Conjugação do verbo einbiegen (hat) 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo einbiegen (curvar, dobrar) é irregular. As formas mais comuns são ... eingebogen ist, ... eingebogen war e ... eingebogen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para einbiegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O verbo einbiegen pode ser usado como
irregular · haben · separável
... eingebogen ist · ... eingebogen war · ... eingebogen gewesen ist
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
bend, curve
/aɪnˈbiːɡən/ · /ˈbiːkt aɪn/ · /ˈboːk aɪn/ · /ˈbøːɡə aɪn/ · /aɪnɡəˈboːɡən/
die ursprüngliche Form durch Krümmen verändern; einwärts biegen
(sich+A, acus., in+A)
» Beim älteren Pilz hat der Hutrand sich eingebogen
und der Stiel ins Gelbliche verfärbt. In the older mushroom, the edge of the cap has bent, and the stem has turned yellowish.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einbiegen (hat)
Presente
... | ich | eingebogen | bin |
... | du | eingebogen | bist |
... | er | eingebogen | ist |
... | wir | eingebogen | sind |
... | ihr | eingebogen | seid |
... | sie | eingebogen | sind |
Pretérito
... | ich | eingebogen | war |
... | du | eingebogen | warst |
... | er | eingebogen | war |
... | wir | eingebogen | waren |
... | ihr | eingebogen | wart |
... | sie | eingebogen | waren |
Conjuntivo I
... | ich | eingebogen | sei |
... | du | eingebogen | seiest |
... | er | eingebogen | sei |
... | wir | eingebogen | seien |
... | ihr | eingebogen | seiet |
... | sie | eingebogen | seien |
Conjuntivo II
... | ich | eingebogen | wäre |
... | du | eingebogen | wärest |
... | er | eingebogen | wäre |
... | wir | eingebogen | wären |
... | ihr | eingebogen | wäret |
... | sie | eingebogen | wären |
Indicativo
O verbo einbiegen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | eingebogen | bin |
... | du | eingebogen | bist |
... | er | eingebogen | ist |
... | wir | eingebogen | sind |
... | ihr | eingebogen | seid |
... | sie | eingebogen | sind |
Pretérito
... | ich | eingebogen | war |
... | du | eingebogen | warst |
... | er | eingebogen | war |
... | wir | eingebogen | waren |
... | ihr | eingebogen | wart |
... | sie | eingebogen | waren |
Perfeito
... | ich | eingebogen | gewesen | bin |
... | du | eingebogen | gewesen | bist |
... | er | eingebogen | gewesen | ist |
... | wir | eingebogen | gewesen | sind |
... | ihr | eingebogen | gewesen | seid |
... | sie | eingebogen | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | eingebogen | gewesen | war |
... | du | eingebogen | gewesen | warst |
... | er | eingebogen | gewesen | war |
... | wir | eingebogen | gewesen | waren |
... | ihr | eingebogen | gewesen | wart |
... | sie | eingebogen | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einbiegen (hat)
Conjuntivo I
... | ich | eingebogen | sei |
... | du | eingebogen | seiest |
... | er | eingebogen | sei |
... | wir | eingebogen | seien |
... | ihr | eingebogen | seiet |
... | sie | eingebogen | seien |
Conjuntivo II
... | ich | eingebogen | wäre |
... | du | eingebogen | wärest |
... | er | eingebogen | wäre |
... | wir | eingebogen | wären |
... | ihr | eingebogen | wäret |
... | sie | eingebogen | wären |
Conj. Perf.
... | ich | eingebogen | gewesen | sei |
... | du | eingebogen | gewesen | seiest |
... | er | eingebogen | gewesen | sei |
... | wir | eingebogen | gewesen | seien |
... | ihr | eingebogen | gewesen | seiet |
... | sie | eingebogen | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | eingebogen | gewesen | wäre |
... | du | eingebogen | gewesen | wärest |
... | er | eingebogen | gewesen | wäre |
... | wir | eingebogen | gewesen | wären |
... | ihr | eingebogen | gewesen | wäret |
... | sie | eingebogen | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo einbiegen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo einbiegen (hat)
Exemplos
Exemplos de frases para einbiegen (hat)
-
Beim älteren Pilz hat der Hutrand sich
eingebogen
und der Stiel ins Gelbliche verfärbt.
In the older mushroom, the edge of the cap has bent, and the stem has turned yellowish.
Exemplos
Traduções
Traduções para einbiegen (hat)
-
einbiegen (hat)
bend, curve
поворачивать, повернуть, загибать, загнуть, изгибаться, поворотить, повёртывать, подворачивать
curvar, doblar, doblar el recodo
courber, plier
bükmek, kıvrılmak
curvar, dobrar
curvare, inserire, piegare in dentro
curba, îndoi
bekanyarodik, kanyarodik
wginać, wgiąć, wkręcać, zakręcać, zginać, zgiąć
καμπυλώνω, λυγίζω, στρίβω
afbuigen, doorbuigen, inbuigen, invoegen, krombuigen, kromtrekken, naar binnen buigen
odbočit, zahýbat
kurva, svänga
bøje, bøje indad, krumme
曲がる, 曲げる
corbar, doblar
kaareutua, mutkistaa
bøye, svinge
bihurtu, kurbatzea
skrenuti, zavrnuti
вкривување
ukriviti, zaviti
ohýbať, zahnúť
skrenuti, zavrnuti
skrenuti, zavrnuti
згинати, кривити
завивам, изкривявам
згнуць, згортваць
membengkokkan, menekuk
bẻ cong, uốn
egmoq
टेढ़ा करना, मोड़ना
弄弯, 折弯
งอ, ดัด
구부리다, 굽히다
bükmək
ღუნვა
বাঁকানো
përkul, përthyej
वाकवणे
मोड्नु
వంచడం
locīt, saliekt
மடக்குதல், வளைத்தல்
kõverdama, painutama
ծռացնել, կռացնել
lîkandin
לסובב، לפנות
التواء، انحنى
انحنا دادن، پیچیدن
موڑنا، گھمانا
einbiegen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einbiegen (hat)- die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken
- die ursprüngliche Form durch Krümmen verändern
- einwärts biegen, abbiegen, die Fahrtrichtung ändern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para einbiegen (hat)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einbiegen (hat)
≡ einbetonieren
≡ einbinden
≡ einatmen
≡ herumbiegen
≡ einbilden
≡ einbläuen
≡ abbiegen
≡ hochbiegen
≡ einätzen
≡ einäschern
≡ umbiegen
≡ verbiegen
≡ einbeulen
≡ hinbiegen
≡ einbimsen
≡ einblenden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einbiegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einbiegen (hat)
A conjugação do verbo ein·gebogen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gebogen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingebogen ist - ... eingebogen war - ... eingebogen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einbiegen e no Duden einbiegen.
einbiegen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... eingebogen bin | ... eingebogen war | ... eingebogen sei | ... eingebogen wäre | - |
du | ... eingebogen bist | ... eingebogen warst | ... eingebogen seiest | ... eingebogen wärest | sei eingebogen |
er | ... eingebogen ist | ... eingebogen war | ... eingebogen sei | ... eingebogen wäre | - |
wir | ... eingebogen sind | ... eingebogen waren | ... eingebogen seien | ... eingebogen wären | seien eingebogen |
ihr | ... eingebogen seid | ... eingebogen wart | ... eingebogen seiet | ... eingebogen wäret | seid eingebogen |
sie | ... eingebogen sind | ... eingebogen waren | ... eingebogen seien | ... eingebogen wären | seien eingebogen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich eingebogen bin, ... du eingebogen bist, ... er eingebogen ist, ... wir eingebogen sind, ... ihr eingebogen seid, ... sie eingebogen sind
- Pretérito: ... ich eingebogen war, ... du eingebogen warst, ... er eingebogen war, ... wir eingebogen waren, ... ihr eingebogen wart, ... sie eingebogen waren
- Perfeito: ... ich eingebogen gewesen bin, ... du eingebogen gewesen bist, ... er eingebogen gewesen ist, ... wir eingebogen gewesen sind, ... ihr eingebogen gewesen seid, ... sie eingebogen gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich eingebogen gewesen war, ... du eingebogen gewesen warst, ... er eingebogen gewesen war, ... wir eingebogen gewesen waren, ... ihr eingebogen gewesen wart, ... sie eingebogen gewesen waren
- Futuro I: ... ich eingebogen sein werde, ... du eingebogen sein wirst, ... er eingebogen sein wird, ... wir eingebogen sein werden, ... ihr eingebogen sein werdet, ... sie eingebogen sein werden
- Futuro II: ... ich eingebogen gewesen sein werde, ... du eingebogen gewesen sein wirst, ... er eingebogen gewesen sein wird, ... wir eingebogen gewesen sein werden, ... ihr eingebogen gewesen sein werdet, ... sie eingebogen gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich eingebogen sei, ... du eingebogen seiest, ... er eingebogen sei, ... wir eingebogen seien, ... ihr eingebogen seiet, ... sie eingebogen seien
- Pretérito: ... ich eingebogen wäre, ... du eingebogen wärest, ... er eingebogen wäre, ... wir eingebogen wären, ... ihr eingebogen wäret, ... sie eingebogen wären
- Perfeito: ... ich eingebogen gewesen sei, ... du eingebogen gewesen seiest, ... er eingebogen gewesen sei, ... wir eingebogen gewesen seien, ... ihr eingebogen gewesen seiet, ... sie eingebogen gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich eingebogen gewesen wäre, ... du eingebogen gewesen wärest, ... er eingebogen gewesen wäre, ... wir eingebogen gewesen wären, ... ihr eingebogen gewesen wäret, ... sie eingebogen gewesen wären
- Futuro I: ... ich eingebogen sein werde, ... du eingebogen sein werdest, ... er eingebogen sein werde, ... wir eingebogen sein werden, ... ihr eingebogen sein werdet, ... sie eingebogen sein werden
- Futuro II: ... ich eingebogen gewesen sein werde, ... du eingebogen gewesen sein werdest, ... er eingebogen gewesen sein werde, ... wir eingebogen gewesen sein werden, ... ihr eingebogen gewesen sein werdet, ... sie eingebogen gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich eingebogen sein würde, ... du eingebogen sein würdest, ... er eingebogen sein würde, ... wir eingebogen sein würden, ... ihr eingebogen sein würdet, ... sie eingebogen sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich eingebogen gewesen sein würde, ... du eingebogen gewesen sein würdest, ... er eingebogen gewesen sein würde, ... wir eingebogen gewesen sein würden, ... ihr eingebogen gewesen sein würdet, ... sie eingebogen gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) eingebogen, seien wir eingebogen, seid (ihr) eingebogen, seien Sie eingebogen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: eingebogen sein, eingebogen zu sein
- Infinitivo II: eingebogen gewesen sein, eingebogen gewesen zu sein
- Particípio I: eingebogen seiend
- Particípio II: eingebogen gewesen