Conjugação do verbo verderben (hat)

A conjugação do verbo verderben (estragar, corromper) é irregular. As formas mais comuns são verdirbt, verdarb e hat verdorben. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para verderben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo verderben pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de verderben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verderben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verderben. Não apenas o verbo verderbenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

sein
verderben
haben
verderben
substantivo
Verderben, das
Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparável

verderben

verdirbt · verdarb · hat verdorben

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês spoil, corrupt, ruin, addle, bedevil, decay, degenerate, deteriorate, mar, taint, vitiate

etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen; anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht; vermiesen

(sich+A, acus., dat.)

» Du hast es verdorben . Inglês You ruined it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verderben (hat)

Presente

ich verderb(e)⁵
du verdirbst
er verdirbt
wir verderben
ihr verderbt
sie verderben

Pretérito

ich verdarb
du verdarbst
er verdarb
wir verdarben
ihr verdarbt
sie verdarben

Imperativo

-
verdirb (du)
-
verderben wir
verderbt (ihr)
verderben Sie

Conjuntivo I

ich verderbe
du verderbest
er verderbe
wir verderben
ihr verderbet
sie verderben

Conjuntivo II

ich verdürbe
du verdürbest
er verdürbe
wir verdürben
ihr verdürbet
sie verdürben

Infinitivo

verderben
zu verderben

Particípio

verderbend
verdorben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verderben (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verderb(e)⁵
du verdirbst
er verdirbt
wir verderben
ihr verderbt
sie verderben

Pretérito

ich verdarb
du verdarbst
er verdarb
wir verdarben
ihr verdarbt
sie verdarben

Perfeito

ich habe verdorben
du hast verdorben
er hat verdorben
wir haben verdorben
ihr habt verdorben
sie haben verdorben

Mais-que-perf.

ich hatte verdorben
du hattest verdorben
er hatte verdorben
wir hatten verdorben
ihr hattet verdorben
sie hatten verdorben

Futuro I

ich werde verderben
du wirst verderben
er wird verderben
wir werden verderben
ihr werdet verderben
sie werden verderben

Futuro II

ich werde verdorben haben
du wirst verdorben haben
er wird verdorben haben
wir werden verdorben haben
ihr werdet verdorben haben
sie werden verdorben haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verderben (hat)

Conjuntivo I

ich verderbe
du verderbest
er verderbe
wir verderben
ihr verderbet
sie verderben

Conjuntivo II

ich verdürbe
du verdürbest
er verdürbe
wir verdürben
ihr verdürbet
sie verdürben

Conj. Perf.

ich habe verdorben
du habest verdorben
er habe verdorben
wir haben verdorben
ihr habet verdorben
sie haben verdorben

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verdorben
du hättest verdorben
er hätte verdorben
wir hätten verdorben
ihr hättet verdorben
sie hätten verdorben

Conjuntivo Futuro I

ich werde verderben
du werdest verderben
er werde verderben
wir werden verderben
ihr werdet verderben
sie werden verderben

Conj. Fut. II

ich werde verdorben haben
du werdest verdorben haben
er werde verdorben haben
wir werden verdorben haben
ihr werdet verdorben haben
sie werden verdorben haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verderben
du würdest verderben
er würde verderben
wir würden verderben
ihr würdet verderben
sie würden verderben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verdorben haben
du würdest verdorben haben
er würde verdorben haben
wir würden verdorben haben
ihr würdet verdorben haben
sie würden verdorben haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verderben (hat)

Presente

verdirb (du)
verderben wir
verderbt (ihr)
verderben Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verderben (hat)

Infinitivo I


verderben
zu verderben

Infinitivo II


verdorben haben
verdorben zu haben

Particípio I


verderbend

Particípio II


verdorben
  • Du hast es verdorben . 
  • Das hat ihm den Appetit verdorben . 
  • Damit hast du die ganze Angelegenheit verdorben . 

Exemplos

Exemplos de frases para verderben (hat)

  • Du hast es verdorben . 
    Inglês You ruined it.
  • Das hat ihm den Appetit verdorben . 
    Inglês It spoilt his appetite.
  • Damit hast du die ganze Angelegenheit verdorben . 
    Inglês Thus, you have spoiled the whole matter.
  • Ich habe mir gestern gründlich den Magen verdorben . 
    Inglês Yesterday I thoroughly upset my stomach.
  • Mit so viel Salz hast du die ganze Suppe verdorben . 
    Inglês With so much salt, you have spoiled the whole soup.
  • Durch ihre ewige Nachsicht hat sie die Kinder ganz und gar verdorben . 
    Inglês Through her eternal indulgence, she has completely spoiled the children.
  • Tom hat die Überraschungsfeier verdorben , weil er nicht den Mund halten konnte. 
    Inglês Tom ruined the surprise by talking about the party.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verderben (hat)

Alemão verderben (hat)
Inglês spoil, corrupt, ruin, addle, bedevil, decay, degenerate, deteriorate
Russo портить, испортить, губить, портиться, исковеркать, испортиться, коверкать, отравить
Espanhol corromper, estropear, arruinar, pervertir, aguar, aojar a, degradar, desgraciar
Francês gâcher, corrompre, abimer, abâtardir, abîmer, choquant, dénaturer, dépraver
Turco bozmak, ahlaka aykırı, ahlakını bozmak, berbat etmek, mahvetmek, bozulmak, kötüleşmek, zarara sokmak
Português estragar, corromper, deteriorar, aguar, deturpar, perverter, degradar
Italiano rovinare, deteriorare, guastare, corrompere, bacare, degenerare, depravare, pervertire
Romeno distruge, in afara normelor, inutilizabil, jignitor, corupe, strica, deteriora
Húngaro elront, romlani, elrontani, romlás, tönkretenni
Polaco psuć, niszczyć, zepsuć, jełczeć, popsuć, demoralizować, rujnować
Grego καταστρέφω, διαφθείρω, χαλώ, χαλάω
Holandês bederven, verbruien, beschadigen, te gronde richten, verprutsen, verpesten, verderven
Tcheco kazit, pokazit, zkazit, zhoršit, zničit
Sueco fördärva, förstöra, ruinera, leda i fördärv, skada, ödelägga
Dinamarquês fordærve, ødelægge, forstyrre
Japonês 台無しにする, 堕落, 悪化, 腐らせる, 腐敗
Catalão deteriorar, corrompre, estropear, malmetre, pervertir
Finlandês pilata, lahdata, tuhoata, turmella, viedä ilo
Norueguês ødelegge, forderve, fordervende, skade
Basco husteldu, desegokia, iraingarria, kaltetzea, suntsitu
Sérvio pokvariti, iskvariti, kvariti, uništiti, upropastiti
Macedônio покварува, покварување, развалува, развалување
Esloveno pokvariti, uničiti, odvzeti, razvajati
Eslovaco pokaziť, skaziť, znehodnotiť, zničiť
Bósnio pokvariti, uništiti, kvariti, osujetiti
Croata kvariti, pokvariti, uništiti
Ucraniano псувати, зіпсований, зіпсувати, погіршувати, знищувати
Búlgaro развалям, покварвам, покварявам, унищожавам
Bielorrusso згубіць, знішчыць, пагубіць, псаваць, разбіць, разлажыць
Hebraicoלגרום נזק، להרוס، להשחית، מושחת، מעוות
Árabeاعطب، افسد، غير طبيعي، فاسد، مفسد، يخرب، يفسد
Persaخراب کردن، فاسد کردن، از بین بردن
Urduخراب کرنا، برباد کرنا، بگاڑنا، فاسد، نقصان پہنچانا

verderben (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verderben (hat)
  • etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen, anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht, vermiesen
  • etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen, anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht, vermiesen
  • etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen, anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht, vermiesen
  • etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen, anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht, vermiesen
verderben (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verderben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verderben (hat)

A conjugação do verbo verderben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verderben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verdirbt - verdarb - hat verdorben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verderben e no Duden verderben.

verderben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verderb(e)verdarbverderbeverdürbe-
du verdirbstverdarbstverderbestverdürbestverdirb
er verdirbtverdarbverderbeverdürbe-
wir verderbenverdarbenverderbenverdürbenverderben
ihr verderbtverdarbtverderbetverdürbetverderbt
sie verderbenverdarbenverderbenverdürbenverderben

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verderb(e), du verdirbst, er verdirbt, wir verderben, ihr verderbt, sie verderben
  • Pretérito: ich verdarb, du verdarbst, er verdarb, wir verdarben, ihr verdarbt, sie verdarben
  • Perfeito: ich habe verdorben, du hast verdorben, er hat verdorben, wir haben verdorben, ihr habt verdorben, sie haben verdorben
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verdorben, du hattest verdorben, er hatte verdorben, wir hatten verdorben, ihr hattet verdorben, sie hatten verdorben
  • Futuro I: ich werde verderben, du wirst verderben, er wird verderben, wir werden verderben, ihr werdet verderben, sie werden verderben
  • Futuro II: ich werde verdorben haben, du wirst verdorben haben, er wird verdorben haben, wir werden verdorben haben, ihr werdet verdorben haben, sie werden verdorben haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verderbe, du verderbest, er verderbe, wir verderben, ihr verderbet, sie verderben
  • Pretérito: ich verdürbe, du verdürbest, er verdürbe, wir verdürben, ihr verdürbet, sie verdürben
  • Perfeito: ich habe verdorben, du habest verdorben, er habe verdorben, wir haben verdorben, ihr habet verdorben, sie haben verdorben
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verdorben, du hättest verdorben, er hätte verdorben, wir hätten verdorben, ihr hättet verdorben, sie hätten verdorben
  • Futuro I: ich werde verderben, du werdest verderben, er werde verderben, wir werden verderben, ihr werdet verderben, sie werden verderben
  • Futuro II: ich werde verdorben haben, du werdest verdorben haben, er werde verdorben haben, wir werden verdorben haben, ihr werdet verdorben haben, sie werden verdorben haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verderben, du würdest verderben, er würde verderben, wir würden verderben, ihr würdet verderben, sie würden verderben
  • Mais-que-perfeito: ich würde verdorben haben, du würdest verdorben haben, er würde verdorben haben, wir würden verdorben haben, ihr würdet verdorben haben, sie würden verdorben haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verdirb (du), verderben wir, verderbt (ihr), verderben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verderben, zu verderben
  • Infinitivo II: verdorben haben, verdorben zu haben
  • Particípio I: verderbend
  • Particípio II: verdorben

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 6109, 70915, 70915

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3729492, 353389, 1783322, 8260629

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70915, 70915, 70915

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verderben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9