Conjugação do verbo sich zulegen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo zulegen (aumentar, acrescentar) é regular. As formas mais comuns são legt sich zu?, legte sich zu? e hat sich zugelegt?. O verbo auxilar para sich zulegen é "haben".
sich zulegen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo zu - de sich zulegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zulegen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · separável · reflexivo
legt sich zu? · legte sich zu? · hat sich zugelegt?
add, gain, increase, put on weight, draw, expand, gain weight, get for oneself, improve (by), improve its position, put on, rise
/t͡suˈleːɡn̩/ · /lɛkt t͡suː/ · /ˈlɛktə t͡suː/ · /t͡suɡəˈleːkt/
[…, Politik] größer werden; schwerer oder dicker werden; zunehmen, vergrößern, kaufen, käuflich erwerben
um+A, (sich+D, sich+A, acus., an+D)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich zulegen
Presente
| leg(e)⁵ | ich | mir/mich³ | zu? |
| legst | du | dir/dich³ | zu? |
| legt | er | sich | zu? |
| legen | wir | uns | zu? |
| legt | ihr | euch | zu? |
| legen | sie | sich | zu? |
Pretérito
| legte | ich | mir/mich³ | zu? |
| legtest | du | dir/dich³ | zu? |
| legte | er | sich | zu? |
| legten | wir | uns | zu? |
| legtet | ihr | euch | zu? |
| legten | sie | sich | zu? |
Imperativo
| - | |||
| leg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zu |
| - | |||
| legen | wir | uns | zu |
| legt | (ihr) | euch | zu |
| legen | Sie | sich | zu |
Conjuntivo I
| lege | ich | mir/mich³ | zu? |
| legest | du | dir/dich³ | zu? |
| lege | er | sich | zu? |
| legen | wir | uns | zu? |
| leget | ihr | euch | zu? |
| legen | sie | sich | zu? |
Conjuntivo II
| legte | ich | mir/mich³ | zu? |
| legtest | du | dir/dich³ | zu? |
| legte | er | sich | zu? |
| legten | wir | uns | zu? |
| legtet | ihr | euch | zu? |
| legten | sie | sich | zu? |
Infinitivo
| sich zulegen |
| sich zuzulegen |
Particípio
| sich zulegend |
| zugelegt |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich zulegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| leg(e)⁵ | ich | mir/mich³ | zu? |
| legst | du | dir/dich³ | zu? |
| legt | er | sich | zu? |
| legen | wir | uns | zu? |
| legt | ihr | euch | zu? |
| legen | sie | sich | zu? |
Pretérito
| legte | ich | mir/mich³ | zu? |
| legtest | du | dir/dich³ | zu? |
| legte | er | sich | zu? |
| legten | wir | uns | zu? |
| legtet | ihr | euch | zu? |
| legten | sie | sich | zu? |
Perfeito
| habe | ich | mir/mich³ | zugelegt? |
| hast | du | dir/dich³ | zugelegt? |
| hat | er | sich | zugelegt? |
| haben | wir | uns | zugelegt? |
| habt | ihr | euch | zugelegt? |
| haben | sie | sich | zugelegt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | mir/mich³ | zugelegt? |
| hattest | du | dir/dich³ | zugelegt? |
| hatte | er | sich | zugelegt? |
| hatten | wir | uns | zugelegt? |
| hattet | ihr | euch | zugelegt? |
| hatten | sie | sich | zugelegt? |
Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | zulegen? |
| wirst | du | dir/dich³ | zulegen? |
| wird | er | sich | zulegen? |
| werden | wir | uns | zulegen? |
| werdet | ihr | euch | zulegen? |
| werden | sie | sich | zulegen? |
Futuro II
| werde | ich | mir/mich³ | zugelegt | haben? |
| wirst | du | dir/dich³ | zugelegt | haben? |
| wird | er | sich | zugelegt | haben? |
| werden | wir | uns | zugelegt | haben? |
| werdet | ihr | euch | zugelegt | haben? |
| werden | sie | sich | zugelegt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich zulegen
Conjuntivo I
| lege | ich | mir/mich³ | zu? |
| legest | du | dir/dich³ | zu? |
| lege | er | sich | zu? |
| legen | wir | uns | zu? |
| leget | ihr | euch | zu? |
| legen | sie | sich | zu? |
Conjuntivo II
| legte | ich | mir/mich³ | zu? |
| legtest | du | dir/dich³ | zu? |
| legte | er | sich | zu? |
| legten | wir | uns | zu? |
| legtet | ihr | euch | zu? |
| legten | sie | sich | zu? |
Conj. Perf.
| habe | ich | mir/mich³ | zugelegt? |
| habest | du | dir/dich³ | zugelegt? |
| habe | er | sich | zugelegt? |
| haben | wir | uns | zugelegt? |
| habet | ihr | euch | zugelegt? |
| haben | sie | sich | zugelegt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | mir/mich³ | zugelegt? |
| hättest | du | dir/dich³ | zugelegt? |
| hätte | er | sich | zugelegt? |
| hätten | wir | uns | zugelegt? |
| hättet | ihr | euch | zugelegt? |
| hätten | sie | sich | zugelegt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | mir/mich³ | zulegen? |
| werdest | du | dir/dich³ | zulegen? |
| werde | er | sich | zulegen? |
| werden | wir | uns | zulegen? |
| werdet | ihr | euch | zulegen? |
| werden | sie | sich | zulegen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | mir/mich³ | zugelegt | haben? |
| werdest | du | dir/dich³ | zugelegt | haben? |
| werde | er | sich | zugelegt | haben? |
| werden | wir | uns | zugelegt | haben? |
| werdet | ihr | euch | zugelegt | haben? |
| werden | sie | sich | zugelegt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | mir/mich³ | zulegen? |
| würdest | du | dir/dich³ | zulegen? |
| würde | er | sich | zulegen? |
| würden | wir | uns | zulegen? |
| würdet | ihr | euch | zulegen? |
| würden | sie | sich | zulegen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | mir/mich³ | zugelegt | haben? |
| würdest | du | dir/dich³ | zugelegt | haben? |
| würde | er | sich | zugelegt | haben? |
| würden | wir | uns | zugelegt | haben? |
| würdet | ihr | euch | zugelegt | haben? |
| würden | sie | sich | zugelegt | haben? |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich zulegen
Presente
| leg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zu |
| legen | wir | uns | zu |
| legt | (ihr) | euch | zu |
| legen | Sie | sich | zu |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich zulegen
Infinitivo I
| sich zulegen |
| sich zuzulegen |
Infinitivo II
| sich zugelegt haben |
| sich zugelegt zu haben |
Particípio I
| sich zulegend |
Particípio II
| zugelegt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich zulegen
-
sich zulegen
- add, gain, increase, put on weight, draw, expand, gain weight, get for oneself
увеличивать, добавить, добавлять, докладывать, доложить, набирать вес, наращивать, поправиться
aumentar, engordar, agregar, aportar, apresurarse, aumentar de peso, aumentarse, añadir
grossir, augmenter, prendre du poids, accroître, croître, intensifier, rajouter, s'acheter
artmak, büyümek, eklemek, ilave etmek, katmak, şişmek
aumentar, acrescentar, agilizar-se, apressar-se, arranjar, aumentar de peso, comprar, crescer
aumentare, crescere, ingrassare, accelerare, aggiungere, aumentare di peso, aumentare la velocità, cercarsi
crește, se mări, se îngrașa, îngrășa
megnövel, növel, hozzáad, hozzárak, hozzátesz, kiegészít, megtold, súlyosabbá válik
dokładać, dołożyć, powiększać, przybrać na wadze, zwiększać, zwiększyć
παχαίνω, αποκτώ, αυξάνομαι, βαραίνω, μεγαλώνω, προσθέτω
aanschaffen, dikker worden, erbij doen, groter worden, toeleggen, toevoegen, vergroten, voortmaken
přibrat, zvětšit se, přidávat, přidávatdat, přikládat, přikládatložit
tillväxa, öka, lägga på, lägga till, lägga ut, snabba på, sätta fart, öka i vikt
forstørre, øge, dække til, tilføje
増加する, 拡大する, 重くなる
augmentar, augmentar de pes, creixer, engreixar, incrementar-se
kasvaa, lihoa, lisätä, paksuuntua
øke, bli større, legge på seg
handiago, handitu, handitzeko, lodiago
dobiti na težini, dodati, povećati, povećati težinu
зголемување, дебелење
povečati se, pridobiti, zrediti se
pribrzdiť, pridať, pridať na váhe, zväčšiť
debljati se, dodati, povećati, povećati težinu
debljati se, dodati, povećati, povećati se
збільшуватися, додавати вагу, зростати
увеличавам, добавям, нараствам
павялічвацца, павялічваць, павялічыцца
berat badan naik, bertambah, membesar
lớn lên, tăng, tăng cân
kattalashmoq, og'irlashmoq, o‘smoq
बड़ा होना, बढ़ना, वज़न बढ़ना
变大, 增大, 增重
เพิ่มน้ำหนัก, โตขึ้น, ใหญ่ขึ้น
살이 찌다, 증가하다, 커지다
artmaq, böyümək, çəki artırmaq
გადიდება, გაზრდა, წონაში მატება
ওজন বাড়ানো, বড় হওয়া, বাড়া
pesha rritet, rritet, zmadhohet
मोठे होणे, वजन वाढणे, वाढणे
ठूलो हुनु, बढ्नु, वजन बढ्नु
పెరగడం, బరువు పెరగడం, వృద్ధి చెందడం
augt, palielināties, svaru palielināt
அதிகரித்தல், எடை அதிகரிக்க, வளருதல்
kaal suurenema, kasvama, suurenema
աճել, մեծանալ, քաշ ավելանալ
giran bûn, mezinbûn, zêdebûn
להוסיף، להשמין، להתגדל، להתעבות
ارتفع، يزيد، يزيد الوزن، يزيد في السُمك، يصبح أكبر
افزایش وزن، افزایش یافتن، بزرگ شدن، چاق شدن
بڑھنا، زیادہ ہونا، موٹا ہونا، وزن بڑھانا
sich zulegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich zulegen- größer werden, zunehmen
- schwerer oder dicker werden, zunehmen
- [Politik] vergrößern, kaufen, zunehmen, käuflich erwerben, Rückenwind haben, ausdehnen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich zulegen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zulegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich zulegen
A conjugação do verbo sich zu·legen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich zu·legen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (legt sich zu? - legte sich zu? - hat sich zugelegt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zulegen e no Duden zulegen.
zulegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | leg(e) mir/mich zu? | legte mir/mich zu? | lege mir/mich zu? | legte mir/mich zu? | - |
| du | legst dir/dich zu? | legtest dir/dich zu? | legest dir/dich zu? | legtest dir/dich zu? | leg(e) dir/dich zu |
| er | legt sich zu? | legte sich zu? | lege sich zu? | legte sich zu? | - |
| wir | legen uns zu? | legten uns zu? | legen uns zu? | legten uns zu? | legen uns zu |
| ihr | legt euch zu? | legtet euch zu? | leget euch zu? | legtet euch zu? | legt euch zu |
| sie | legen sich zu? | legten sich zu? | legen sich zu? | legten sich zu? | legen sich zu |
Indicativo Ativo
- Presente: leg(e) ich mir/mich zu?, legst du dir/dich zu?, legt er sich zu?, legen wir uns zu?, legt ihr euch zu?, legen sie sich zu?
- Pretérito: legte ich mir/mich zu?, legtest du dir/dich zu?, legte er sich zu?, legten wir uns zu?, legtet ihr euch zu?, legten sie sich zu?
- Perfeito: habe ich mir/mich zugelegt?, hast du dir/dich zugelegt?, hat er sich zugelegt?, haben wir uns zugelegt?, habt ihr euch zugelegt?, haben sie sich zugelegt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich mir/mich zugelegt?, hattest du dir/dich zugelegt?, hatte er sich zugelegt?, hatten wir uns zugelegt?, hattet ihr euch zugelegt?, hatten sie sich zugelegt?
- Futuro I: werde ich mir/mich zulegen?, wirst du dir/dich zulegen?, wird er sich zulegen?, werden wir uns zulegen?, werdet ihr euch zulegen?, werden sie sich zulegen?
- Futuro II: werde ich mir/mich zugelegt haben?, wirst du dir/dich zugelegt haben?, wird er sich zugelegt haben?, werden wir uns zugelegt haben?, werdet ihr euch zugelegt haben?, werden sie sich zugelegt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: lege ich mir/mich zu?, legest du dir/dich zu?, lege er sich zu?, legen wir uns zu?, leget ihr euch zu?, legen sie sich zu?
- Pretérito: legte ich mir/mich zu?, legtest du dir/dich zu?, legte er sich zu?, legten wir uns zu?, legtet ihr euch zu?, legten sie sich zu?
- Perfeito: habe ich mir/mich zugelegt?, habest du dir/dich zugelegt?, habe er sich zugelegt?, haben wir uns zugelegt?, habet ihr euch zugelegt?, haben sie sich zugelegt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich mir/mich zugelegt?, hättest du dir/dich zugelegt?, hätte er sich zugelegt?, hätten wir uns zugelegt?, hättet ihr euch zugelegt?, hätten sie sich zugelegt?
- Futuro I: werde ich mir/mich zulegen?, werdest du dir/dich zulegen?, werde er sich zulegen?, werden wir uns zulegen?, werdet ihr euch zulegen?, werden sie sich zulegen?
- Futuro II: werde ich mir/mich zugelegt haben?, werdest du dir/dich zugelegt haben?, werde er sich zugelegt haben?, werden wir uns zugelegt haben?, werdet ihr euch zugelegt haben?, werden sie sich zugelegt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich mir/mich zulegen?, würdest du dir/dich zulegen?, würde er sich zulegen?, würden wir uns zulegen?, würdet ihr euch zulegen?, würden sie sich zulegen?
- Mais-que-perfeito: würde ich mir/mich zugelegt haben?, würdest du dir/dich zugelegt haben?, würde er sich zugelegt haben?, würden wir uns zugelegt haben?, würdet ihr euch zugelegt haben?, würden sie sich zugelegt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: leg(e) (du) dir/dich zu, legen wir uns zu, legt (ihr) euch zu, legen Sie sich zu
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich zulegen, sich zuzulegen
- Infinitivo II: sich zugelegt haben, sich zugelegt zu haben
- Particípio I: sich zulegend
- Particípio II: zugelegt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9