Conjugação do verbo verhindern ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo verhindern (evitar, impedir) é regular. As formas mais comuns são wird verhindert, wurde verhindert e ist verhindert worden. O verbo auxilar para verhindern é "haben". O prefixo ver- de verhindern é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verhindern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verhindern. Não apenas o verbo verhindernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo

B1 · regular · haben · inseparável

verhindert werden

wird verhindert · wurde verhindert · ist verhindert worden

Não coloquial. Possível eliminação do -e.

prevent, forestall, hinder, stop, inhibit, avert, avoid, ban, circumvent, contracept, detain, eliminate, foreclose, hamper, impede, obstruct, pre-empt, preclude, prohibit, thwart, baffle, frustrate, obviate

bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann; vermeiden, unterbinden, hintanhalten, hemmen, verhüten

acus.

» Das soll verhindert werden. This should be prevented.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhindern

Presente

ich	werde	verhindert
du	wirst	verhindert
er	wird	verhindert
wir	werden	verhindert
ihr	werdet	verhindert
sie	werden	verhindert

Pretérito

ich	wurde	verhindert
du	wurdest	verhindert
er	wurde	verhindert
wir	wurden	verhindert
ihr	wurdet	verhindert
sie	wurden	verhindert

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	verhindert
du	werdest	verhindert
er	werde	verhindert
wir	werden	verhindert
ihr	werdet	verhindert
sie	werden	verhindert

Conjuntivo II

ich	würde	verhindert
du	würdest	verhindert
er	würde	verhindert
wir	würden	verhindert
ihr	würdet	verhindert
sie	würden	verhindert

Infinitivo

verhindert werden

verhindert zu werden

Particípio

verhindert werdend

verhindert worden

Indicativo

O verbo verhindern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	verhindert
du	wirst	verhindert
er	wird	verhindert
wir	werden	verhindert
ihr	werdet	verhindert
sie	werden	verhindert

Pretérito

ich	wurde	verhindert
du	wurdest	verhindert
er	wurde	verhindert
wir	wurden	verhindert
ihr	wurdet	verhindert
sie	wurden	verhindert

Perfeito

ich	bin	verhindert	worden
du	bist	verhindert	worden
er	ist	verhindert	worden
wir	sind	verhindert	worden
ihr	seid	verhindert	worden
sie	sind	verhindert	worden

Mais-que-perf.

ich	war	verhindert	worden
du	warst	verhindert	worden
er	war	verhindert	worden
wir	waren	verhindert	worden
ihr	wart	verhindert	worden
sie	waren	verhindert	worden

Futuro I

ich	werde	verhindert	werden
du	wirst	verhindert	werden
er	wird	verhindert	werden
wir	werden	verhindert	werden
ihr	werdet	verhindert	werden
sie	werden	verhindert	werden

Futuro II

ich	werde	verhindert	worden	sein
du	wirst	verhindert	worden	sein
er	wird	verhindert	worden	sein
wir	werden	verhindert	worden	sein
ihr	werdet	verhindert	worden	sein
sie	werden	verhindert	worden	sein

Ein Sturm verhinderte , dass das Flugzeug startete.
Wie verhindere ich, dass mir mein Rad geklaut wird?
Die Deeskalation verhinderte den Konflikt.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhindern

Conjuntivo I

ich	werde	verhindert
du	werdest	verhindert
er	werde	verhindert
wir	werden	verhindert
ihr	werdet	verhindert
sie	werden	verhindert

Conjuntivo II

ich	würde	verhindert
du	würdest	verhindert
er	würde	verhindert
wir	würden	verhindert
ihr	würdet	verhindert
sie	würden	verhindert

Conj. Perf.

ich	sei	verhindert	worden
du	seiest	verhindert	worden
er	sei	verhindert	worden
wir	seien	verhindert	worden
ihr	seiet	verhindert	worden
sie	seien	verhindert	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	verhindert	worden
du	wärest	verhindert	worden
er	wäre	verhindert	worden
wir	wären	verhindert	worden
ihr	wäret	verhindert	worden
sie	wären	verhindert	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	verhindert	werden
du	werdest	verhindert	werden
er	werde	verhindert	werden
wir	werden	verhindert	werden
ihr	werdet	verhindert	werden
sie	werden	verhindert	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	verhindert	worden	sein
du	werdest	verhindert	worden	sein
er	werde	verhindert	worden	sein
wir	werden	verhindert	worden	sein
ihr	werdet	verhindert	worden	sein
sie	werden	verhindert	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	verhindert	werden
du	würdest	verhindert	werden
er	würde	verhindert	werden
wir	würden	verhindert	werden
ihr	würdet	verhindert	werden
sie	würden	verhindert	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	verhindert	worden	sein
du	würdest	verhindert	worden	sein
er	würde	verhindert	worden	sein
wir	würden	verhindert	worden	sein
ihr	würdet	verhindert	worden	sein
sie	würden	verhindert	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verhindern

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verhindern

Infinitivo I

verhindert werden

verhindert zu werden

Infinitivo II

verhindert worden sein

verhindert worden zu sein

Particípio I

verhindert werdend

Particípio II

verhindert worden

Das soll verhindert werden.
Das hätte man verhindern können.
Wie kann man Unfälle verhindern ?

Exemplos

Exemplos de frases para verhindern

Das soll verhindert werden.
This should be prevented.
Das hätte man verhindern können.
This was avoidable.
Wie kann man Unfälle verhindern ?
How can accidents be prevented?
Aber der Techniker hat das verhindert .
But the technician prevented that.
Versucht Frankreich, Algeriens Entwicklung zu verhindern ?
Is France trying to prevent Algeria's development?
Ein Sturm verhinderte , dass das Flugzeug startete.
A storm prevented the airplane from taking off.
Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern .
We must prevent rapid population growth.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verhindern

verhindern

prevent, forestall, hinder, stop, inhibit, avert, avoid, ban

помешать, предотвратить, предотвращать, воспрепятствовать, мешать, препятствовать

evitar, impedir, vedar, imposibilitar, obstaculizar, remediar, obstruir

empêcher, faire barrage à, prévenir, éviter

önlemek, engel olmak, engellemek, önüne geçmek

evitar, impedir, prevenir, impossibilitar, obstar

impedire, evitare, arrestare, ostacolare, prevenire

împiedica, preveni

megakadályoz, meggátol

zapobiegać, udaremniać, uniemożliwiać, udaremnić, uniemożliwić, zapobiec

αποτρέπω, εμποδίζω, παρεμποδίζω

beletten, tegenhouden, verhinderen, vermijden, voorkomen

zabránit, kazit, předejít, překazit, zabraňovat, zabraňovatbránit, zamezit

förhindra, hindra

forhindre

阻止する, 妨げる, 妨害する, 阻む

evitar, impedir

ehkäistä, estää

forhindre, hindre

eragotzi, galarazi, prebenitu

onemogućiti, sprečiti, бити ометaн, спречити

бити сметaн, пречка, спречува, спречување

ovirati, preprečiti

brániť, zabraňovať

onemogućiti, spriječiti

запобігати, запобігти, перешкоджати, перешкодити

възпрепятствам, препятствам

забараняць, папярэджваць, перашкодзіць

mencegah

ngăn chặn

oldini olish

रोकना

防止, 阻止

ป้องกัน

막다, 방지하다

qarşısını almaq

აღკვეთა, თავიდან აცილება

প্রতিরোধ করা

parandaloj

थांबवणे

रोक्नु

నిరోధించు

novērst

தடுக்க

ennetama

խոչընդոտել

asteng kirin, rêgirtin

מנע

منع، أعاقَ، حال دون، حظر

بازداشتن، جلوگیری، جلوگیری کردن، مانع شدن، ممانعت کردن، پیش گیری کردن

روکنا، ممنوع کرنا

verhindern in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de verhindern

bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann, vermeiden, unterbinden, hintanhalten, hemmen, verhüten

verhindern in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo verhindern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verhindern

A conjugação do verbo verhindert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verhindert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verhindert - wurde verhindert - ist verhindert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verhindern e no Duden verhindern.

verhindern conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde verhindert	wurde verhindert	werde verhindert	würde verhindert	-
du	wirst verhindert	wurdest verhindert	werdest verhindert	würdest verhindert	-
er	wird verhindert	wurde verhindert	werde verhindert	würde verhindert	-
wir	werden verhindert	wurden verhindert	werden verhindert	würden verhindert	-
ihr	werdet verhindert	wurdet verhindert	werdet verhindert	würdet verhindert	-
sie	werden verhindert	wurden verhindert	werden verhindert	würden verhindert	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde verhindert, du wirst verhindert, er wird verhindert, wir werden verhindert, ihr werdet verhindert, sie werden verhindert
Pretérito: ich wurde verhindert, du wurdest verhindert, er wurde verhindert, wir wurden verhindert, ihr wurdet verhindert, sie wurden verhindert
Perfeito: ich bin verhindert worden, du bist verhindert worden, er ist verhindert worden, wir sind verhindert worden, ihr seid verhindert worden, sie sind verhindert worden
Mais-que-perfeito: ich war verhindert worden, du warst verhindert worden, er war verhindert worden, wir waren verhindert worden, ihr wart verhindert worden, sie waren verhindert worden
Futuro I: ich werde verhindert werden, du wirst verhindert werden, er wird verhindert werden, wir werden verhindert werden, ihr werdet verhindert werden, sie werden verhindert werden
Futuro II: ich werde verhindert worden sein, du wirst verhindert worden sein, er wird verhindert worden sein, wir werden verhindert worden sein, ihr werdet verhindert worden sein, sie werden verhindert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde verhindert, du werdest verhindert, er werde verhindert, wir werden verhindert, ihr werdet verhindert, sie werden verhindert
Pretérito: ich würde verhindert, du würdest verhindert, er würde verhindert, wir würden verhindert, ihr würdet verhindert, sie würden verhindert
Perfeito: ich sei verhindert worden, du seiest verhindert worden, er sei verhindert worden, wir seien verhindert worden, ihr seiet verhindert worden, sie seien verhindert worden
Mais-que-perfeito: ich wäre verhindert worden, du wärest verhindert worden, er wäre verhindert worden, wir wären verhindert worden, ihr wäret verhindert worden, sie wären verhindert worden
Futuro I: ich werde verhindert werden, du werdest verhindert werden, er werde verhindert werden, wir werden verhindert werden, ihr werdet verhindert werden, sie werden verhindert werden
Futuro II: ich werde verhindert worden sein, du werdest verhindert worden sein, er werde verhindert worden sein, wir werden verhindert worden sein, ihr werdet verhindert worden sein, sie werden verhindert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde verhindert werden, du würdest verhindert werden, er würde verhindert werden, wir würden verhindert werden, ihr würdet verhindert werden, sie würden verhindert werden
Mais-que-perfeito: ich würde verhindert worden sein, du würdest verhindert worden sein, er würde verhindert worden sein, wir würden verhindert worden sein, ihr würdet verhindert worden sein, sie würden verhindert worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: verhindert werden, verhindert zu werden
Infinitivo II: verhindert worden sein, verhindert worden zu sein
Particípio I: verhindert werdend
Particípio II: verhindert worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9