Conjugação do verbo involvieren

A conjugação do verbo involvieren (envolver, envolver em) é regular. As formas mais comuns são involviert, involvierte e hat involviert. O verbo auxilar para involvieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo involvieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo involvieren. Não apenas o verbo involvierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

involvieren

involviert · involvierte · hat involviert

Inglês involve, entangle

/ɪn.fɔlˈfiːʁən/ · /ɪn.fɔlˈfiːʁt/ · /ɪn.fɔlˈfiːʁtə/ · /ɪn.fɔlˈfiːʁt/

[…, Fachsprache] in etwas verwickeln; beinhalten, hineinziehen, verwickeln, enthalten, einbeziehen

(acus., in+A)

» Der Arzt rettete die vier Menschen, die in den Unfall involviert waren. Inglês The doctor saved the four people injured in the accident.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo involvieren

Presente

ich involvier(e)⁵
du involvierst
er involviert
wir involvieren
ihr involviert
sie involvieren

Pretérito

ich involvierte
du involviertest
er involvierte
wir involvierten
ihr involviertet
sie involvierten

Imperativo

-
involvier(e)⁵ (du)
-
involvieren wir
involviert (ihr)
involvieren Sie

Conjuntivo I

ich involviere
du involvierest
er involviere
wir involvieren
ihr involvieret
sie involvieren

Conjuntivo II

ich involvierte
du involviertest
er involvierte
wir involvierten
ihr involviertet
sie involvierten

Infinitivo

involvieren
zu involvieren

Particípio

involvierend
involviert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo involvieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich involvier(e)⁵
du involvierst
er involviert
wir involvieren
ihr involviert
sie involvieren

Pretérito

ich involvierte
du involviertest
er involvierte
wir involvierten
ihr involviertet
sie involvierten

Perfeito

ich habe involviert
du hast involviert
er hat involviert
wir haben involviert
ihr habt involviert
sie haben involviert

Mais-que-perf.

ich hatte involviert
du hattest involviert
er hatte involviert
wir hatten involviert
ihr hattet involviert
sie hatten involviert

Futuro I

ich werde involvieren
du wirst involvieren
er wird involvieren
wir werden involvieren
ihr werdet involvieren
sie werden involvieren

Futuro II

ich werde involviert haben
du wirst involviert haben
er wird involviert haben
wir werden involviert haben
ihr werdet involviert haben
sie werden involviert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo involvieren

Conjuntivo I

ich involviere
du involvierest
er involviere
wir involvieren
ihr involvieret
sie involvieren

Conjuntivo II

ich involvierte
du involviertest
er involvierte
wir involvierten
ihr involviertet
sie involvierten

Conj. Perf.

ich habe involviert
du habest involviert
er habe involviert
wir haben involviert
ihr habet involviert
sie haben involviert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte involviert
du hättest involviert
er hätte involviert
wir hätten involviert
ihr hättet involviert
sie hätten involviert

Conjuntivo Futuro I

ich werde involvieren
du werdest involvieren
er werde involvieren
wir werden involvieren
ihr werdet involvieren
sie werden involvieren

Conj. Fut. II

ich werde involviert haben
du werdest involviert haben
er werde involviert haben
wir werden involviert haben
ihr werdet involviert haben
sie werden involviert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde involvieren
du würdest involvieren
er würde involvieren
wir würden involvieren
ihr würdet involvieren
sie würden involvieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde involviert haben
du würdest involviert haben
er würde involviert haben
wir würden involviert haben
ihr würdet involviert haben
sie würden involviert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo involvieren

Presente

involvier(e)⁵ (du)
involvieren wir
involviert (ihr)
involvieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo involvieren

Infinitivo I


involvieren
zu involvieren

Infinitivo II


involviert haben
involviert zu haben

Particípio I


involvierend

Particípio II


involviert
  • Der Arzt rettete die vier Menschen, die in den Unfall involviert waren. 
  • Wie bist du in dieses Projekt involviert worden? 
  • Ich weiß nicht, wer da involviert ist. 

Exemplos

Exemplos de frases para involvieren

  • Der Arzt rettete die vier Menschen, die in den Unfall involviert waren. 
    Inglês The doctor saved the four people injured in the accident.
  • Das Militär war in die Angelegenheit involviert . 
    Inglês The military was involved in the matter.
  • Wie bist du in dieses Projekt involviert worden? 
    Inglês How did you become involved in this project?
  • Ich weiß nicht, wer da involviert ist. 
    Inglês I don't know who's involved.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para involvieren

Alemão involvieren
Inglês involve, entangle
Russo включать, включать в себя, включить в себя, вовлекать, задействовать, заключать в себе, заключить в себе, замешивать
Espanhol involucrar, comprender, envolver en, implicar, incluir, incluir en, involucrar en
Francês engager, impliquer, impliquer dans
Turco dahil etmek, içermek, karışmak, karıştırmak
Português envolver, envolver em, incluir, incluir em
Italiano coinvolgere, implicare, implicare in
Romeno implica, involva
Húngaro befogni, belekever
Polaco angażować, nieść z sobą, uwikłać, uwikłać w, wciągać w, wplątać
Grego εμπλέκω, μπλέκω, συνεπάγομαι, συνεπιφέρω
Holandês betrekken, invoegen
Tcheco angažovat, zapojit
Sueco engagera, involvera
Dinamarquês indblande, involvere
Japonês 巻き込む
Catalão implicar, involucrar
Finlandês osallistua, sotkea
Norueguês engasjere, involvere
Basco involbatu
Sérvio angažovati, uključiti
Macedônio вклучува
Esloveno vključiti, vpeti
Eslovaco zapájať
Bósnio angažovati, uključiti
Croata uključiti, umiješati
Ucraniano втягувати, залучати
Búlgaro включвам, въвличам
Bielorrusso ўцягваць
Indonésio melibatkan
Vietnamita dính líu, liên quan
Uzbeque biror kishini biror ishga jalb qilmoq
Hindi किसी को किसी चीज़ में फँसाना, किसी को किसी चीज़ में शामिल करना
Chinês 卷入, 牵涉
Tailandês พัวพัน, เกี่ยวข้องกับ
Coreano 무엇에 연루시키다, 사람을 어떤 일에 관여시키다
Azerbaijano cəlb etmək, dahil etmək
Georgiano დააკავშირება
Bengalês কোনোকে কোনো কাজে জড়িয়ে দেওয়া
Albanês angazhhoj, përfshij
Maráti एखाद्या व्यक्तीला काहीतरी गोष्टीत गुंतवणे
Nepalês सम्लग्न गराउनु
Telugo ఏదో విషయానికి చేర్చడం
Letão iesaistīt
Tâmil ஒரு செயலில் ஈடுபடுத்துதல்
Estoniano kaasama, sekkuma
Armênio ներգրավել
Curdo girêdan
Hebraicoלערב
Árabeتورط
Persaدرگیر کردن
Urduشامل کرنا، ملوث کرنا

involvieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de involvieren
  • beinhalten
  • in etwas verwickeln
  • [Fachsprache] hineinziehen, beinhalten, verwickeln, enthalten, einbeziehen, beherbergen
involvieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para involvieren

  • jemand/etwas involviert etwas in etwas
  • jemand/etwas involviert jemanden in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo involvieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo involvieren

A conjugação do verbo involvieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo involvieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (involviert - involvierte - hat involviert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary involvieren e no Duden involvieren.

involvieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich involvier(e)involvierteinvolviereinvolvierte-
du involvierstinvolviertestinvolvierestinvolviertestinvolvier(e)
er involviertinvolvierteinvolviereinvolvierte-
wir involviereninvolvierteninvolviereninvolvierteninvolvieren
ihr involviertinvolviertetinvolvieretinvolviertetinvolviert
sie involviereninvolvierteninvolviereninvolvierteninvolvieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich involvier(e), du involvierst, er involviert, wir involvieren, ihr involviert, sie involvieren
  • Pretérito: ich involvierte, du involviertest, er involvierte, wir involvierten, ihr involviertet, sie involvierten
  • Perfeito: ich habe involviert, du hast involviert, er hat involviert, wir haben involviert, ihr habt involviert, sie haben involviert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte involviert, du hattest involviert, er hatte involviert, wir hatten involviert, ihr hattet involviert, sie hatten involviert
  • Futuro I: ich werde involvieren, du wirst involvieren, er wird involvieren, wir werden involvieren, ihr werdet involvieren, sie werden involvieren
  • Futuro II: ich werde involviert haben, du wirst involviert haben, er wird involviert haben, wir werden involviert haben, ihr werdet involviert haben, sie werden involviert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich involviere, du involvierest, er involviere, wir involvieren, ihr involvieret, sie involvieren
  • Pretérito: ich involvierte, du involviertest, er involvierte, wir involvierten, ihr involviertet, sie involvierten
  • Perfeito: ich habe involviert, du habest involviert, er habe involviert, wir haben involviert, ihr habet involviert, sie haben involviert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte involviert, du hättest involviert, er hätte involviert, wir hätten involviert, ihr hättet involviert, sie hätten involviert
  • Futuro I: ich werde involvieren, du werdest involvieren, er werde involvieren, wir werden involvieren, ihr werdet involvieren, sie werden involvieren
  • Futuro II: ich werde involviert haben, du werdest involviert haben, er werde involviert haben, wir werden involviert haben, ihr werdet involviert haben, sie werden involviert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde involvieren, du würdest involvieren, er würde involvieren, wir würden involvieren, ihr würdet involvieren, sie würden involvieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde involviert haben, du würdest involviert haben, er würde involviert haben, wir würden involviert haben, ihr würdet involviert haben, sie würden involviert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: involvier(e) (du), involvieren wir, involviert (ihr), involvieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: involvieren, zu involvieren
  • Infinitivo II: involviert haben, involviert zu haben
  • Particípio I: involvierend
  • Particípio II: involviert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 444099

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1582218, 1836711, 8603845

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): involvieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444099, 444099

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9