ... ihr aufschwatzen werdet, ... sie aufschwatzen werden
  • Futuro II: ... ich aufgeschwatzt haben werde, ... du aufgeschwatzt haben werdest, ... er aufgeschwatzt haben werde, ... wir aufgeschwatzt haben werden, ... ihr aufgeschwatzt haben werdet, ... sie aufgeschwatzt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich aufschwatzen würde, ... du aufschwatzen würdest, ... er aufschwatzen würde, ... wir aufschwatzen würden, ... ihr aufschwatzen würdet, ... sie aufschwatzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeschwatzt haben würde, ... du aufgeschwatzt haben würdest, ... er aufgeschwatzt haben würde, ... wir aufgeschwatzt haben würden, ... ihr aufgeschwatzt haben würdet, ... sie aufgeschwatzt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schwatz(e) (du) auf, schwatzen wir auf, schwatzt (ihr) auf, schwatzen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufschwatzen, aufzuschwatzen
  • Infinitivo II: aufgeschwatzt haben, aufgeschwatzt zu haben
  • Particípio I: aufschwatzend
  • Particípio II: aufgeschwatzt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 796989

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1972816, 5665401

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschwatzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9