Conjugação do verbo schultern

A conjugação do verbo schultern (carregar, suportar) é regular. As formas mais comuns são schultert, schulterte e hat geschultert. O verbo auxilar para schultern é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schultern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schultern. Não apenas o verbo schulternpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

schultern

schultert · schulterte · hat geschultert

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês shoulder, bear, carry, cope, pin

/ˈʃʊltɐn/ · /ˈʃʊltɐt/ · /ˈʃʊltɐtə/ · /ɡəˈʃʊltɐt/

[…, Sport] auf die Schultern nehmen (und forttragen); bewältigen; packen, gebacken kriegen, gebacken bekommen, bewerkstelligen

(acus.)

» Tom schulterte seine Gitarre. Inglês Tom slung his guitar over his shoulder.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schultern

Presente

ich schult(e)⁴r(e)⁵
du schulterst
er schultert
wir schultern
ihr schultert
sie schultern

Pretérito

ich schulterte
du schultertest
er schulterte
wir schulterten
ihr schultertet
sie schulterten

Imperativo

-
schult(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
schultern wir
schultert (ihr)
schultern Sie

Conjuntivo I

ich schult(e)⁴re
du schulterst
er schult(e)⁴re
wir schultern
ihr schultert
sie schultern

Conjuntivo II

ich schulterte
du schultertest
er schulterte
wir schulterten
ihr schultertet
sie schulterten

Infinitivo

schultern
zu schultern

Particípio

schulternd
geschultert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schultern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich schult(e)⁴r(e)⁵
du schulterst
er schultert
wir schultern
ihr schultert
sie schultern

Pretérito

ich schulterte
du schultertest
er schulterte
wir schulterten
ihr schultertet
sie schulterten

Perfeito

ich habe geschultert
du hast geschultert
er hat geschultert
wir haben geschultert
ihr habt geschultert
sie haben geschultert

Mais-que-perf.

ich hatte geschultert
du hattest geschultert
er hatte geschultert
wir hatten geschultert
ihr hattet geschultert
sie hatten geschultert

Futuro I

ich werde schultern
du wirst schultern
er wird schultern
wir werden schultern
ihr werdet schultern
sie werden schultern

Futuro II

ich werde geschultert haben
du wirst geschultert haben
er wird geschultert haben
wir werden geschultert haben
ihr werdet geschultert haben
sie werden geschultert haben

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom schulterte seine Gitarre. 
  • Die Journalisten holten ihre Schreibblöcke aus den Taschen und schulterten ihre Aufnahmegeräte. 
  • Der Professor schulterte missmutig seine Tasche und machte sich auf den Weg in den Hörsaal. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schultern

Conjuntivo I

ich schult(e)⁴re
du schulterst
er schult(e)⁴re
wir schultern
ihr schultert
sie schultern

Conjuntivo II

ich schulterte
du schultertest
er schulterte
wir schulterten
ihr schultertet
sie schulterten

Conj. Perf.

ich habe geschultert
du habest geschultert
er habe geschultert
wir haben geschultert
ihr habet geschultert
sie haben geschultert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geschultert
du hättest geschultert
er hätte geschultert
wir hätten geschultert
ihr hättet geschultert
sie hätten geschultert

Conjuntivo Futuro I

ich werde schultern
du werdest schultern
er werde schultern
wir werden schultern
ihr werdet schultern
sie werden schultern

Conj. Fut. II

ich werde geschultert haben
du werdest geschultert haben
er werde geschultert haben
wir werden geschultert haben
ihr werdet geschultert haben
sie werden geschultert haben

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde schultern
du würdest schultern
er würde schultern
wir würden schultern
ihr würdet schultern
sie würden schultern

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geschultert haben
du würdest geschultert haben
er würde geschultert haben
wir würden geschultert haben
ihr würdet geschultert haben
sie würden geschultert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schultern

Presente

schult(e)⁴r(e)⁵ (du)
schultern wir
schultert (ihr)
schultern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schultern

Infinitivo I


schultern
zu schultern

Infinitivo II


geschultert haben
geschultert zu haben

Particípio I


schulternd

Particípio II


geschultert
  • Tom und Maria schritten, die Angelruten geschultert , den Pfad entlang. 
  • Es stellt sich die Frage, ob Pakistan diese Aufgabe schultern kann. 
  • Nach schwachem Beginn gewann er die zweite Runde und konnte seinen Gegner sogar noch schultern . 

Exemplos

Exemplos de frases para schultern

  • Tom schulterte seine Gitarre. 
    Inglês Tom slung his guitar over his shoulder.
  • Tom und Maria schritten, die Angelruten geschultert , den Pfad entlang. 
    Inglês Tom and Mary were walking down the path with fishing poles slung over their shoulders.
  • Es stellt sich die Frage, ob Pakistan diese Aufgabe schultern kann. 
    Inglês The question arises whether Pakistan can shoulder this task.
  • Nach schwachem Beginn gewann er die zweite Runde und konnte seinen Gegner sogar noch schultern . 
    Inglês After a weak start, he won the second round and was even able to shoulder his opponent.
  • Es wird nicht einfach sein, Mehrheiten dafür zu bekommen, Lasten, die bislang per Kredit in die Zukunft geschoben wurden, schon jetzt zu schultern . 
    Inglês It will not be easy to get majorities to shoulder burdens that have so far been pushed into the future through credit.
  • Die Journalisten holten ihre Schreibblöcke aus den Taschen und schulterten ihre Aufnahmegeräte. 
    Inglês The journalists took their notebooks out of their pockets and slung their recording devices over their shoulders.
  • Der Professor schulterte missmutig seine Tasche und machte sich auf den Weg in den Hörsaal. 
    Inglês The professor reluctantly slung his bag over his shoulder and set off for the lecture hall.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schultern

Alemão schultern
Inglês shoulder, bear, carry, cope, pin
Russo брать на плечо, взять на плечо, нести, нести на плечах, побеждать, подавлять, справляться
Espanhol cargar, derribar, echar al hombro, echarse al hombro, llevar, llevar a hombros, someter, soportar
Francês assumer, jeter sur l'épaule, mettre sur l'épaule, porter, porter sur les épaules, projeter, tomber, écraser
Turco sırtlamak, rakibi yere sermek, rakip sırtına atmak, üstesinden gelmek, üstlenmek, omuza almak
Português carregar, suportar, derrubar, imobilizar, levar nas costas
Italiano sostenere, affrontare, imbracciare, mettere al tappeto, mettere in spalla, portare, schienare, spalleggiare
Romeno duce, face față, purta, suporta, înfrunta, învinge
Húngaro megküzd, vállal, vállára vesz
Polaco dźwigać, nosić, przytrzymać, rzucić, znosić
Grego αντιμετωπίζω, βάζω στον ώμο, κουβαλώ, μεταφέρω, ρίχνω, ρίψη, φέρνω
Holandês dragen, ondergaan, op de schouders nemen, schouderen, schouderwerpen
Tcheco brát na ramena, hodit, nosit na ramenou, porazit, přehodit, přenášet, unesení, vzít na ramena
Sueco axla, bära, hantera, kasta, ta på axeln, trycka
Dinamarquês bære, kaste, overkomme, skuldre, tage på skulderen, vinde
Japonês 克服する, 担う, 担ぐ, 肩で押し倒す, 肩で押す, 肩に乗せる, 肩に担ぐ, 負う
Catalão carregar, afrontar, aplastar, llançar, portar
Finlandês hartioille ottaa, heittää, kannatella, käsitellä, voittaa
Norueguês bære, kaste, skulder, takle, trykke
Basco bultzada, bultzatu, ekarri, gainditzeko
Sérvio baciti, izdržati, nositi, poneti, prevazići, pritisnuti
Macedônio нагрбување, носам, пренесува, преодолевам, фрла
Esloveno nositi, obvladovati, premeniti, prevzeti, vržti, zmagati
Eslovaco niesť, poraziť, unesť, zhodiť, zvládnuť
Bósnio nositi, baciti, preuzeti, prevazići, pritisnuti
Croata nositi, baciti, prenositi, prevladati, pritisnuti
Ucraniano взяти на себе, нести на плечах, подолати, підкинути, підняти на плечі
Búlgaro нося на раменете, поемам, превръщане, справям се, събаряне
Bielorrusso несці на плячах, падняць, падняць на плечы, справіцца
Indonésio memanggul, menangani, menekan, mengangkat ke pundak, mengatasi, menyematkan
Vietnamita ghìm, ghìm vai, vác, vác lên vai, xử lý, đối phó
Uzbeque boshqarish, pin qilish, uddalash, yelkasiga olmoq, yelkasiga ortmoq, yotqizib bosib ushlamoq
Hindi कंधा दबाना, कंधे पर उठाना, कंधे पर लेना, जिम्मेदारी उठाना, पिन करना
Chinês 压制, 压肩, 处理, 应对, 扛, 扛起
Tailandês จัดการ, ตรึงลง, ตรึงไหล่, ยกขึ้นบ่า, รับมือ, แบก
Coreano 감당하다, 메다, 어깨를 눌러 고정하다, 짊어지다, 처리하다, 핀하다
Azerbaijano baş çıxmaq, idarə etmək, pin etmək, çiyində daşımaq, çiyinləri yerə sərmək, çiyinə almaq
Georgiano გამკლავება, მხარზე აკიდება, მხარზე ატარება, ჩამოწერა და დაფიქსირება
Bengalês কাঁধে তোলা, কাঁধে নেওয়া, চেপে ধরা, পিন করা, ভার নেওয়া, সামলানো
Albanês hedh në supe, marr në supe, përballoj, shtrij dhe shtyp, shtyp
Maráti खांद्यावर उचलणे, खांद्यावर घेणे, खाली दाबणे, पिन करणे, भार उचलणे, सावरणे
Nepalês काँधमा उचाल्नु, काँधमा बोक्नु, थिचेर समात्नु, पिन गर्नु, भार उठाउनु, साम्हनु
Telugo నిర్వహించు, పిన్ చేయడం, భుజంపై ఎత్తుకోవడం, భుజంపై మోసుకెళ్లడం
Letão nest uz pleciem, piespiest, pārvaldīt, tikt galā, uzcelt uz pleciem
Tâmil கையாளு, தோளில் ஏற்றுதல், தோளில் சுமத்துதல், பின் செய்தல்
Estoniano alusele suruma, hallata, mahasuruma, toime tulla, õlal kandma, õlale võtma
Armênio հաղթահարել, ճնշել, ուսին առնել, ուսին գցել, փին անել
Curdo bi ser xwe danîn, li milê xwe bar kirin, milê xwe girtin, pin kirin, rêveberî kirin
Hebraicoלשאת، להפיל، לזרוק، לסחוב
Árabeتحمل، إسقاط، إلقاء، تحمل المسؤولية، حمل، حمل على كتفه
Persaبر عهده گرفتن، به دوش گرفتن، تحمل کردن، شکستن، غلبه کردن
Urduبرداشت کرنا، دبانا، سامنا کرنا، پیچھے پھینکنا، کندھے پر اٹھانا

schultern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schultern
  • auf die Schultern nehmen (und forttragen)
  • bewältigen
  • [Sport] seinen Gegner oder seine Gegnerin auf den Rücken werfen und mit beiden Schultern (für eine bestimmte Zeit) auf die Matte drücken, um auf diese Weise den Sieg über ihn oder sie davonzutragen
  • [Sport] packen, gebacken kriegen, gebacken bekommen, bewerkstelligen, schaffen, hinkriegen
schultern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schultern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schultern

A conjugação do verbo schultern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schultern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schultert - schulterte - hat geschultert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schultern e no Duden schultern.

schultern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schult(e)r(e)schulterteschult(e)reschulterte-
du schulterstschultertestschulterstschultertestschult(e)r(e)
er schultertschulterteschult(e)reschulterte-
wir schulternschultertenschulternschultertenschultern
ihr schultertschultertetschultertschultertetschultert
sie schulternschultertenschulternschultertenschultern

Indicativo Ativo

  • Presente: ich schult(e)r(e), du schulterst, er schultert, wir schultern, ihr schultert, sie schultern
  • Pretérito: ich schulterte, du schultertest, er schulterte, wir schulterten, ihr schultertet, sie schulterten
  • Perfeito: ich habe geschultert, du hast geschultert, er hat geschultert, wir haben geschultert, ihr habt geschultert, sie haben geschultert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte geschultert, du hattest geschultert, er hatte geschultert, wir hatten geschultert, ihr hattet geschultert, sie hatten geschultert
  • Futuro I: ich werde schultern, du wirst schultern, er wird schultern, wir werden schultern, ihr werdet schultern, sie werden schultern
  • Futuro II: ich werde geschultert haben, du wirst geschultert haben, er wird geschultert haben, wir werden geschultert haben, ihr werdet geschultert haben, sie werden geschultert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich schult(e)re, du schulterst, er schult(e)re, wir schultern, ihr schultert, sie schultern
  • Pretérito: ich schulterte, du schultertest, er schulterte, wir schulterten, ihr schultertet, sie schulterten
  • Perfeito: ich habe geschultert, du habest geschultert, er habe geschultert, wir haben geschultert, ihr habet geschultert, sie haben geschultert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte geschultert, du hättest geschultert, er hätte geschultert, wir hätten geschultert, ihr hättet geschultert, sie hätten geschultert
  • Futuro I: ich werde schultern, du werdest schultern, er werde schultern, wir werden schultern, ihr werdet schultern, sie werden schultern
  • Futuro II: ich werde geschultert haben, du werdest geschultert haben, er werde geschultert haben, wir werden geschultert haben, ihr werdet geschultert haben, sie werden geschultert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde schultern, du würdest schultern, er würde schultern, wir würden schultern, ihr würdet schultern, sie würden schultern
  • Mais-que-perfeito: ich würde geschultert haben, du würdest geschultert haben, er würde geschultert haben, wir würden geschultert haben, ihr würdet geschultert haben, sie würden geschultert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: schult(e)r(e) (du), schultern wir, schultert (ihr), schultern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schultern, zu schultern
  • Infinitivo II: geschultert haben, geschultert zu haben
  • Particípio I: schulternd
  • Particípio II: geschultert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128651, 128651, 128651

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schultern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 314393, 128651, 128651, 128651, 23663, 32527

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10473746, 5763652

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9