Conjugação do verbo schliefen

---

• Wir schliefen in demselben Bett. 
   We slept in the same bed.
• Bis auf den Jungen schliefen alle. 
   Except for the boy, everyone was sleeping.
• Außer dem Fahrer schliefen alle im Bus. 
   Everyone on the bus was asleep except the driver.
• Mit einem Mal schlief ich tief und fest. 
   Suddenly, I fell into a deep and sound sleep.
• Während du schliefst , kam eine Frau zu Besuch. 
   While you were sleeping, a woman came to visit.
• Du schliefst bei geöffnetem Fenster. 
   You slept with the window open.
• Letzte Nacht schlief ich sehr gut. 
   Last night I slept very well.

---

Exemplos 

---

schliefen

 slip, burrow, crawl, crawl out, creep, emerge, hatch, incline

 влезть, выходить, забраться, надевать, появляться, провалиться, пройти, проскользнуть

 salir, deslizar, deslizarse, desvestir, eclosionar, emergir, entrar, meterse

 déshabiller, enfiler, faufiler, glisser, passer, rentrer, se faufiler, se glisser

 geçmek, giysi giymek, giysi çıkarmak, kaymak, pupadan çıkmak, sızmak, sığınmak, yumurtadan çıkmak

 deslizar, despir, eclodir, entrar, escorregar, meter-se, passagem, sair da casca

 strisciare, emergere, indossare, infilarsi, passare, schiudersi, scivolare, togliere

 apariție, dezbrăca, ieșire, se strecura, se strecura într-o construcție, trece printr-un somn, îmbrăca

 bepúposodik, bepúposul, csúszni, felvenni, kibújik, levetni, átmenni

 przepaść, przesunąć się, przesuwać, wkraczać do budowli, wyjść z jaja, wyjść z kokonu, zakładać, zdejmować

 βγάζω, βγαίνω, διέλευση, εμφανίζομαι, μπαίνω σε φωλιά, σέρνω, συρρίκνωση, φορώ

 kruipen, aantrekken, glijden, slapen, uit de pop kruipen, uit het ei komen, uittrekken

 proklouznout, oblečení, vkráčet do stavby, vylézt, vylíhnout se

 glida, klä av sig, klä på sig, krypa in i en byggnad, kräla, slumra, smyga

 afklæde, iføre, kravle ind i en hule, krible, passere en sluf, snegle

 孵化する, 巣に入る, 成長する, 滑り込む, 着る, 脱ぐ, 通過する

 emergir, entrar en un cau, esmunyir-se, filtrar-se, passar un llit, posar, sortir, treure

 hiipiä, kulkea, kuoriutua, kätkeytyä, luikaista, pukea, riisua

 krype, krype ut av egget, kryper inn i et bygg, sneke, sove, ta av, ta på

 sartu, irristatu, janzteko, janzten

 izlazak, izvući se, kliziti, oblačiti, proklizati, proći kroz otvor, skidati, uvlačiti se

 влегување во градба, излегува од лутка, излегува од јајце, облечи, плзне, премин, соблечи

 obleči, plaziti se, prehod, priplaziti, priti iz jajca, priti iz kokona, sestaviti, sleči

 oblečenie, prejsť cez otvor, preplaziť sa, sveter, vliezť do stavby, vyliahnuť

 izlazak iz jajeta, izlazak iz čahure, kliziti, oblačiti, prolaziti, proći kroz otvor, skidati, uvlačiti se

 izlaziti, kliziti, oblačiti, provući se, proći kroz otvor, pužeći, svlačiti, uvlačiti se

 вийти з яйця, вилупитися, забиратися в нору, знімати, одягати, пробратися, провалитися, проскочити

 влизам в строеж, излизам, излюпвам се, обличам, плъзгане, преминаване, събличам

 апранаць, выходзіць з лялечкі, выходзіць з яйка, забівацца, засыпаць, здымаць, пралізці, праспаць

 menyelip, keluar dari kepompong, masuk ke liang, melepas, memakai, menetas, menyusup, merayap ke dalam liang

 chui vào, chui vào hang, cởi, luồn qua, luồn vào, lọt qua, mặc, nở

 g‘umbakdan chiqmoq, inga kirib ketmoq, kiymoq, siqilib o'tmoq, sirg'alib o'tmoq, sirg‘alib kirish, sirg‘alib o‘tish, tuxumdan chiqmoq

 अंडे से निकलना, उतारना, कोष से निकलना, घुसना, पहनना, बिल में घुसना, रेंगकर निकलना, सरककर घुसना

 孵化, 挤过去, 溜进, 穿, 羽化, 脱, 钻入洞穴, 钻过

 ถอด, มุดผ่าน, มุดเข้าโพรง, ออกจากดักแด้, ออกจากไข่, เบียดผ่าน, เลื้อยเข้าโพรง, เล็ดลอดเข้าไป

 굴로 기어들다, 굴속으로 들어가다, 벗다, 부화하다, 비집고 들어가다, 비집고 지나가다, 비집고 통과하다, 우화하다

 geyinmək, inə girmək, inə soxulmaq, pupadan çıxmaq, soxulmaq, sürünüb keçmək, sıxılıb keçmək, yumurtadan çıxmaq

 გადაძრომა, გამოჩეკვა, გაძრომა, სოროში შეძრომა, შეძრომა, ჩაცმა, ხადვა

 খোলা, গর্তে ঢোকা, গর্তে সেঁধোনো, ডিম থেকে বের হওয়া, পরা, ফাঁক গলে ঢোকা, ফাঁক গলে যাওয়া, ফোটা

 dal nga pupa, futet në strofullë, futet në vrimë, heq, përvidhem, rrëshqas, vesh, zvarritem

 अंड्यातून बाहेर पडणे, काढणे, कोंबून जाणे, कोषातून बाहेर पडणे, घालणे, बिळात घुसणे, बिळात शिरणे, शिरणे

 अण्डाबाट निस्किनु, कोषबाट निस्किनु, खोल्नु, घिस्रिनु, घुस्नु, छिर्नु, बिलमा छिर्नु, लगाउनु

 గుడ్డులోంచి బయటకు రావడం, చొరబడు, జారిపోవడం, తీయు, దూరిపోవడం, ధరించు, ప్యూపా నుండి బయటకు రావడం, బిలంలో చొరబడటం

 ielīst, ielīst alā, ierāpties alā, ieslīdēt, izspraukties, izšķilties, novilkt, uzvilkt

 அணிதல், கழற்றுதல், குழிக்குள் ஊர்ந்து செல், சறுக்கி நுழை, சுருண்டு செல், நெருக்கி நுழை, முட்டையிலிருந்து வெளிவருதல்

 kooruma, lipsama, läbi pugema, pugema, selga panema, seljast võtma, urgu pugema

 բնի մեջ սողալ, բուն մտնել, կոկոնից դուրս գալ, հագնել, հանել, ձվից դուրս գալ, սեղմվելով անցնել, սողալ

 bi tengî derbas bûn, ji hêkê derketin, jê kirin, lê kirin, têketin, têketin nav kûlê

להסיר، לזחול، לחדור، לחלוף، ללבוש، לצאת מהביצה، לשחול

ارتداء، انزلق، خلع، زحف، مرور، يخرج من البيضة

از تخم بیرون آمدن، خزیدن به داخل، خوابیدن، درآوردن، سر خوردن، لغزیدن، پوشیدن

اتارنا، بل میں گھسنا، سرکنا، سلیپ، نکلنا، پہننا، چپکنا، چڑھنا

---

schliefen in dict.cc

---

Traduções 

Participar

---

Todos os heróis 

---

• [Tiere] sich (durch eine enge Öffnung gleitend) an einen bestimmten Ort begeben, ein Kleidungsstück anziehen, ein Kleidungsstück ablegen, schlüpfen, kriechen, überziehen, huschen
• [Tiere] in einen Bau kriechen
• einen Schluf passieren, schlufen, kriechen
• [Tiere] schlüpfen

---

Significados  Sinônimos 

---

• Presente do verbo schliefen
• Pretérito do verbo schliefen
• Imperativo do verbo schliefen
• Conjuntivo I do verbo schliefen
• Conjuntivo II do verbo schliefen
• Infinitivo do verbo schliefen
• Particípio do verbo schliefen
• Como conjugar os verbos em alemão?

---

Primeiro alemão
Primeira tradução

---

Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo