Conjugação do verbo verursachen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo verursachen (causar, provocar) é regular. As formas mais comuns são wird verursacht, wurde verursacht e ist verursacht worden. O verbo auxilar para verursachen é "haben".
O prefixo ver- de verursachen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verursachen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · haben · inseparável
wird verursacht · wurde verursacht · ist verursacht worden
bring about, cause, be the cause of, effect, engender, generate, give, make for, precipitate, produce, start, bring on, create, induce, provoke, trigger, wreak
etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein; auslösen, mit sich bringen, hervorrufen, führen zu, (etwas) bewirken
acus.
» Rasen verursacht
Unfälle. Speeding causes accidents.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verursachen
Presente
| ich | werde | verursacht |
| du | wirst | verursacht |
| er | wird | verursacht |
| wir | werden | verursacht |
| ihr | werdet | verursacht |
| sie | werden | verursacht |
Pretérito
| ich | wurde | verursacht |
| du | wurdest | verursacht |
| er | wurde | verursacht |
| wir | wurden | verursacht |
| ihr | wurdet | verursacht |
| sie | wurden | verursacht |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | verursacht |
| du | werdest | verursacht |
| er | werde | verursacht |
| wir | werden | verursacht |
| ihr | werdet | verursacht |
| sie | werden | verursacht |
Conjuntivo II
| ich | würde | verursacht |
| du | würdest | verursacht |
| er | würde | verursacht |
| wir | würden | verursacht |
| ihr | würdet | verursacht |
| sie | würden | verursacht |
Infinitivo
| verursacht werden |
| verursacht zu werden |
Particípio
| verursacht werdend |
| verursacht worden |
Indicativo
O verbo verursachen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | verursacht |
| du | wirst | verursacht |
| er | wird | verursacht |
| wir | werden | verursacht |
| ihr | werdet | verursacht |
| sie | werden | verursacht |
Pretérito
| ich | wurde | verursacht |
| du | wurdest | verursacht |
| er | wurde | verursacht |
| wir | wurden | verursacht |
| ihr | wurdet | verursacht |
| sie | wurden | verursacht |
Perfeito
| ich | bin | verursacht | worden |
| du | bist | verursacht | worden |
| er | ist | verursacht | worden |
| wir | sind | verursacht | worden |
| ihr | seid | verursacht | worden |
| sie | sind | verursacht | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | verursacht | worden |
| du | warst | verursacht | worden |
| er | war | verursacht | worden |
| wir | waren | verursacht | worden |
| ihr | wart | verursacht | worden |
| sie | waren | verursacht | worden |
Futuro I
| ich | werde | verursacht | werden |
| du | wirst | verursacht | werden |
| er | wird | verursacht | werden |
| wir | werden | verursacht | werden |
| ihr | werdet | verursacht | werden |
| sie | werden | verursacht | werden |
Futuro II
| ich | werde | verursacht | worden | sein |
| du | wirst | verursacht | worden | sein |
| er | wird | verursacht | worden | sein |
| wir | werden | verursacht | worden | sein |
| ihr | werdet | verursacht | worden | sein |
| sie | werden | verursacht | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verursachen
Conjuntivo I
| ich | werde | verursacht |
| du | werdest | verursacht |
| er | werde | verursacht |
| wir | werden | verursacht |
| ihr | werdet | verursacht |
| sie | werden | verursacht |
Conjuntivo II
| ich | würde | verursacht |
| du | würdest | verursacht |
| er | würde | verursacht |
| wir | würden | verursacht |
| ihr | würdet | verursacht |
| sie | würden | verursacht |
Conj. Perf.
| ich | sei | verursacht | worden |
| du | seiest | verursacht | worden |
| er | sei | verursacht | worden |
| wir | seien | verursacht | worden |
| ihr | seiet | verursacht | worden |
| sie | seien | verursacht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verursacht | worden |
| du | wärest | verursacht | worden |
| er | wäre | verursacht | worden |
| wir | wären | verursacht | worden |
| ihr | wäret | verursacht | worden |
| sie | wären | verursacht | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | verursacht | werden |
| du | werdest | verursacht | werden |
| er | werde | verursacht | werden |
| wir | werden | verursacht | werden |
| ihr | werdet | verursacht | werden |
| sie | werden | verursacht | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | verursacht | worden | sein |
| du | werdest | verursacht | worden | sein |
| er | werde | verursacht | worden | sein |
| wir | werden | verursacht | worden | sein |
| ihr | werdet | verursacht | worden | sein |
| sie | werden | verursacht | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | verursacht | werden |
| du | würdest | verursacht | werden |
| er | würde | verursacht | werden |
| wir | würden | verursacht | werden |
| ihr | würdet | verursacht | werden |
| sie | würden | verursacht | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | verursacht | worden | sein |
| du | würdest | verursacht | worden | sein |
| er | würde | verursacht | worden | sein |
| wir | würden | verursacht | worden | sein |
| ihr | würdet | verursacht | worden | sein |
| sie | würden | verursacht | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verursachen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verursachen
Infinitivo I
| verursacht werden |
| verursacht zu werden |
Infinitivo II
| verursacht worden sein |
| verursacht worden zu sein |
Particípio I
| verursacht werdend |
Particípio II
| verursacht worden |
Exemplos
Exemplos de frases para verursachen
-
Rasen
verursacht
Unfälle.
Speeding causes accidents.
-
Alkohol kann Kopfschmerzen
verursachen
.
Alcohol can cause headaches.
-
Was
verursachte
das Problem?
What caused the problem?
-
Der Schock
verursachte
viele Wunden.
The shock caused many wounds.
-
Ich habe das nicht
verursacht
.
I did not cause that.
-
Der Brand
verursachte
einen großen Schaden.
The fire caused great damage.
-
Der Sturm hat einen furchtbaren Schaden
verursacht
.
The storm caused terrible damage.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verursachen
-
verursachen
- bring about, cause, be the cause of, effect, engender, generate, give, make for
вызвать, вызывать, быть причиной, причинить, причинять, доставлять, обусловить, обусловливать
causar, ocasionar, originar, provocar, acarrear, armar, irrogar, motivar
causer, provoquer, amener, donner lieu à, engendrer, entrainer, faire naitre, faire naître
neden olmak, sebep olmak, nedeni olmak, uyandırmak
causar, provocar, dar, motivar, originar
causare, provocare, apportare, arrecare, cagionare, creare, dare, determinare
cauza, provoca, determina
okoz, előidéz, felelős
powodować, przyczyniać do, spowodować, sprawiać, sprawić, przyczyniać się, wywoływać
προκαλώ, προξενώ, αιτία
veroorzaken, teweegbrengen, uitlokken, verantwoordelijk zijn voor
způsobit, způsobovat, způsobovatbit, být příčinou, vyvolat
förorsaka, orsaka, framkalla, medföra, vålla, utlösa
forårsage, bevirke, være årsag til, udløse, årsag
引き起こす, 起こす, 原因, 責任
causar, provocar, ocasionar, originar
aiheuttaa, syy
forårsake, føre til, utløse, årsaken til
sorrarazi, eragin, kausa
prouzrokovati, biti uzrok, uzrokovati
одговорен, предизвикам, причина
izzvati, povzročiti, vzrokovati
byť príčinou, spôsobiť, vyvolať
uzrokovati, biti uzrok, prouzrokovati
biti uzrok, prouzročiti, uzrokovati
викликати, спричинити, стати причиною, бути причиною, спричиняти
причинявам, предизвиквам
быць прычынай, выклікаць, прычыняць
אחראי، לגרום، לעורר
تسبب في، يُحدث، يُسبب، يُعزى إلى
سبب شدن، موجب شدن، باعث شدن، بانی بودن، ایجاد کردن، مسبب بودن
سبب بننا، پیدا کرنا، ذمہ دار ہونا
verursachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verursachen- etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein, auslösen, mit sich bringen, hervorrufen, führen zu, (etwas) bewirken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo verursachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verursachen
A conjugação do verbo verursacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verursacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verursacht - wurde verursacht - ist verursacht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verursachen e no Duden verursachen.
verursachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verursacht | wurde verursacht | werde verursacht | würde verursacht | - |
| du | wirst verursacht | wurdest verursacht | werdest verursacht | würdest verursacht | - |
| er | wird verursacht | wurde verursacht | werde verursacht | würde verursacht | - |
| wir | werden verursacht | wurden verursacht | werden verursacht | würden verursacht | - |
| ihr | werdet verursacht | wurdet verursacht | werdet verursacht | würdet verursacht | - |
| sie | werden verursacht | wurden verursacht | werden verursacht | würden verursacht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde verursacht, du wirst verursacht, er wird verursacht, wir werden verursacht, ihr werdet verursacht, sie werden verursacht
- Pretérito: ich wurde verursacht, du wurdest verursacht, er wurde verursacht, wir wurden verursacht, ihr wurdet verursacht, sie wurden verursacht
- Perfeito: ich bin verursacht worden, du bist verursacht worden, er ist verursacht worden, wir sind verursacht worden, ihr seid verursacht worden, sie sind verursacht worden
- Mais-que-perfeito: ich war verursacht worden, du warst verursacht worden, er war verursacht worden, wir waren verursacht worden, ihr wart verursacht worden, sie waren verursacht worden
- Futuro I: ich werde verursacht werden, du wirst verursacht werden, er wird verursacht werden, wir werden verursacht werden, ihr werdet verursacht werden, sie werden verursacht werden
- Futuro II: ich werde verursacht worden sein, du wirst verursacht worden sein, er wird verursacht worden sein, wir werden verursacht worden sein, ihr werdet verursacht worden sein, sie werden verursacht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde verursacht, du werdest verursacht, er werde verursacht, wir werden verursacht, ihr werdet verursacht, sie werden verursacht
- Pretérito: ich würde verursacht, du würdest verursacht, er würde verursacht, wir würden verursacht, ihr würdet verursacht, sie würden verursacht
- Perfeito: ich sei verursacht worden, du seiest verursacht worden, er sei verursacht worden, wir seien verursacht worden, ihr seiet verursacht worden, sie seien verursacht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre verursacht worden, du wärest verursacht worden, er wäre verursacht worden, wir wären verursacht worden, ihr wäret verursacht worden, sie wären verursacht worden
- Futuro I: ich werde verursacht werden, du werdest verursacht werden, er werde verursacht werden, wir werden verursacht werden, ihr werdet verursacht werden, sie werden verursacht werden
- Futuro II: ich werde verursacht worden sein, du werdest verursacht worden sein, er werde verursacht worden sein, wir werden verursacht worden sein, ihr werdet verursacht worden sein, sie werden verursacht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde verursacht werden, du würdest verursacht werden, er würde verursacht werden, wir würden verursacht werden, ihr würdet verursacht werden, sie würden verursacht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde verursacht worden sein, du würdest verursacht worden sein, er würde verursacht worden sein, wir würden verursacht worden sein, ihr würdet verursacht worden sein, sie würden verursacht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verursacht werden, verursacht zu werden
- Infinitivo II: verursacht worden sein, verursacht worden zu sein
- Particípio I: verursacht werdend
- Particípio II: verursacht worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9