Conjugação do verbo einlenken (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo einlenken (ceder, transigir) é regular. As formas mais comuns são ... einlenkt, ... einlenkte e ... eingelenkt hat. O verbo auxilar para einlenken é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ein - de einlenken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einlenken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einlenken. Não apenas o verbo einlenkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

sein
ein·lenken
haben
ein·lenken
Vídeo 

A2 · regular · haben · separável

ein·lenken

... einlenkt · ... einlenkte · ... eingelenkt hat

Inglês steer, come around, give in, turn, divert, compromise, concede, swerve, yield

in eine andere Richtung fahren, lenken; Einen Kompromiss eingehen, nachgeben

(acus., in+A)

» Tom hat eingelenkt . Inglês Tom relented.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einlenken (hat)

Presente

... ich einlenk(e)⁵
... du einlenkst
... er einlenkt
... wir einlenken
... ihr einlenkt
... sie einlenken

Pretérito

... ich einlenkte
... du einlenktest
... er einlenkte
... wir einlenkten
... ihr einlenktet
... sie einlenkten

Imperativo

-
lenk(e)⁵ (du) ein
-
lenken wir ein
lenkt (ihr) ein
lenken Sie ein

Conjuntivo I

... ich einlenke
... du einlenkest
... er einlenke
... wir einlenken
... ihr einlenket
... sie einlenken

Conjuntivo II

... ich einlenkte
... du einlenktest
... er einlenkte
... wir einlenkten
... ihr einlenktet
... sie einlenkten

Infinitivo

einlenken
einzulenken

Particípio

einlenkend
eingelenkt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einlenken (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich einlenk(e)⁵
... du einlenkst
... er einlenkt
... wir einlenken
... ihr einlenkt
... sie einlenken

Pretérito

... ich einlenkte
... du einlenktest
... er einlenkte
... wir einlenkten
... ihr einlenktet
... sie einlenkten

Perfeito

... ich eingelenkt habe
... du eingelenkt hast
... er eingelenkt hat
... wir eingelenkt haben
... ihr eingelenkt habt
... sie eingelenkt haben

Mais-que-perf.

... ich eingelenkt hatte
... du eingelenkt hattest
... er eingelenkt hatte
... wir eingelenkt hatten
... ihr eingelenkt hattet
... sie eingelenkt hatten

Futuro I

... ich einlenken werde
... du einlenken wirst
... er einlenken wird
... wir einlenken werden
... ihr einlenken werdet
... sie einlenken werden

Futuro II

... ich eingelenkt haben werde
... du eingelenkt haben wirst
... er eingelenkt haben wird
... wir eingelenkt haben werden
... ihr eingelenkt haben werdet
... sie eingelenkt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einlenken (hat)

Conjuntivo I

... ich einlenke
... du einlenkest
... er einlenke
... wir einlenken
... ihr einlenket
... sie einlenken

Conjuntivo II

... ich einlenkte
... du einlenktest
... er einlenkte
... wir einlenkten
... ihr einlenktet
... sie einlenkten

Conj. Perf.

... ich eingelenkt habe
... du eingelenkt habest
... er eingelenkt habe
... wir eingelenkt haben
... ihr eingelenkt habet
... sie eingelenkt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich eingelenkt hätte
... du eingelenkt hättest
... er eingelenkt hätte
... wir eingelenkt hätten
... ihr eingelenkt hättet
... sie eingelenkt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich einlenken werde
... du einlenken werdest
... er einlenken werde
... wir einlenken werden
... ihr einlenken werdet
... sie einlenken werden

Conj. Fut. II

... ich eingelenkt haben werde
... du eingelenkt haben werdest
... er eingelenkt haben werde
... wir eingelenkt haben werden
... ihr eingelenkt haben werdet
... sie eingelenkt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich einlenken würde
... du einlenken würdest
... er einlenken würde
... wir einlenken würden
... ihr einlenken würdet
... sie einlenken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich eingelenkt haben würde
... du eingelenkt haben würdest
... er eingelenkt haben würde
... wir eingelenkt haben würden
... ihr eingelenkt haben würdet
... sie eingelenkt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einlenken (hat)

Presente

lenk(e)⁵ (du) ein
lenken wir ein
lenkt (ihr) ein
lenken Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einlenken (hat)

Infinitivo I


einlenken
einzulenken

Infinitivo II


eingelenkt haben
eingelenkt zu haben

Particípio I


einlenkend

Particípio II


eingelenkt
  • Tom hat eingelenkt . 

Exemplos

Exemplos de frases para einlenken (hat)

  • Tom hat eingelenkt . 
    Inglês Tom relented.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einlenken (hat)

Alemão einlenken (hat)
Inglês steer, turn, come around, give in, divert, compromise, concede, swerve
Russo свернуть, завернуть, заворачивать, заворотить, идти на уступки, навести, наводить, пойти на уступки
Espanhol ceder, cambiar de dirección, comprometerse, desviar
Francês céder, changer de direction, compromettre, détourner, orienter
Turco boyun eğmek, saptırmak, uzlaşmak, yön değiştirmek
Português ceder, transigir, mudar de direção, comprometer-se, conceder, desviar
Italiano cedere, mostrarsi conciliante, cambiare direzione, compromettere, deviare, indirizzare
Romeno ceda, devia, schimba direcția, face un compromis
Húngaro elterel, engedni, irányt váltani, irányt változtat, kanyarodni, kompromisszum
Polaco pójść na ustępstwa, zmieniać kierunek, przyjąć kompromis, skręcać, ustąpić
Grego συμβιβάζομαι, υποχωρώ, κατευθύνω, στρίβω
Holandês doen inslaan, insturen, zwichten, afbuigen, afwijken, inlenken, omleiden, toegeven
Tcheco ustoupit, zahnout, kompromis, odbočit
Sueco ge efter, vika sig, avvika, kompromissa, svänga
Dinamarquês skifte retning, dreje, give in, indgå kompromis
Japonês 妥協する, 方向転換, 譲歩する
Catalão canviar de direcció, arribar a un acord, cedir, desviar
Finlandês kääntyä, kompromissi, myöntyä, ohjata
Norueguês bøye av, endre retning, gi etter, kompromisse, svinge
Basco aldatu, atzera egin, bideratu, konpromisoa
Sérvio popustiti, prihvatiti kompromis, skrenuti
Macedônio променам правец, компромис, попустливост, свртам
Esloveno usmeriti, popustiti, pristati, zaviti
Eslovaco kompromis, odbočiť, ustúpiť, zmeniť smer
Bósnio popustiti, pristati, skrenuti
Croata popustiti, pristati, skrenuti
Ucraniano поворот, змінити напрямок, зробити компроміс, йти на компроміс, поступатися, поступитися
Búlgaro променям посоката, отклонявам, отклонявам се, отстъпвам, постигам компромис
Bielorrusso змяняць кірунак, зрабіць кампраміс, паступіцца
Hebraicoהפניה، להתפשר، לסטות، לשנות כיוון، סטייה، פשרה
Árabeتحويل، تسوية، تنازل، توجيه
Persaتسلیم شدن، تغییر مسیر، توافق کردن، چرخش
Urduرخ بدلنا، سمجھوتہ کرنا، لچکنا، موڑنا

einlenken (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einlenken (hat)
  • in eine andere Richtung fahren, lenken, Einen Kompromiss eingehen, nachgeben
  • in eine andere Richtung fahren, lenken, Einen Kompromiss eingehen, nachgeben
  • in eine andere Richtung fahren, lenken, Einen Kompromiss eingehen, nachgeben
einlenken (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einlenken (hat)

  • jemand/etwas lenkt in etwas ein
  • jemand/etwas lenkt in jemanden/etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einlenken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einlenken (hat)

A conjugação do verbo ein·lenken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·lenken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einlenkt - ... einlenkte - ... eingelenkt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einlenken e no Duden einlenken.

einlenken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... einlenk(e)... einlenkte... einlenke... einlenkte-
du ... einlenkst... einlenktest... einlenkest... einlenktestlenk(e) ein
er ... einlenkt... einlenkte... einlenke... einlenkte-
wir ... einlenken... einlenkten... einlenken... einlenktenlenken ein
ihr ... einlenkt... einlenktet... einlenket... einlenktetlenkt ein
sie ... einlenken... einlenkten... einlenken... einlenktenlenken ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich einlenk(e), ... du einlenkst, ... er einlenkt, ... wir einlenken, ... ihr einlenkt, ... sie einlenken
  • Pretérito: ... ich einlenkte, ... du einlenktest, ... er einlenkte, ... wir einlenkten, ... ihr einlenktet, ... sie einlenkten
  • Perfeito: ... ich eingelenkt habe, ... du eingelenkt hast, ... er eingelenkt hat, ... wir eingelenkt haben, ... ihr eingelenkt habt, ... sie eingelenkt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingelenkt hatte, ... du eingelenkt hattest, ... er eingelenkt hatte, ... wir eingelenkt hatten, ... ihr eingelenkt hattet, ... sie eingelenkt hatten
  • Futuro I: ... ich einlenken werde, ... du einlenken wirst, ... er einlenken wird, ... wir einlenken werden, ... ihr einlenken werdet, ... sie einlenken werden
  • Futuro II: ... ich eingelenkt haben werde, ... du eingelenkt haben wirst, ... er eingelenkt haben wird, ... wir eingelenkt haben werden, ... ihr eingelenkt haben werdet, ... sie eingelenkt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich einlenke, ... du einlenkest, ... er einlenke, ... wir einlenken, ... ihr einlenket, ... sie einlenken
  • Pretérito: ... ich einlenkte, ... du einlenktest, ... er einlenkte, ... wir einlenkten, ... ihr einlenktet, ... sie einlenkten
  • Perfeito: ... ich eingelenkt habe, ... du eingelenkt habest, ... er eingelenkt habe, ... wir eingelenkt haben, ... ihr eingelenkt habet, ... sie eingelenkt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingelenkt hätte, ... du eingelenkt hättest, ... er eingelenkt hätte, ... wir eingelenkt hätten, ... ihr eingelenkt hättet, ... sie eingelenkt hätten
  • Futuro I: ... ich einlenken werde, ... du einlenken werdest, ... er einlenken werde, ... wir einlenken werden, ... ihr einlenken werdet, ... sie einlenken werden
  • Futuro II: ... ich eingelenkt haben werde, ... du eingelenkt haben werdest, ... er eingelenkt haben werde, ... wir eingelenkt haben werden, ... ihr eingelenkt haben werdet, ... sie eingelenkt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich einlenken würde, ... du einlenken würdest, ... er einlenken würde, ... wir einlenken würden, ... ihr einlenken würdet, ... sie einlenken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich eingelenkt haben würde, ... du eingelenkt haben würdest, ... er eingelenkt haben würde, ... wir eingelenkt haben würden, ... ihr eingelenkt haben würdet, ... sie eingelenkt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lenk(e) (du) ein, lenken wir ein, lenkt (ihr) ein, lenken Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einlenken, einzulenken
  • Infinitivo II: eingelenkt haben, eingelenkt zu haben
  • Particípio I: einlenkend
  • Particípio II: eingelenkt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2204104

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127018

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einlenken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9