Conjugação do verbo hintanbleiben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hintanbleiben (não avançar, permanecer) é irregular. As formas mais comuns são ... hintanbleibt, ... hintanblieb e ... hintangeblieben ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para hintanbleiben é "sein". O prefixo hintan - de hintanbleiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hintanbleiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hintanbleiben. Não apenas o verbo hintanbleibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

hintan·bleiben

... hintanbleibt · ... hintanblieb · ... hintangeblieben ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês stay behind, remain

/hɪnˈtanˌblaɪ̯bn̩/ · /blaɪ̯pt hɪnˈtan/ · /bliːp hɪnˈtan/ · /bliːbə hɪnˈtan/ · /hɪnˈtanɡəˌbliːbn̩/

nicht weitergehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hintanbleiben

Presente

... ich hintanbleib(e)⁵
... du hintanbleibst
... er hintanbleibt
... wir hintanbleiben
... ihr hintanbleibt
... sie hintanbleiben

Pretérito

... ich hintanblieb
... du hintanbliebst
... er hintanblieb
... wir hintanblieben
... ihr hintanbliebt
... sie hintanblieben

Imperativo

-
bleib(e)⁵ (du) hintan
-
bleiben wir hintan
bleibt (ihr) hintan
bleiben Sie hintan

Conjuntivo I

... ich hintanbleibe
... du hintanbleibest
... er hintanbleibe
... wir hintanbleiben
... ihr hintanbleibet
... sie hintanbleiben

Conjuntivo II

... ich hintanbliebe
... du hintanbliebest
... er hintanbliebe
... wir hintanblieben
... ihr hintanbliebet
... sie hintanblieben

Infinitivo

hintanbleiben
hintanzubleiben

Particípio

hintanbleibend
hintangeblieben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hintanbleiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hintanbleib(e)⁵
... du hintanbleibst
... er hintanbleibt
... wir hintanbleiben
... ihr hintanbleibt
... sie hintanbleiben

Pretérito

... ich hintanblieb
... du hintanbliebst
... er hintanblieb
... wir hintanblieben
... ihr hintanbliebt
... sie hintanblieben

Perfeito

... ich hintangeblieben bin
... du hintangeblieben bist
... er hintangeblieben ist
... wir hintangeblieben sind
... ihr hintangeblieben seid
... sie hintangeblieben sind

Mais-que-perf.

... ich hintangeblieben war
... du hintangeblieben warst
... er hintangeblieben war
... wir hintangeblieben waren
... ihr hintangeblieben wart
... sie hintangeblieben waren

Futuro I

... ich hintanbleiben werde
... du hintanbleiben wirst
... er hintanbleiben wird
... wir hintanbleiben werden
... ihr hintanbleiben werdet
... sie hintanbleiben werden

Futuro II

... ich hintangeblieben sein werde
... du hintangeblieben sein wirst
... er hintangeblieben sein wird
... wir hintangeblieben sein werden
... ihr hintangeblieben sein werdet
... sie hintangeblieben sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hintanbleiben

Conjuntivo I

... ich hintanbleibe
... du hintanbleibest
... er hintanbleibe
... wir hintanbleiben
... ihr hintanbleibet
... sie hintanbleiben

Conjuntivo II

... ich hintanbliebe
... du hintanbliebest
... er hintanbliebe
... wir hintanblieben
... ihr hintanbliebet
... sie hintanblieben

Conj. Perf.

... ich hintangeblieben sei
... du hintangeblieben seiest
... er hintangeblieben sei
... wir hintangeblieben seien
... ihr hintangeblieben seiet
... sie hintangeblieben seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hintangeblieben wäre
... du hintangeblieben wärest
... er hintangeblieben wäre
... wir hintangeblieben wären
... ihr hintangeblieben wäret
... sie hintangeblieben wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hintanbleiben werde
... du hintanbleiben werdest
... er hintanbleiben werde
... wir hintanbleiben werden
... ihr hintanbleiben werdet
... sie hintanbleiben werden

Conj. Fut. II

... ich hintangeblieben sein werde
... du hintangeblieben sein werdest
... er hintangeblieben sein werde
... wir hintangeblieben sein werden
... ihr hintangeblieben sein werdet
... sie hintangeblieben sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hintanbleiben würde
... du hintanbleiben würdest
... er hintanbleiben würde
... wir hintanbleiben würden
... ihr hintanbleiben würdet
... sie hintanbleiben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hintangeblieben sein würde
... du hintangeblieben sein würdest
... er hintangeblieben sein würde
... wir hintangeblieben sein würden
... ihr hintangeblieben sein würdet
... sie hintangeblieben sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hintanbleiben

Presente

bleib(e)⁵ (du) hintan
bleiben wir hintan
bleibt (ihr) hintan
bleiben Sie hintan

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hintanbleiben

Infinitivo I


hintanbleiben
hintanzubleiben

Infinitivo II


hintangeblieben sein
hintangeblieben zu sein

Particípio I


hintanbleibend

Particípio II


hintangeblieben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hintanbleiben

Alemão hintanbleiben
Inglês stay behind, remain
Russo не продолжать, остановиться
Espanhol permanecer, quedarse
Francês rester
Turco devam etmemek, durmak
Português não avançar, permanecer
Italiano rimanere indietro, fermare
Romeno rămâne
Húngaro megállni
Polaco pozostać
Grego παραμένω
Holandês blijven staan
Tcheco zůstat
Sueco förbli, stanna kvar
Dinamarquês blive stående
Japonês 止まる, 留まる
Catalão no avançar, quedar-se
Finlandês pysähtyä, seisoa paikallaan
Norueguês forbli, stå stille
Basco gelditu
Sérvio ostati
Macedônio остана
Esloveno ostati
Eslovaco nepokračovať
Bósnio ostati
Croata ostati
Ucraniano не продовжувати
Búlgaro не продължава
Bielorrusso не працягваць
Indonésio berhenti, tertinggal
Vietnamita dừng lại, tụt lại
Uzbeque ortda qolmoq, to‘xtamoq
Hindi पीछे रहना, रुकना
Chinês 停下, 停步
Tailandês ชะงัก, หยุด
Coreano 뒤처지다, 멈추다
Azerbaijano dayanmaq, geridə qalmaq
Georgiano შეჩერება, ჩარჩენა
Bengalês থামা, পিছিয়ে থাকা
Albanês ndalohem, prapambetem
Maráti थांबणे, मागे राहणे
Nepalês पछि पर्नु, रुक्नु
Telugo ఆగడం, వెనుకబడటం
Letão apstāties, atpalikt
Tâmil நிறுத்து, பின்தங்கு
Estoniano mahajääma, peatuma
Armênio կանգնել, հետ մնալ
Curdo mayîn, rawestîn
Hebraicoלהישאר
Árabeالتوقف
Persaادامه ندادن
Urduرکنا

hintanbleiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hintanbleiben
  • nicht weitergehen
hintanbleiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hintanbleiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hintanbleiben

A conjugação do verbo hintan·bleiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hintan·bleiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hintanbleibt - ... hintanblieb - ... hintangeblieben ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hintanbleiben e no Duden hintanbleiben.

hintanbleiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hintanbleib(e)... hintanblieb... hintanbleibe... hintanbliebe-
du ... hintanbleibst... hintanbliebst... hintanbleibest... hintanbliebestbleib(e) hintan
er ... hintanbleibt... hintanblieb... hintanbleibe... hintanbliebe-
wir ... hintanbleiben... hintanblieben... hintanbleiben... hintanbliebenbleiben hintan
ihr ... hintanbleibt... hintanbliebt... hintanbleibet... hintanbliebetbleibt hintan
sie ... hintanbleiben... hintanblieben... hintanbleiben... hintanbliebenbleiben hintan

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hintanbleib(e), ... du hintanbleibst, ... er hintanbleibt, ... wir hintanbleiben, ... ihr hintanbleibt, ... sie hintanbleiben
  • Pretérito: ... ich hintanblieb, ... du hintanbliebst, ... er hintanblieb, ... wir hintanblieben, ... ihr hintanbliebt, ... sie hintanblieben
  • Perfeito: ... ich hintangeblieben bin, ... du hintangeblieben bist, ... er hintangeblieben ist, ... wir hintangeblieben sind, ... ihr hintangeblieben seid, ... sie hintangeblieben sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hintangeblieben war, ... du hintangeblieben warst, ... er hintangeblieben war, ... wir hintangeblieben waren, ... ihr hintangeblieben wart, ... sie hintangeblieben waren
  • Futuro I: ... ich hintanbleiben werde, ... du hintanbleiben wirst, ... er hintanbleiben wird, ... wir hintanbleiben werden, ... ihr hintanbleiben werdet, ... sie hintanbleiben werden
  • Futuro II: ... ich hintangeblieben sein werde, ... du hintangeblieben sein wirst, ... er hintangeblieben sein wird, ... wir hintangeblieben sein werden, ... ihr hintangeblieben sein werdet, ... sie hintangeblieben sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hintanbleibe, ... du hintanbleibest, ... er hintanbleibe, ... wir hintanbleiben, ... ihr hintanbleibet, ... sie hintanbleiben
  • Pretérito: ... ich hintanbliebe, ... du hintanbliebest, ... er hintanbliebe, ... wir hintanblieben, ... ihr hintanbliebet, ... sie hintanblieben
  • Perfeito: ... ich hintangeblieben sei, ... du hintangeblieben seiest, ... er hintangeblieben sei, ... wir hintangeblieben seien, ... ihr hintangeblieben seiet, ... sie hintangeblieben seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hintangeblieben wäre, ... du hintangeblieben wärest, ... er hintangeblieben wäre, ... wir hintangeblieben wären, ... ihr hintangeblieben wäret, ... sie hintangeblieben wären
  • Futuro I: ... ich hintanbleiben werde, ... du hintanbleiben werdest, ... er hintanbleiben werde, ... wir hintanbleiben werden, ... ihr hintanbleiben werdet, ... sie hintanbleiben werden
  • Futuro II: ... ich hintangeblieben sein werde, ... du hintangeblieben sein werdest, ... er hintangeblieben sein werde, ... wir hintangeblieben sein werden, ... ihr hintangeblieben sein werdet, ... sie hintangeblieben sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hintanbleiben würde, ... du hintanbleiben würdest, ... er hintanbleiben würde, ... wir hintanbleiben würden, ... ihr hintanbleiben würdet, ... sie hintanbleiben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hintangeblieben sein würde, ... du hintangeblieben sein würdest, ... er hintangeblieben sein würde, ... wir hintangeblieben sein würden, ... ihr hintangeblieben sein würdet, ... sie hintangeblieben sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bleib(e) (du) hintan, bleiben wir hintan, bleibt (ihr) hintan, bleiben Sie hintan

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hintanbleiben, hintanzubleiben
  • Infinitivo II: hintangeblieben sein, hintangeblieben zu sein
  • Particípio I: hintanbleibend
  • Particípio II: hintangeblieben

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9