Conjugação do verbo verschwatzen 〈Voz Passiva〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo verschwatzen (conversar, deixar escapar) é regular. As formas mais comuns são wird verschwatzt?, wurde verschwatzt? e ist verschwatzt worden?. O verbo auxilar para verschwatzen é "haben".
O prefixo ver- de verschwatzen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschwatzen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschwatzen
Presente
werde | ich | verschwatzt? |
wirst | du | verschwatzt? |
wird | er | verschwatzt? |
werden | wir | verschwatzt? |
werdet | ihr | verschwatzt? |
werden | sie | verschwatzt? |
Pretérito
wurde | ich | verschwatzt? |
wurdest | du | verschwatzt? |
wurde | er | verschwatzt? |
wurden | wir | verschwatzt? |
wurdet | ihr | verschwatzt? |
wurden | sie | verschwatzt? |
Conjuntivo I
werde | ich | verschwatzt? |
werdest | du | verschwatzt? |
werde | er | verschwatzt? |
werden | wir | verschwatzt? |
werdet | ihr | verschwatzt? |
werden | sie | verschwatzt? |
Conjuntivo II
würde | ich | verschwatzt? |
würdest | du | verschwatzt? |
würde | er | verschwatzt? |
würden | wir | verschwatzt? |
würdet | ihr | verschwatzt? |
würden | sie | verschwatzt? |
Indicativo
O verbo verschwatzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
werde | ich | verschwatzt? |
wirst | du | verschwatzt? |
wird | er | verschwatzt? |
werden | wir | verschwatzt? |
werdet | ihr | verschwatzt? |
werden | sie | verschwatzt? |
Pretérito
wurde | ich | verschwatzt? |
wurdest | du | verschwatzt? |
wurde | er | verschwatzt? |
wurden | wir | verschwatzt? |
wurdet | ihr | verschwatzt? |
wurden | sie | verschwatzt? |
Perfeito
bin | ich | verschwatzt | worden? |
bist | du | verschwatzt | worden? |
ist | er | verschwatzt | worden? |
sind | wir | verschwatzt | worden? |
seid | ihr | verschwatzt | worden? |
sind | sie | verschwatzt | worden? |
Mais-que-perf.
war | ich | verschwatzt | worden? |
warst | du | verschwatzt | worden? |
war | er | verschwatzt | worden? |
waren | wir | verschwatzt | worden? |
wart | ihr | verschwatzt | worden? |
waren | sie | verschwatzt | worden? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschwatzen
Conjuntivo I
werde | ich | verschwatzt? |
werdest | du | verschwatzt? |
werde | er | verschwatzt? |
werden | wir | verschwatzt? |
werdet | ihr | verschwatzt? |
werden | sie | verschwatzt? |
Conjuntivo II
würde | ich | verschwatzt? |
würdest | du | verschwatzt? |
würde | er | verschwatzt? |
würden | wir | verschwatzt? |
würdet | ihr | verschwatzt? |
würden | sie | verschwatzt? |
Conj. Perf.
sei | ich | verschwatzt | worden? |
seiest | du | verschwatzt | worden? |
sei | er | verschwatzt | worden? |
seien | wir | verschwatzt | worden? |
seiet | ihr | verschwatzt | worden? |
seien | sie | verschwatzt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
wäre | ich | verschwatzt | worden? |
wärest | du | verschwatzt | worden? |
wäre | er | verschwatzt | worden? |
wären | wir | verschwatzt | worden? |
wäret | ihr | verschwatzt | worden? |
wären | sie | verschwatzt | worden? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verschwatzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verschwatzen
Traduções
Traduções para verschwatzen
-
verschwatzen
blurt, chat, gossip, spill, talk
болтать, проговорить, разговаривать
charlar, conversar, decir sin querer, revelar
bavarder, discuter, divulguer, révéler
ağzından kaçırmak, gevezelik yapmak, sohbet etmek
conversar, deixar escapar, revelar, tagarelar
chiacchierare, conversare, rivelare, svelare
dezvălui, pierde vremea, se distrage, spune din greșeală
beszélgetni, csevegni, elárul
gawędzić, rozmawiać, wyjawić, zdradzić
καταδίδω, κουβέντα, συζήτηση
kletsen, onthullen, praten, verklappen
bavit se, prokecnout, vyzradit, zabývat se
avslöja, prata bort tiden, prata för mycket, slösa tid
afsløre, overraskende sige, sludre, snakke
おしゃべり, 余計なことを言う
conversar, desvelar, xerrar
jutella, keskustella, paljastaa, vuotaa
prate, snakke bort tiden, å si noe man ikke vil si
berbaldia, esaldia, solasaldia
otkriti, pričati, provaliti, razgovarati
издавање, изневерување, празнословие, разговарање
izpovedati, zabavati se
rozprávať sa, vyzradiť, zabávať sa
izjaviti, razgovarati, ćaskati
izdati, otkriti, pričati, razgovarati
балакати, випалити, випустити, пліткувати
бъбрене, издавам, изпускам, разговори
балакаць, выдаць, выкласці
berbincang, keceplosan, ngobrol
buột miệng, lỡ miệng, tám chuyện, tán gẫu
aytib qo'ymoq, gaplashmoq, suhbatlashmoq
उगल देना, गपशप करना, बतियाना, बोल पड़ना
聊天, 脱口而出, 说漏嘴, 闲聊
คุยเล่น, พูดคุย, หลุดปาก, เผลอพูด
누설하다, 수다떨다, 실언하다, 잡담하다
ağzından qaçırmaq, faş etmək, söhbət etmək, söhbətləşmək
ლაპარაკი, საუბრობა, წამოცდენა
আড্ডা দেওয়া, গল্প করা, ফসকে বলা, ফাঁস করা
bisedoj, i shpëton goja, llafosem
गप्पा मारणे, चुकून बोलणे, बोलून टाकणे
कुराकानी गर्नु, गफ गर्नु, भनिहाल्नु, मुख फुत्कनु
జారి చెప్పడం, మాట్లాడటం, ముచ్చట్లు చెప్పుకోవడం
izpļāpāt, pļāpāt, tērzēt
அரட்டையடிக்க, சொல்லிவிடு, தப்பிச் சொல்லு
jutlema, lobisema, välja lobisema
զրուցել, լեզվասայթաքել
fêşkirin, gotûbêj kirin, sohbet kirin
לְהַגִּיד، לשוחח
الحديث، الدردشة، فضح، كشف
صحبت کردن، گفتن چیزی که نباید گفت، گپ زدن
بے خبری میں کہنا، گپ شپ
verschwatzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschwatzen- Zeit damit verbringen, sich zum Vergnügen zu unterhalten
- etwas sagen, was man nicht sagen will, soll
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschwatzen
≡ verachten
≡ ausschwatzen
≡ verängstigen
≡ veratmen
≡ schwatzen
≡ verätzen
≡ veräppeln
≡ verarmen
≡ veralten
≡ veräußern
≡ verändern
≡ daherschwatzen
≡ verargen
≡ aufschwatzen
≡ verästeln
≡ verankern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschwatzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschwatzen
A conjugação do verbo verschwatzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschwatzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verschwatzt? - wurde verschwatzt? - ist verschwatzt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschwatzen e no Duden verschwatzen.
verschwatzen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde verschwatzt? | wurde verschwatzt? | werde verschwatzt? | würde verschwatzt? | - |
du | wirst verschwatzt? | wurdest verschwatzt? | werdest verschwatzt? | würdest verschwatzt? | - |
er | wird verschwatzt? | wurde verschwatzt? | werde verschwatzt? | würde verschwatzt? | - |
wir | werden verschwatzt? | wurden verschwatzt? | werden verschwatzt? | würden verschwatzt? | - |
ihr | werdet verschwatzt? | wurdet verschwatzt? | werdet verschwatzt? | würdet verschwatzt? | - |
sie | werden verschwatzt? | wurden verschwatzt? | werden verschwatzt? | würden verschwatzt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich verschwatzt?, wirst du verschwatzt?, wird er verschwatzt?, werden wir verschwatzt?, werdet ihr verschwatzt?, werden sie verschwatzt?
- Pretérito: wurde ich verschwatzt?, wurdest du verschwatzt?, wurde er verschwatzt?, wurden wir verschwatzt?, wurdet ihr verschwatzt?, wurden sie verschwatzt?
- Perfeito: bin ich verschwatzt worden?, bist du verschwatzt worden?, ist er verschwatzt worden?, sind wir verschwatzt worden?, seid ihr verschwatzt worden?, sind sie verschwatzt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich verschwatzt worden?, warst du verschwatzt worden?, war er verschwatzt worden?, waren wir verschwatzt worden?, wart ihr verschwatzt worden?, waren sie verschwatzt worden?
- Futuro I: werde ich verschwatzt werden?, wirst du verschwatzt werden?, wird er verschwatzt werden?, werden wir verschwatzt werden?, werdet ihr verschwatzt werden?, werden sie verschwatzt werden?
- Futuro II: werde ich verschwatzt worden sein?, wirst du verschwatzt worden sein?, wird er verschwatzt worden sein?, werden wir verschwatzt worden sein?, werdet ihr verschwatzt worden sein?, werden sie verschwatzt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich verschwatzt?, werdest du verschwatzt?, werde er verschwatzt?, werden wir verschwatzt?, werdet ihr verschwatzt?, werden sie verschwatzt?
- Pretérito: würde ich verschwatzt?, würdest du verschwatzt?, würde er verschwatzt?, würden wir verschwatzt?, würdet ihr verschwatzt?, würden sie verschwatzt?
- Perfeito: sei ich verschwatzt worden?, seiest du verschwatzt worden?, sei er verschwatzt worden?, seien wir verschwatzt worden?, seiet ihr verschwatzt worden?, seien sie verschwatzt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich verschwatzt worden?, wärest du verschwatzt worden?, wäre er verschwatzt worden?, wären wir verschwatzt worden?, wäret ihr verschwatzt worden?, wären sie verschwatzt worden?
- Futuro I: werde ich verschwatzt werden?, werdest du verschwatzt werden?, werde er verschwatzt werden?, werden wir verschwatzt werden?, werdet ihr verschwatzt werden?, werden sie verschwatzt werden?
- Futuro II: werde ich verschwatzt worden sein?, werdest du verschwatzt worden sein?, werde er verschwatzt worden sein?, werden wir verschwatzt worden sein?, werdet ihr verschwatzt worden sein?, werden sie verschwatzt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich verschwatzt werden?, würdest du verschwatzt werden?, würde er verschwatzt werden?, würden wir verschwatzt werden?, würdet ihr verschwatzt werden?, würden sie verschwatzt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich verschwatzt worden sein?, würdest du verschwatzt worden sein?, würde er verschwatzt worden sein?, würden wir verschwatzt worden sein?, würdet ihr verschwatzt worden sein?, würden sie verschwatzt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verschwatzt werden, verschwatzt zu werden
- Infinitivo II: verschwatzt worden sein, verschwatzt worden zu sein
- Particípio I: verschwatzt werdend
- Particípio II: verschwatzt worden