Conjugação do verbo einiggehen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo einiggehen (concordar, concordar em) é irregular. As formas mais comuns são ... einiggeht, ... einigging e ... einiggegangen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para einiggehen é "sein".
O prefixo einig - de einiggehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einiggehen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · sein · separável
... einiggeht · ... einigging · ... einiggegangen ist
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
agree, concur
/ˈaɪnɡeːən/ · /ɡeːt ˈaɪnɪk/ · /ɡɪŋ ˈaɪnɪk/ · /ˈɡɪŋə ˈaɪnɪk/ · /ˈaɪnɪkɡəˈɡaŋən/
die gleiche Meinung haben, derselben Ansicht sein; übereinstimmen, einverstanden (sein), zustimmen, beipflichten, gleicher Meinung sein
(in+D, mit+D)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einiggehen
Presente
| ... | ich | einiggeh(e)⁵ |
| ... | du | einiggehst |
| ... | er | einiggeht |
| ... | wir | einiggeh(e)⁵n |
| ... | ihr | einiggeht |
| ... | sie | einiggeh(e)⁵n |
Pretérito
| ... | ich | einigging |
| ... | du | einiggingst |
| ... | er | einigging |
| ... | wir | einiggingen |
| ... | ihr | einiggingt |
| ... | sie | einiggingen |
Conjuntivo I
| ... | ich | einiggehe |
| ... | du | einiggehest |
| ... | er | einiggehe |
| ... | wir | einiggeh(e)⁵n |
| ... | ihr | einiggehet |
| ... | sie | einiggeh(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ... | ich | einigginge |
| ... | du | einiggingest |
| ... | er | einigginge |
| ... | wir | einiggingen |
| ... | ihr | einigginget |
| ... | sie | einiggingen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einiggehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | einiggeh(e)⁵ |
| ... | du | einiggehst |
| ... | er | einiggeht |
| ... | wir | einiggeh(e)⁵n |
| ... | ihr | einiggeht |
| ... | sie | einiggeh(e)⁵n |
Pretérito
| ... | ich | einigging |
| ... | du | einiggingst |
| ... | er | einigging |
| ... | wir | einiggingen |
| ... | ihr | einiggingt |
| ... | sie | einiggingen |
Perfeito
| ... | ich | einiggegangen | bin |
| ... | du | einiggegangen | bist |
| ... | er | einiggegangen | ist |
| ... | wir | einiggegangen | sind |
| ... | ihr | einiggegangen | seid |
| ... | sie | einiggegangen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | einiggegangen | war |
| ... | du | einiggegangen | warst |
| ... | er | einiggegangen | war |
| ... | wir | einiggegangen | waren |
| ... | ihr | einiggegangen | wart |
| ... | sie | einiggegangen | waren |
Futuro I
| ... | ich | einiggeh(e)⁵n | werde |
| ... | du | einiggeh(e)⁵n | wirst |
| ... | er | einiggeh(e)⁵n | wird |
| ... | wir | einiggeh(e)⁵n | werden |
| ... | ihr | einiggeh(e)⁵n | werdet |
| ... | sie | einiggeh(e)⁵n | werden |
Futuro II
| ... | ich | einiggegangen | sein | werde |
| ... | du | einiggegangen | sein | wirst |
| ... | er | einiggegangen | sein | wird |
| ... | wir | einiggegangen | sein | werden |
| ... | ihr | einiggegangen | sein | werdet |
| ... | sie | einiggegangen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einiggehen
Conjuntivo I
| ... | ich | einiggehe |
| ... | du | einiggehest |
| ... | er | einiggehe |
| ... | wir | einiggeh(e)⁵n |
| ... | ihr | einiggehet |
| ... | sie | einiggeh(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ... | ich | einigginge |
| ... | du | einiggingest |
| ... | er | einigginge |
| ... | wir | einiggingen |
| ... | ihr | einigginget |
| ... | sie | einiggingen |
Conj. Perf.
| ... | ich | einiggegangen | sei |
| ... | du | einiggegangen | seiest |
| ... | er | einiggegangen | sei |
| ... | wir | einiggegangen | seien |
| ... | ihr | einiggegangen | seiet |
| ... | sie | einiggegangen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | einiggegangen | wäre |
| ... | du | einiggegangen | wärest |
| ... | er | einiggegangen | wäre |
| ... | wir | einiggegangen | wären |
| ... | ihr | einiggegangen | wäret |
| ... | sie | einiggegangen | wären |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | einiggeh(e)⁵n | werde |
| ... | du | einiggeh(e)⁵n | werdest |
| ... | er | einiggeh(e)⁵n | werde |
| ... | wir | einiggeh(e)⁵n | werden |
| ... | ihr | einiggeh(e)⁵n | werdet |
| ... | sie | einiggeh(e)⁵n | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | einiggegangen | sein | werde |
| ... | du | einiggegangen | sein | werdest |
| ... | er | einiggegangen | sein | werde |
| ... | wir | einiggegangen | sein | werden |
| ... | ihr | einiggegangen | sein | werdet |
| ... | sie | einiggegangen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ... | ich | einiggeh(e)⁵n | würde |
| ... | du | einiggeh(e)⁵n | würdest |
| ... | er | einiggeh(e)⁵n | würde |
| ... | wir | einiggeh(e)⁵n | würden |
| ... | ihr | einiggeh(e)⁵n | würdet |
| ... | sie | einiggeh(e)⁵n | würden |
Conj. mais-que-perfeito
| ... | ich | einiggegangen | sein | würde |
| ... | du | einiggegangen | sein | würdest |
| ... | er | einiggegangen | sein | würde |
| ... | wir | einiggegangen | sein | würden |
| ... | ihr | einiggegangen | sein | würdet |
| ... | sie | einiggegangen | sein | würden |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einiggehen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einiggehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para einiggehen
-
einiggehen
agree, concur
единство мнений, согласие
coincidir, estar de acuerdo
être d'accord, convenir, être d’accord
aynı fikirde olmak, aynı görüşte olmak
concordar, concordar em, estar de acordo
essere d'accordo, concordare, convenire, essere d’accordo
avea aceeași opinie, fi de acord
egyetérteni
być zgodnym, zgadzać się
έχω την ίδια γνώμη, συμφωνώ
het eens zijn
shodnout se, souhlasit
eniga, vara överens
enige
同意する, 意見が一致する
coincidir, estar d'acord
samaa mieltä
enige
adostu, bat etorri
biti saglasan, saglasiti se
истомисленици, согласување
imeti enako mnenje, strinjati se
súhlasiť, zhodnúť sa
biti saglasan, saglasiti se
biti istog mišljenja, složiti se
згоджуватися, мати однакову думку
единодушие, съгласие
аднагалосна, згаджацца
sependapat, setuju
nhất trí, đồng ý
kelishmoq, rozi bo‘lmoq
एकमत होना, सहमत होना
同意, 意见一致
เห็นด้วย, เห็นพ้อง
동의하다, 의견이 일치하다
razı olmaq, razılaşmaq
ეთანხმება, ერთი აზრზე ყოფნა
একমত হওয়া, সম্মত হওয়া
bie dakord, pajtohem
एकमत होणे, सहमत होणे
एकमत हुनु, सहमत हुनु
ఒప్పుకోవు
piekrist, vienoties
ஏகமதமாக இரு, ஒப்புக்கொள்
nõustuma, ühel meelel olema
համաձայնել
razî bûn
להיות באותה דעה، להסכים
توافق، توافق الرأي
همعقیده بودن، همنظر بودن
ہم خیال ہونا، ہم رائے ہونا
einiggehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einiggehen- die gleiche Meinung haben, derselben Ansicht sein, übereinstimmen, einverstanden (sein), zustimmen, beipflichten, gleicher Meinung sein
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para einiggehen
jemand/etwas
ingeht
etwas einig
jemand/etwas
mitgeht
jemandem einig
jemand/etwas
mitgeht
jemandem inetwas einig
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einiggehen
≡ davongehen
≡ angehen
≡ eingehen
≡ emporgehen
≡ begehen
≡ ergehen
≡ aufgehen
≡ draufgehen
≡ beigehen
≡ entgehen
≡ ausgehen
≡ dahingehen
≡ dahergehen
≡ abgehen
≡ drangehen
≡ darangehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einiggehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einiggehen
A conjugação do verbo einig·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo einig·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einiggeht - ... einigging - ... einiggegangen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einiggehen e no Duden einiggehen.
einiggehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... einiggeh(e) | ... einigging | ... einiggehe | ... einigginge | - |
| du | ... einiggehst | ... einiggingst | ... einiggehest | ... einiggingest | geh(e) einig |
| er | ... einiggeht | ... einigging | ... einiggehe | ... einigginge | - |
| wir | ... einiggeh(e)n | ... einiggingen | ... einiggeh(e)n | ... einiggingen | geh(e)n einig |
| ihr | ... einiggeht | ... einiggingt | ... einiggehet | ... einigginget | geht einig |
| sie | ... einiggeh(e)n | ... einiggingen | ... einiggeh(e)n | ... einiggingen | geh(e)n einig |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich einiggeh(e), ... du einiggehst, ... er einiggeht, ... wir einiggeh(e)n, ... ihr einiggeht, ... sie einiggeh(e)n
- Pretérito: ... ich einigging, ... du einiggingst, ... er einigging, ... wir einiggingen, ... ihr einiggingt, ... sie einiggingen
- Perfeito: ... ich einiggegangen bin, ... du einiggegangen bist, ... er einiggegangen ist, ... wir einiggegangen sind, ... ihr einiggegangen seid, ... sie einiggegangen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich einiggegangen war, ... du einiggegangen warst, ... er einiggegangen war, ... wir einiggegangen waren, ... ihr einiggegangen wart, ... sie einiggegangen waren
- Futuro I: ... ich einiggeh(e)n werde, ... du einiggeh(e)n wirst, ... er einiggeh(e)n wird, ... wir einiggeh(e)n werden, ... ihr einiggeh(e)n werdet, ... sie einiggeh(e)n werden
- Futuro II: ... ich einiggegangen sein werde, ... du einiggegangen sein wirst, ... er einiggegangen sein wird, ... wir einiggegangen sein werden, ... ihr einiggegangen sein werdet, ... sie einiggegangen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich einiggehe, ... du einiggehest, ... er einiggehe, ... wir einiggeh(e)n, ... ihr einiggehet, ... sie einiggeh(e)n
- Pretérito: ... ich einigginge, ... du einiggingest, ... er einigginge, ... wir einiggingen, ... ihr einigginget, ... sie einiggingen
- Perfeito: ... ich einiggegangen sei, ... du einiggegangen seiest, ... er einiggegangen sei, ... wir einiggegangen seien, ... ihr einiggegangen seiet, ... sie einiggegangen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich einiggegangen wäre, ... du einiggegangen wärest, ... er einiggegangen wäre, ... wir einiggegangen wären, ... ihr einiggegangen wäret, ... sie einiggegangen wären
- Futuro I: ... ich einiggeh(e)n werde, ... du einiggeh(e)n werdest, ... er einiggeh(e)n werde, ... wir einiggeh(e)n werden, ... ihr einiggeh(e)n werdet, ... sie einiggeh(e)n werden
- Futuro II: ... ich einiggegangen sein werde, ... du einiggegangen sein werdest, ... er einiggegangen sein werde, ... wir einiggegangen sein werden, ... ihr einiggegangen sein werdet, ... sie einiggegangen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich einiggeh(e)n würde, ... du einiggeh(e)n würdest, ... er einiggeh(e)n würde, ... wir einiggeh(e)n würden, ... ihr einiggeh(e)n würdet, ... sie einiggeh(e)n würden
- Mais-que-perfeito: ... ich einiggegangen sein würde, ... du einiggegangen sein würdest, ... er einiggegangen sein würde, ... wir einiggegangen sein würden, ... ihr einiggegangen sein würdet, ... sie einiggegangen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: geh(e) (du) einig, geh(e)n wir einig, geht (ihr) einig, geh(e)n Sie einig
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einiggeh(e)n, einigzugeh(e)n
- Infinitivo II: einiggegangen sein, einiggegangen zu sein
- Particípio I: einiggehend
- Particípio II: einiggegangen