Conjugação do verbo klebenbleiben

A conjugação do verbo klebenbleiben (aderir, grudar) é irregular. As formas mais comuns são bleibt kleben, blieb kleben e ist klebengeblieben. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para klebenbleiben é "sein". O prefixo kleben - de klebenbleiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo klebenbleiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo klebenbleiben. Não apenas o verbo klebenbleibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

irregular · sein · separável

kleben·bleiben

bleibt kleben · blieb kleben · ist klebengeblieben

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês be held back, repeat a grade, stay down, adhere, stick

/ˈkleːbən ˈblaɪbən/ · /ˈblaɪpt ˈkleːbən/ · /ˈbliːp ˈkleːbən/ · /ˈbliːbə ˈkleːbən/ · /ˈkleːbənɡəˈblaɪbən/

fest an etwas oder jemandem bleiben; haften bleiben; sitzen bleiben, (eine) Ehrenrunde drehen, wiederholen, sitzenbleiben

(an+D)

» Maria küsste Tom, dem dabei Lippenstift an der Wange klebenblieb . Inglês Mary kissed Tom and left lipstick on his cheek.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo klebenbleiben

Presente

ich bleib(e)⁵ kleben
du bleibst kleben
er bleibt kleben
wir bleiben kleben
ihr bleibt kleben
sie bleiben kleben

Pretérito

ich blieb kleben
du bliebst kleben
er blieb kleben
wir blieben kleben
ihr bliebt kleben
sie blieben kleben

Imperativo

-
bleib(e)⁵ (du) kleben
-
bleiben wir kleben
bleibt (ihr) kleben
bleiben Sie kleben

Conjuntivo I

ich bleibe kleben
du bleibest kleben
er bleibe kleben
wir bleiben kleben
ihr bleibet kleben
sie bleiben kleben

Conjuntivo II

ich bliebe kleben
du bliebest kleben
er bliebe kleben
wir blieben kleben
ihr bliebet kleben
sie blieben kleben

Infinitivo

klebenbleiben
klebenzubleiben

Particípio

klebenbleibend
klebengeblieben

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo klebenbleiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bleib(e)⁵ kleben
du bleibst kleben
er bleibt kleben
wir bleiben kleben
ihr bleibt kleben
sie bleiben kleben

Pretérito

ich blieb kleben
du bliebst kleben
er blieb kleben
wir blieben kleben
ihr bliebt kleben
sie blieben kleben

Perfeito

ich bin klebengeblieben
du bist klebengeblieben
er ist klebengeblieben
wir sind klebengeblieben
ihr seid klebengeblieben
sie sind klebengeblieben

Mais-que-perf.

ich war klebengeblieben
du warst klebengeblieben
er war klebengeblieben
wir waren klebengeblieben
ihr wart klebengeblieben
sie waren klebengeblieben

Futuro I

ich werde klebenbleiben
du wirst klebenbleiben
er wird klebenbleiben
wir werden klebenbleiben
ihr werdet klebenbleiben
sie werden klebenbleiben

Futuro II

ich werde klebengeblieben sein
du wirst klebengeblieben sein
er wird klebengeblieben sein
wir werden klebengeblieben sein
ihr werdet klebengeblieben sein
sie werden klebengeblieben sein

⁵ Somente no uso coloquial


  • Maria küsste Tom, dem dabei Lippenstift an der Wange klebenblieb . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo klebenbleiben


Conjuntivo I

ich bleibe kleben
du bleibest kleben
er bleibe kleben
wir bleiben kleben
ihr bleibet kleben
sie bleiben kleben

Conjuntivo II

ich bliebe kleben
du bliebest kleben
er bliebe kleben
wir blieben kleben
ihr bliebet kleben
sie blieben kleben

Conj. Perf.

ich sei klebengeblieben
du seiest klebengeblieben
er sei klebengeblieben
wir seien klebengeblieben
ihr seiet klebengeblieben
sie seien klebengeblieben

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre klebengeblieben
du wärest klebengeblieben
er wäre klebengeblieben
wir wären klebengeblieben
ihr wäret klebengeblieben
sie wären klebengeblieben

Conjuntivo Futuro I

ich werde klebenbleiben
du werdest klebenbleiben
er werde klebenbleiben
wir werden klebenbleiben
ihr werdet klebenbleiben
sie werden klebenbleiben

Conj. Fut. II

ich werde klebengeblieben sein
du werdest klebengeblieben sein
er werde klebengeblieben sein
wir werden klebengeblieben sein
ihr werdet klebengeblieben sein
sie werden klebengeblieben sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde klebenbleiben
du würdest klebenbleiben
er würde klebenbleiben
wir würden klebenbleiben
ihr würdet klebenbleiben
sie würden klebenbleiben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde klebengeblieben sein
du würdest klebengeblieben sein
er würde klebengeblieben sein
wir würden klebengeblieben sein
ihr würdet klebengeblieben sein
sie würden klebengeblieben sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo klebenbleiben


Presente

bleib(e)⁵ (du) kleben
bleiben wir kleben
bleibt (ihr) kleben
bleiben Sie kleben

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo klebenbleiben


Infinitivo I


klebenbleiben
klebenzubleiben

Infinitivo II


klebengeblieben sein
klebengeblieben zu sein

Particípio I


klebenbleibend

Particípio II


klebengeblieben

Exemplos

Exemplos de frases para klebenbleiben


  • Maria küsste Tom, dem dabei Lippenstift an der Wange klebenblieb . 
    Inglês Mary kissed Tom and left lipstick on his cheek.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para klebenbleiben


Alemão klebenbleiben
Inglês be held back, repeat a grade, stay down, adhere, stick
Russo налипать, налипнуть, застревать, прилипать
Espanhol quedarse pegado
Francês coller, rester collé
Turco yapışmak
Português aderir, grudar
Italiano attaccarsi
Romeno rămâne lipit
Húngaro ragadni
Polaco przyklejać się, utknąć
Grego κολλώ
Holandês blijven plakken
Tcheco zůstat přilepený
Sueco fastna, klibba
Dinamarquês klæbe fast
Japonês くっつく, 留まる
Catalão quedar enganxat
Finlandês jäädä kiinni
Norueguês klamre seg fast
Basco itsatsi
Sérvio ostati zalepljen
Macedônio задржување, оставање
Esloveno ostati prilepljen
Eslovaco prilepiť sa
Bósnio ostati pričvršćen
Croata ostati prilijepljen
Ucraniano прилипати, залишатися на чомусь
Búlgaro задържам се, оставам
Bielorrusso заставацца
Indonésio menempel
Vietnamita dính
Uzbeque yopishmoq
Hindi चिपकना
Chinês 粘住
Tailandês ติดอยู่
Coreano 달라붙다
Azerbaijano yapışmaq
Georgiano დამაგრება
Bengalês লেগে থাকা
Albanês ngjitet
Maráti चिपकणे
Nepalês चिप्कनु
Telugo చిపకడం
Letão piesieties
Tâmil ஒட்டுவது
Estoniano kinni jääma
Armênio կպել
Curdo girtin
Hebraicoלהידבק
Árabeالتصاق، التشبث
Persaچسبیدن
Urduچپکنا، لگنا

klebenbleiben in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de klebenbleiben

  • fest an etwas oder jemandem bleiben
  • haften bleiben, sitzen bleiben, (eine) Ehrenrunde drehen, wiederholen, sitzenbleiben, eine Schulklasse wiederholen

klebenbleiben in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para klebenbleiben


  • jemand/etwas bleibt an etwas kleben

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo klebenbleiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo klebenbleiben


A conjugação do verbo kleben·bleiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kleben·bleiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bleibt kleben - blieb kleben - ist klebengeblieben). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary klebenbleiben e no Duden klebenbleiben.

klebenbleiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bleib(e) klebenblieb klebenbleibe klebenbliebe kleben-
du bleibst klebenbliebst klebenbleibest klebenbliebest klebenbleib(e) kleben
er bleibt klebenblieb klebenbleibe klebenbliebe kleben-
wir bleiben klebenblieben klebenbleiben klebenblieben klebenbleiben kleben
ihr bleibt klebenbliebt klebenbleibet klebenbliebet klebenbleibt kleben
sie bleiben klebenblieben klebenbleiben klebenblieben klebenbleiben kleben

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bleib(e) kleben, du bleibst kleben, er bleibt kleben, wir bleiben kleben, ihr bleibt kleben, sie bleiben kleben
  • Pretérito: ich blieb kleben, du bliebst kleben, er blieb kleben, wir blieben kleben, ihr bliebt kleben, sie blieben kleben
  • Perfeito: ich bin klebengeblieben, du bist klebengeblieben, er ist klebengeblieben, wir sind klebengeblieben, ihr seid klebengeblieben, sie sind klebengeblieben
  • Mais-que-perfeito: ich war klebengeblieben, du warst klebengeblieben, er war klebengeblieben, wir waren klebengeblieben, ihr wart klebengeblieben, sie waren klebengeblieben
  • Futuro I: ich werde klebenbleiben, du wirst klebenbleiben, er wird klebenbleiben, wir werden klebenbleiben, ihr werdet klebenbleiben, sie werden klebenbleiben
  • Futuro II: ich werde klebengeblieben sein, du wirst klebengeblieben sein, er wird klebengeblieben sein, wir werden klebengeblieben sein, ihr werdet klebengeblieben sein, sie werden klebengeblieben sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bleibe kleben, du bleibest kleben, er bleibe kleben, wir bleiben kleben, ihr bleibet kleben, sie bleiben kleben
  • Pretérito: ich bliebe kleben, du bliebest kleben, er bliebe kleben, wir blieben kleben, ihr bliebet kleben, sie blieben kleben
  • Perfeito: ich sei klebengeblieben, du seiest klebengeblieben, er sei klebengeblieben, wir seien klebengeblieben, ihr seiet klebengeblieben, sie seien klebengeblieben
  • Mais-que-perfeito: ich wäre klebengeblieben, du wärest klebengeblieben, er wäre klebengeblieben, wir wären klebengeblieben, ihr wäret klebengeblieben, sie wären klebengeblieben
  • Futuro I: ich werde klebenbleiben, du werdest klebenbleiben, er werde klebenbleiben, wir werden klebenbleiben, ihr werdet klebenbleiben, sie werden klebenbleiben
  • Futuro II: ich werde klebengeblieben sein, du werdest klebengeblieben sein, er werde klebengeblieben sein, wir werden klebengeblieben sein, ihr werdet klebengeblieben sein, sie werden klebengeblieben sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde klebenbleiben, du würdest klebenbleiben, er würde klebenbleiben, wir würden klebenbleiben, ihr würdet klebenbleiben, sie würden klebenbleiben
  • Mais-que-perfeito: ich würde klebengeblieben sein, du würdest klebengeblieben sein, er würde klebengeblieben sein, wir würden klebengeblieben sein, ihr würdet klebengeblieben sein, sie würden klebengeblieben sein

Imperativo Ativo

  • Presente: bleib(e) (du) kleben, bleiben wir kleben, bleibt (ihr) kleben, bleiben Sie kleben

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: klebenbleiben, klebenzubleiben
  • Infinitivo II: klebengeblieben sein, klebengeblieben zu sein
  • Particípio I: klebenbleibend
  • Particípio II: klebengeblieben

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10498889

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klebenbleiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9